Photos and Fingerprints 照片和指纹
Overview 概述
When applying for a nonimmigrant visa, you are required to upload a digital photograph taken within the last six months as part of completing and submitting the Form DS-160. You should also bring a copy of your photograph to the Embassy or Consulate General on the day of your interview. You will also be fingerprinted when you arrive for your interview at the Embassy or Consulate General.
申请非移民签证时，需要上传一张最近六个月内拍摄的数码照片，以便完成并提交DS-160表。去大使馆或总领事馆面谈当天，也需要随身携带此照片。您去大使馆或总领事馆面谈时，还将对您进行指纹采集。
Photo Requirements 数码彩色照片要求
Your visa application photo must meet certain criteria regarding size and content. Submitting photos that do not meet these criteria can delay the visa application process. To reflect your current appearance, your photo must be taken within the last six months. If you are renewing a previous visa, this generally means your photo must not be the same one that appeared on your old visa.
你的签证申请照片必须符合尺寸大小及内容的相关条件。提交不符合条件的照片将延误签证申请程序。为了正确反映您现阶段的外貌，照片必须是最近六个月内拍摄的。如你是申请签证续签，这代表你此次提供的签证照片与旧签证上的照片是不同的。
7 Steps to Successful Photo
Head Orientation 头部方位
在拍摄签证照片时，控制好头部方位非常重要，居中，正视前方。
Fill the Frame 填满画面
照片中必须显示整个头部，即从头顶发迹至下颌底部。一张合格的照片，头部高度应为25至35毫米，或占整个照片高度的50%到70%。
Stay Centered 保持居中
头部与上身应位于照片的中间位置。
Show Your Eyes 露出眼睛
要确保眼睛睁开。眼睛应位于照片底部往上2/3处，或距照片底部28至35毫米（1-1/8至1-3/8英寸）的位置60%左右。
眼镜
自2016年11月1日起，拍摄签证照片将不允许戴眼镜。
Background 背景
照片背景应为整洁的白色或灰白色。为达到最佳效果，请坐在纯白色背景前拍照。
Eliminate Shadows 避免阴影
保持坐姿，使面部区域光线充足，确保面部和背景中没有多余阴影。
Relax and Look Natural 表情自然、放松
拍照时表情要自然。
其他说明：Fingerprinting 指纹采集
Visa applicants are fingerprinted by the U.S. Embassy or Consulate General as part of the visa interview. During the visa application process, usually at the interview, an ink-free, digital fingerprint scan will be quickly taken. There are some applicants whose fingerprints are not required, including:
-
1、Applicants traveling on official government business, except for A-3 and G-5 applicants; and
-
2、Applicants under the age of 14 or over the age of 79.
面谈时，大使馆或总领事馆会采集签证申请人的指纹。在签证申请流程中，一般在面谈环节前，通常会进行快速的无油墨数字指纹扫描。某些申请人无需采集指纹，其中包括：
-
1、因政府公务出差的申请人（A-3和G-5签证申请人除外）
-
2、14岁以下或79岁以上的申请人
中国护照免签的国家已经达到71个；如果再加上一张10年多次往返的美国签证，那么通往全球的大门已经为你打开！
优势一：十年多次往返，无需每年再签，省时省钱；
优势二：每次可合法停留最长6个月，方便短期学习、旅游、购房等；（建议不要待满180天，当然更加不能超期停留）
优势三：每可免签多个国家；
-
墨西哥、菲律宾、洪都拉斯、多米尼加、巴拿马、黑山、百慕大、
-
过境韩国、过境新加坡、哥斯达黎加、土耳其；
优势四：美国、加拿大、英国、澳大利亚签证系统联网，获得美国签证之后，将对办理其他三国的签证更加便捷，通过率大幅提升；
优势五：再次办理美国学生签证将易如反掌；
优势六：方便移民及探亲！
全美国际交流中心All American Int’l Group Inc.（AAIG）——自1983年开始从事世界范围的国际学生美国文化交流项目，欧洲、澳洲、美洲、亚洲都有学生参加交流。我们在中国已经有近三十年的合作历史。自2006年起我们先后和郑州外国语学校、枫杨外国语学校、东枫外国语学校、郑州4中、郑州5中、郑州6中（回中）、郑州7中、郑州经纬中学、郑州11中、郑州47中、郑州57中、郑州96中、郑州实验高中、郑州为民中学、郑东昆丽河小学、郑东外国语小学，平顶山1中、平顶山新1中，新乡1中，漯河高中，洛阳理工附中、洛阳东方高中、洛阳二外（小学部）；北师大朝阳附属学校，天津14中等学校合作，每年都有近千名师生参加夏（冬）令英语营，并且获得非常良好的反应！期待与您一起走出国门，走向世界！
关注我们
获取更多“美国夏令营-美国交换生-留学”资讯
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 AAIG全美国际交流中心原创，版权归原作者所有。
发表评论