美国回国核酸检测报告要求

ads

我馆8月14日公布了《关于在韩国实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知》,相关措施将于8月24日起正式实施。为方便广大中国公民准确理解和操作,特制作以下问答集锦,供参考。


通用篇


01
Q:

8月24日当天从韩国回国是否需要做核酸检测?


A:

   需要。




02
Q:

新冠病毒抗体检测(血清检测)可以代替核酸检测吗?


A:

 不能,必须做核酸检测(PCR检测)。




03
Q:

5天(120小时)是从采样时间开始算吗?


A:

是。5天是按核酸检测证明的出具时间(即检测证明上的Date of Issue)起算。如8月24日做核酸检测,医院出具检测证明的时间是8月26日,则有效期自26日起计算。




04
Q:

儿童是否需要做核酸检测?


A:

   3周岁以下儿童无需检测。




05
Q:

在国外做完核酸检测,回国后是否仍需隔离


A:

核酸检测属登机要求。关于回国后隔离政策,请向入境地政府咨询。




自韩国飞中国篇


06
Q:

自韩国飞中国包含什么情形?


A:

包含两种情形:1、自韩国出发直飞中国,如仁川飞青岛、济州飞上海、大邱飞延吉等;2、自韩国出发经其他国家或地区中转,如从韩国飞日本或香港转机,再飞中国。




07
Q:

中国驻韩国使领馆指定检测机构的标准是什么?


A:

有关检测机构均为韩国保健福祉部指定的COVID-19核酸检测机构,使领馆综合考虑其地域分布、收费高低、检测时效及周末服务等标准进行了筛选。




08
Q:

能否在使领馆指定机构名单以外的医院做检测?


A:

不能。指定机构出具的检测证明格式均经过认可程序,已提供各航司核查。如在其他机构做检测,可能被拒绝登机。另,相关机构名单会持续更新,请关注使领馆公众号或网站信息。





09
Q:

非商业航班(复工复产包机等)也需要在指定检测机构做核酸检测吗?


A:

 需要。




10
Q:

关于检测结果,能否出示手机短信截图代替纸质证明?


A:

不能。一些医院出具的手机短信结果中不包含姓名、身份证件等关键信息,无法核查。请务必提供纸质检测证明。




11
Q:

核酸检测证明必须是英文版吗?


A:

不一定。从韩国直飞中国,持韩文或英文版检测证明均可登机。如经第三国转机,为便于当地查验,建议办理英文版证明。中国驻韩国使领馆指定检测机构名单中已注明可出具英文证明的医院。




12
Q:

实施核酸检测措施后,还能凭14天健康码登机吗?


A:

不能。8月24日起14天健康码登机的做法不再适用从韩国直飞中国,以及自韩国出发经日本、香港等其他国家或地区回国。




13
Q:

从韩国直飞中国,需要在健康码小程序上传检测证明吗?


A:

不需要上传检测证明,凭检测证明原件登机即可。因在韩中国公民数量多,为避免对我馆正常审核转机人员的证明形成干扰,请从韩国直飞中国人员不要上传检测证明。




14
Q:

自韩国出发经第三国转机回国,拿到核酸检测证明后怎么办?


A:

获取检测证明24小时内通过健康码小程序上传该证明,经使领馆复核通过后,可获得带“HS”标识的绿色健康码(以下简称“HS码”),凭此码登机。

注意:此类情况请务必在纸质核酸检测证明原件上以中文注明“经XX(国家或地区名)转机回国”。




15
Q:

从韩国出发的3周岁以下儿童应如何登机?


A:

直飞回国的儿童,随同监护人一起登机且监护人核酸检测证明为阴性的,可免检登机。

经第三国转机回国的儿童,随同监护人一起登机且监护人核酸检测证明为阴性的,可由监护人代为填写信息,并上传监护人阴性检测证明(点击小程序B-1入口后,选择“为他人填报核酸检测情况”),待使领馆复核通过后生成HS码。




16
Q:

自韩国赴第三国转机回国,出发时间恰逢周日,能否于周六上传核酸检测证明?


A:

遇周末或中韩公共假日出发航班,请尽可能在周末或假日前最后一个工作日15:00(韩国时间)前提交。遇紧急情况,请及时联系中国驻韩国使领馆。




经韩国中转飞中国篇


17
Q:

经韩国中转飞中国包含什么情形?


A:

包含两种情形:1、自第三国出发,经韩国转机飞中国,如美国-韩国-中国;2、自第三国出发,经韩国转机飞其他国家或地区中转,再飞中国,如美国-韩国-日本-中国。




18
Q:

从尚未实施登机前核酸检测措施的国家(如美国)出发,中途需在韩国技术经停(不下飞机),是否需要做核酸检测?


A:

 不需要。




19
Q:

从美国出发经韩国转机回国,核酸检测证明应提交哪个馆审核?


A:

在美国做的核酸检测,应根据检测机构所属领区,向相应的中国驻美国使领馆提交审核。




20
Q:

经韩国转机回国,到韩国后发现HS码失效,能否在当地补做核酸检测?


A:

不能。目前韩国各机场中转区内没有核酸检测点,且未持有效韩国签证的中国公民无法入境韩国进行检测。因此,如HS码过期失效,将滞留机场并被迫遣返回出发地。请务必做好行程规划,确保HS码有效。




21
Q:

中转多个国家回国(如美国-韩国-日本-中国),是否需要做核酸检测?


A:

如出发地尚未实施登机前核酸检测措施,关键看最后一段航程。

1:美国-韩国-日本-中国航线,因日本尚未实施核酸检测措施,故无需做检测,但因美国实施14天健康码措施,因此仍需提交带飞机标识的绿色健康码。

2:美国-韩国-柬埔寨-中国航线,因柬埔寨将于8月20日实施核酸检测措施,因此应在从美国出发前做检测并申领HS码。





本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 中国驻韩国大使馆原创,版权归原作者所有。

最后编辑于:2023/7/14 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com