杨倩、张家齐这些奥运冠军都是00后!“00后”用英语怎么说?

此次参加东京奥运会的运动员中,有不少“00后”小将为国出征,比如夺得奥运会首金的杨倩、以4-0击败伊藤美诚的孙颖莎、 在跳水女子双人10米台决赛中以巨大优势夺冠的陈芋汐和张家齐……

 

杨倩、张家齐这些奥运冠军都是00后!“00后”用英语怎么说?

“00后”小将正在奥运会竞技场上闪耀全场,而更多的“00后”正在自己的学业和岗位上发光发热。

有网友说到:“00后正在扛起中国的未来!”那么,你知道,“00后”用英语要怎么说吗?

 

杨倩、张家齐这些奥运冠军都是00后!“00后”用英语怎么说?

"00后"用英语怎么说呢?

我们常说的00后,其实有很多表达方法,最直白的就是the generation born in the 00s或者the generation after 00s。

The generation born after 00s is full of energies.

“00后”充满活力。

 

那么,80后、90后该怎么说呢?

最简单的说法和上面说过的“00后”是一样的,只要把数字改了就没问题了,但要记得年代后面一定要加s哦!

关于80后、90后还有一种说法,就是millennials,是指出生于20世纪时未成年,在跨入21世纪(即2000年)以后达到成年年龄的一代人。

Millennials have already grown up.

千禧一代已经长大了。

 

可能很多人误以为“千禧一代”指新千年(即2000年)之后出生的人,这是错误的。

而真正意义上出生时即有互联网的2000年以后出生的人通常被称为Z一代(世代)。

 

Z世代(Generation Z,是美国及欧洲的流行用语,意指在1995-2009年间出生的人,又称网络世代、互联网世代,统指受到互联网、即时通讯、短讯、MP3、智能手机和平板电脑等科技产物影响很大的一代人。

所以,往前推的话,X世代,是指在1965-1980年出生的人,Y世代,是指在1981-1995年出生的人。

 

和年龄有关的表达

 

1.infancy 婴幼儿时期

He showed his talents in his infancy.

他在婴儿时期就展现出了天赋。

 

2.school children 学龄儿童(6-12岁)

School children should receive education.

学龄儿童应该接受教育。

 

3.adolescence 青春期

Adolescence is a key period in one's life.

青春期在人的一生中至关重要。

 

4.thirties 而立之年

He is in his thirties.

他处在而立之年。

 

5.middle age 中年

Mother is entering into her middle age.

妈妈正在步入中年。

 来源:沪江英语 

原文始发于微信公众号(华南翻译市场):杨倩、张家齐这些奥运冠军都是00后!“00后”用英语怎么说?