“好晒啊” 英文怎么说?只会 It’s too sunny 可不够!

作者:英语老师维多多    发布于3个月前 (2019-06-04)    阅读:  203  次

夏天一到,“防晒” 就提上日程了

那,小仙女们每天都讨论的

“今天很晒”,“我很怕晒”,“我晒黑了”

“好晒啊” 英文怎么说?只会 It’s too sunny 可不够!-青岛英语

“好晒啊” 英文怎么说?只会 It’s too sunny 可不够!

这些英文表达你都能说对吗?
#今天的话题#

夏季 “防晒” 那些事

No .1

歪果仁怎么说”好晒啊”?

平和的表达
bright / sunny

表达阳光充足(不一定刺眼)

 

It’s so bright/sunny outside!

外面太阳好大!

 

嫌弃的表达
harsh:刺眼的

能形容阳光刺眼、声音刺耳

 

The sun is so harsh. I can’t open my eyes!

太阳真刺眼,我睁不开眼!

 

地狱式表达
scorch:熏烤

离被晒熟就差一撮孜然

(又晒又热的暴晒)

 

Can we go somewhere else?

咱能去个别的地方吗?

There are no trees in the square and the sun is scorching.
这广场上一棵树都没有,晒死人了!

 

No .2

“怕晒”不能用 afraid
afraid of sth 表达的是

会产生真实恐惧感的 “惧怕”

比如

afraid of height 恐高

afraid of darkness 怕黑

而我们说 “怕晒”

是 “受不了暴晒”

表达 “受不了、忍不了”

英文用

can’t stand

 

I can’t stand the hot sun, I’ve been sweating all day.

我是真怕晒,生生流了一天汗。

 

No .3

晒黑”不能用black
小编之前说过

英文里用 black 或 white 形容肤色

绝对是犯大忌的用法!

正确表达 “晒黑

歪果仁会用这个词

tan

【名词】棕褐色的皮肤

黑不溜秋的肤色 : a deep tan

 

She came back from Spain with a deep tan.

她从西班牙回来时晒的黑不溜秋的。

 

【动词】晒黑

 

It’s annoying that I tan so easily.

我超容易晒黑,好烦哦。

 

形容皮肤白皙

英文可以用

fair

有公平的意思

形容皮肤或头发,表示浅色的

 

I admire her fair skin.

我羡慕她的白皮肤。

 

No .4

“防晒”相关的英文
夏季防晒相关的小词

总有用得上的

快记一下吧

 

wear sunscreen 涂防晒霜

use a parasol 打遮阳伞

sun-protective clothing 防晒服

wear shades 戴墨镜

扫码或长按阅读

添加新评论