合辑 | 双语版《你好，中国》( Hello,China )：1-100（完结）

Hello China 英文版《你好，中国》是由中国国家广电总局主办、中国国际广播电台、高等教育出版社联合策划实施的大型多媒体系列文化项目。本分享视频来自腾讯视频，版权归原作者所有，本分享旨在学生英语学习。

 

Hello China 英文版《你好，中国》选取了100个代表中国传统文化精髓的汉语词汇，从不同侧面反映中国文化的博大精深，加深国外民众对中国和中华文化的了解。《你好，中国》围绕这100个文化词汇，制作出三种不同媒体形态的产品，即：100集电视系列片、由100篇文化短文组成的图书，以及《你好，中国》学习网站。

 

Hello China 英文版《你好，中国》的三种不同形态的产品备具特色，分别承担不同的教学与传播功能：电视系列片主要体现趣味性和文化性，其目的在于引起受众的兴趣，加深受众的感性认识；网站与纸质图书主要体现《你好，中国》的教学功能，使受众在了解中国文化背景知识的同时，初步掌握简单的汉语。

为方便不同基础的关注用户学习，现已更新中/英双语字幕版《你好，中国》( Hello,China )，同步提供该系列实体资源购买途径，供大家选择使用。

 

1- Introduction to China(中国)

2- Ni Hao (你好)双语

3- Confucius(孔子)双语

4- Sun Tzu-孙子（双语）

5- Lao Tzu（老子）双语

6- Sun太阳（双语）

7- Moon月亮（双语）

8- Chinese Lunar Calendar农历（双语）

9- Compass指南针（双语）

10- Gunpower火药（双语）

11- paper-纸-双语

12- printing-印刷（双语）

13- Peaking Opera京剧（双语）

14- Chinese Painting 国画（双语）

15- Frescoes-壁画（双语）

16- Dance(舞蹈)

17- Chinese music(中国音乐)

18- Chinese chime bells(编钟)

19- 古琴（双语）

20- Calligraphy(书法)

21- Chinese writing brush-毛笔

22- Journey to the West(西游记)

23- Bamboo-竹

24- Dragons-龙（双语）

25- phoenix-凤-双语

26-Kung Fu功夫（双语)

27-Tai Chi Quan太极拳（双语）

28-Sword剑（双语）

29- TCM中医（双语）

30-Acupuncture and Moxibustion

31- Spring Festival(春节）

32- Qingming Festival(清明)

33- Dragon Boat Festival(端午节)

34- Qixi Festival(七夕) (2)

35- Mid-Autumn Festival(中秋节)

36- Water-Splashing Festival 泼水节

37- 属相

38- Feng Shui(风水)

39- Chinese Lion Dance(舞狮)

40- Door Gods(门神)

41- Chinese wedding customs(婚俗)

42- Matchmaker(红娘)

43-Chrysanthemums 菊花

44- Chinese etiquette(礼)

45- Number One Scholar (状元)

46- Beijing (北京)

47- Great Wall 长城

48- Imperial Palace  (故宫)

49- Temple of Heaven  (天坛)

50- Xi'an  (西安)

51- Terracotta Warriors (兵马俑)

52- Yellow River  (黄河)

53- West Lake (西湖)

54- Chinese Garden (园林)

55- Three Gorges (三峡)

56- Dujiangyan IrrigationDam 都江堰

57- Taishan Mountain (泰山)

58- Danhuang (敦煌)

59- Shaolin Monastery (少林寺)

60- Dumpling (饺子)

61- Beijing Roast Duck  (烤鸭)

62- Tanghulu (糖葫芦)

63- Hotpot  (火锅)

64- Tofu  (豆腐)

65- Alcoholic Drinks (酒)

66- Noodles (面条)

67- Fish  (鱼)

68- Ethnic Groups (民族)

69- Chinese Names  (姓名)

70- Family (家)

71- Courtyard  (四合院)

72- Alleyway (胡同)

73- Tulou Building (土楼)

74- Chinese Tea  (茶)

75- Chopsticks  (筷子)

76- Paper-Cutting  (剪纸)

77- Chinese Silk (丝绸)

78- Porcelain Ware (瓷器)

79- Jade  (玉)

80- Money  (钱)

81- Lantern (灯笼)

82- Kite (风筝)

83- Shadow Puppet  (皮影)

84- Wax Printing (Batik) (蜡染)

85- Brocade (云锦)

86- Cheongsam (旗袍)

87- Tang Suit  (唐装)

88- Chinese Fan (扇子)

89- Chinese Abacus (算盘)

90- Panda  (熊猫)

91- Magpie (喜鹊)

92- Chinese Characters (汉字)

93- Contradiction (矛盾)

94- Careless  (马虎)

95- Jealous (吃醋)

96- Bosom Buddy (知音)

97- Things  (东西)

98- Baby (宝贝)

99- Numerals (数字)

100- Ru Yi  (如意)