前几天,洛杉矶海关对王女士携带的5袋火锅料是看了又看,最后定格在了火锅料背后的成份表上,并指着【鸡粉Chicken Powder】告诉王女士,这属于动物成分,是需要申报的,否则严令禁止入境!
当王女士再试图解释的时候,海关更加严厉的表示,王女士携带动物成分不仅没有申报,还在开箱前撒谎说“没有违禁物品”,本应该罚款了,如果再辩解真的会严惩不贷!有口难辩的王女士,只能选择主动上交。Chicken Powder鸡粉里面有鸡,那老婆饼,岂不是有老婆,在海关这里翻译不好就出“人命”了。
看似笑话,其实下面就是一些真实的遣返经历:
4月14日,来自江苏的40岁王师傅,在国内是名水平颇高的厨师。因朋友在美国开了间新的中餐馆,正好缺一位会做饭的师傅,于是邀请王师傅到美国来“做做菜顺便散散心到处玩玩”。王师傅想不如带上自己常用的厨房用品,省得到那边要买新的还用不惯,于是把炒锅、菜刀、大盆、炒菜长勺、木头菜板等等都带上,打包了一个箱子。
海关查行李,问他为什么行李中带了那么多锅碗瓢盆的用具?
王师傅没法解释,觉得怎么解释都不对,只是一再表示自己真的是来旅游的,不会逾期不回,不想移民美国,不会赖在美国不走。可海关最后还是遣返了王师傅。
王师傅飞抵纽约JFK机场,激动的憧憬看看美国。谁知,还没在美国土地上站稳,就被遣返回国,还面临5年内不得入境美国的处罚。被遣返觉得委屈:我真没想“黑”在美国!
钟小姐今年22岁,在上海从事演艺工作,平时会担当平面模特拍拍照片,或者接一些微电影的拍摄。受朋友邀请,月初到美国给朋友的网店当模特拍照,4月7日,钟小姐落地纽约JFK机场。
海关还在钟小姐的行李箱里发现了很多艳丽性感的服装,钟小姐解释这就是自己的穿衣风格。可海关不接受她的申辩,最后宣布要遣返钟小姐。
刚刚落地,还没见到纽约的蓝天白云就要打道回府,钟小姐觉得太冤枉太委屈,当场大哭。可海关人员并不同情,还是让她自己改机票返回中国。
来自浙江的吴先生携女儿一同前往美国,受美国洛杉矶朋友的嘱托,帮忙从国内带了16瓶复方甘草片,没想到却在入境时被海关拦截,以“药品中疑似含有违禁品可卡因成分”的理由,直接被带进了小黑屋。
最后经过律师的沟通,这位男士及他的女儿当场被遣返,并判定两人未来五年内都不准进入美国。
美国海关的报告称,复方甘草片的成分里包含疑似违禁药。
复方甘草片含有吗啡、罂粟碱等,含麻醉成分,吃多了会成瘾。
就药物的成分来看,吴先生遭遣返的原因可能与复方甘草片中含有阿片粉有关。
旅游进入美国肯定不能是看着来工作,这事提醒大家不是什么东西都能带到美国的,今天给大家汇总一下入境美国哪些东西能带哪些东西不能带。
1 食品
(1) 肉类:所有的鸡鸭鹅猪牛羊鹿马肉都不可以。不管是密封的、是真空的,还是套了几十个塑料袋。也不管是肉松、是肠,还是月饼里的、饼干夹的,火腿、罐头、腌肉、酱肉、鲜肉、熏肉、肉干、肉饼、肉粽都不行。
但是,在极个别情况下可能是可以带的:如果肉类是密封的罐头的,而且在商标上英文很清楚的表明是熟的,而且这个罐头不用冷冻就可以储存很长时间。
(2) 如果带东西上飞机吃,吃剩下的水果、肉、肠就留在飞机上,不要带下来。
(3) 所有的鱼都可以,鱼松、鱼干、鱼罐头、生鱼肉。鱼子酱限定是带250克,如果超过250克,全部没收。
(4)月饼里面如果有蛋黄或者肉是不允许带的,其他种类的月饼可以。月饼盒子上面如果有清楚的说明月饼内都有什么,可以不必打开,不然海关的人可能不仅要打开盒子,还要切开月饼检查。如果有人想钻空子,弄个假商标也是未必行得通的,因为在扫描的时候是可以看见肉类的。如果切开发现里面是肉,麻烦就更大了。
(5)调料可以带,豆腐乳、咸菜,各种酱也是可以的,不过很容易洒,瓶子盒子也很容易碎,大家要小心。一般这边中国超市都有,不建议带。干调料也是可以的,不过加州最近一些年来不让带花椒进入,从加州出境的朋友要注意。
一般情况下,可允许携带入境的食品包括:
● 各类调味品、醋、植物油、芥茉、番茄酱(ketchup)、蛋黄酱(mayonnaise)、果酱、糖浆、果冻、咸菜等不含肉的制成品酱;
● 含奶制品和鸡蛋成分的烘焙食品或混合食品,须商业标明成分且装于原包装内,无需处理即可食用的,如面包、饼干、糕点、燕麦棒、炸薯片及谷物制成品等;
● 糖果、布丁、巧克力等;
● 奶酪类:高温处理过不含肉的固体奶酪(Solid cheese)、黄油(Butter)、乳脂(butter oil)、 酸奶(yogurt)、酸乳酪(sour cream)、羊乳酪(Feta cheese)、布里干酪(Brie)、 法国卡门贝软乳酪(Camembert)、盐水乳酪(cheese in brine)、马苏里拉乳酪(Mozzarella)、水牛乳酪(Buffalo Mozzarella)、意大利干酪、英国切达干酪等;但有手足口病疫情的国家出产的白软干酪(cottage cheese)、意大利乳清干酪(ricotta cheese)及奶油状干酪不准入境;
● 供婴幼儿数日或少量的液体牛奶和牛奶制品;但有手足口病或牛瘟等疫情国家出产的牛奶或山羊奶及其制成品须有农业部的进口许可证;
● 供个人使用的罐装食品或不含肉、禽类产品且真空包装的大口瓶罐装食品;
● 新鲜的、冷冻的、风干的、熏制的、罐装的或熟制的,个人用量的鱼肉、虾、鲍鱼和其他海鲜产品;
● 果脯(dried fruits):各种风干的水果,如杏脯、伏牛花果、红醋栗、椰枣、无花果、醋栗、梨子、西梅、葡萄干、粘果酸浆等;
● 封装于原包装中,有英文成分说明的粉末状冲泡饮料,但能否入境取决于入境口岸海关农业专家的判定;
● 商业罐装的果汁;
● 商业包装的可直接煮泡、 浸泡或加水微波炉加热的茶叶; 但古柯树叶、 伏牛花叶和Loose citrus叶严禁入境;
● 不含果肉,烤过或未烤过的咖啡;
● 可进口不超过250克的鱼子酱。如超过限量全部没收。
● 香料:除了用桔子、柠檬、酸橙等其他柑橘类植物叶和种子、柠檬香草和其他蔬菜、水果种子制成的香料外,其他各种风干的香料均可入境;
● 蜂蜜:蜂窝蜜(comb honey)、蜂王浆(royal jelly)、蜂花粉(bee bread)、蜂胶(propolis)等可携带入境,但不得用于喂养蜜蜂;
● 方便面和拉面(ramen):调料包内须不含肉或蛋;
● 大米:白米、印度香米(basmati rice)、棕米、糙米(husked rice)、精米(polished rice)、米粉(rice flour)及其他脱壳的米制品可入境;自2011年7月30日起,从有谷班皮蠹病(Khapra beetle)的国家进口的非商用大米禁止入境;
● 面粉:小麦粉、大米粉、燕麦粉和玉米粉等;
● 蘑菇:无论新鲜或风干的,须为地面以上部分、干净不含土壤;
● 坚果:各种经过加工(如研磨、烤干、捣糊、烘烤、蒸煮的)坚果均可入境;其他如杏仁(almond)、槟榔子(betel nuts)、巴西胡桃(Brazil nuts)、腰果(cashews)、巴西棕果(coquilla nuts)、榛子(hazelnuts)、爪哇橄榄(Java olives)、银杏果(gingko nuts)、夏威夷果(macadamias)、美洲山核桃(pecans)、菲律宾橄榄(pili nuts)、松子(pine nuts)、开心果(pistachios)、胡桃(walnuts)等须去壳才可入境;
● 个人携带的包括上述可入境食品在内的所有食品和农产品均需申报。中国公民尤其需要注意不要携带含肉、蛋的月饼、粽子及腊肉、熏肉、腌肉、香肠、肉松、肉干、火腿、烤鸭等肉制品入境。
2 现金
携带1万美金或等值货币以上的,须在美国海关申报表上如实填写。(放心,上报不会收你税,只是登记一下。)未如实申报者可能被追究民事及刑事责任,包括没收所持货币及货币工具。
美国是无外汇管制国家。金子以前是有限制的,现在没有了,各种金币,金条都可以,没有数量限制。金币、奖章和金条可携带入境。但源自或从古巴、伊朗、缅甸和苏丹的上述物品禁止入境。仿制金币如颁发国未作相应标记,也不准入境。
3 药品
一般来讲, 美国食品和药品管理局(Food and Drug Administration, 简称FDA)不允许从美国国外购买的处方药物入境, 只有在美国能合法开具的处方药, 才能被进口作个人用途。
美海关禁止携带含有海洛因(Heroin)、可卡因(Cocaine)、大麻(Marijuana)、LSD(一种强烈致幻剂)等麻醉精神类药物、镇定剂、安眠药、兴奋剂、抗抑郁剂、抗癫痫药和一些易被犯罪分子滥用的药物,如氟硝西泮(Rohypnol,也叫罗眠乐,一种迷幻药)、 丙种羟基丁酸盐(GHB,一种迷幻药)、芬芬(Fen-Phen,一种减肥药)等药物入境,也禁止通过邮寄或个人携带方式进口假处方药、非处方药和医用设备,包括用于治疗癌症、艾滋病、关节炎或多发性硬化症的非传统性治疗药物或设备。
即使这些药物或设备具有其他国家的医生处方,在其他国家是合法的,只要其未经 FDA 批准就不能入境。另外,一些联邦政府允许持有的药物,在某些州可能是违法的。
美海关建议入境者仅携带旅途适量必需的药物。如需携带的药物中含有潜在的成瘾性或麻醉剂成分,请务必向海关官员申报携带的所有药物。
中国公民经常会携带一些中药或中成药入境,在此提醒注意,可以带一些感冒药或者日常用药,但是剂量不能超出个人日常用量。西药和中成药最好装在原包装中,且有中英文说明书或者药品成分说明,处方药请携带医生处方或医生出具该药品是保证你旅行健康必需的声明。不要携带含有一下子违禁或限制性成分的药物入境。这些含有违禁品成分的中药和中成药包括:
● 麻黄碱类药物:鼻炎片、柴连口服液、大活络丸、追风膏、复方川贝止咳糖浆、感冒胶囊、急支糖浆等;
● 士的宁类:跌打万花油、风湿关节炎片、骨刺胶囊、关节炎膏、颈腰康胶囊、胃尔康片、腰痛宁胶囊;
● 吗啡类:肠胃宁、咳喘宁、咳速停、克咳、小儿止泻灵等;
● 含有动物或动物器官,如蝎子、蜈蚣、蟾蜍、穿山甲、水蛭、熊胆、虎骨、蛇胆、蛇蜕、蝉蜕、鹿茸、麝香、牛角、犀角、龟壳、燕窝、 牛黄、 阿胶等成分的中药或中成药 (有关可入药的动物可查阅国内有关网站)。
另外,中药类产品必须是无寄生类植物。珍贵的中药材如蛇胆、豹骨、虎皮、鹿茸等属于保育类动物,严禁携入美国,寄生类植物如兔丝子、石斛等也禁止携入,含可卡因类禁止,作为中药的陈皮也在禁止之列。
4 液体
手提行李中的液体、喷雾剂或发胶容器,大小必须等于或小于100毫升。所有容器必须密封装入容量为一升的透明塑料袋中,每人限带一个塑料袋。塑料袋容量不得超过1升,即大约为20X20厘米或15X25厘米。
抵达安检处时,您必须交出仍随身携带的超过100毫升的任何液体、喷雾剂和发胶,包括这类免税商品。超过100毫升的容器应装入托运行李包或不带走。容量超过100毫升的半满容器不能携带。新规定还将在安检流程中新增随机搜身检查。
5 烟酒
每位成年人,可带0.95公升的酒免税进入美国,也可以免税带300支香烟或50支雪茄,或1.35公斤的烟叶(非古巴产的)。数量超出限额的这些物品入境,必须缴纳逾额的关税。
6 宠物
在美国,严禁生产、运输、分配、销售、进出口含猫、狗的皮毛产品,违者将处高额罚金。中国公民注意不要携带含猫、狗皮毛的手套、帽子、衣服、褥子、垫子等服装鞋帽入境。
携带宠物入境受到严格的限制和管制。
● 猫:携带猫入境时将在入境口岸接受海关防疫检查,如果有证据显示其患有可传染给人的疾病将被拒绝入境。如果该宠物健康状况明显不佳,兽医将对其作进一步检查,有关费用自理。
携带猫入境不要求接种狂犬病(Rabies)疫苗,但个别州要求接种,建议在入境前向入境地所在州卫生部门了解对携带猫入境的有关具体 要求。所有入境夏威夷州、关岛的宠物猫, 即使来自美国大陆, 也须接受当地的防疫检查。
● 狗:美国海关要求所有入境的狗有狂犬病免疫接种证书,部分航班或入境州还可能要求提供健康证,证明其没有其他可传染人的疾病。
狂犬病免疫证书须能证明狗在入境至少30天以前注射过狂犬病疫苗,并且注明狗的身份、接种时间、失效时间及兽医签名。如证书未注明失效时间,只要狗在入境前12个月内接种过,将允许 其入境。从无狂犬病国家入境的狗无需接种。上述要求同样适用于导盲犬等服务犬。
未携带狂犬接种证的狗须被隔离,直至检疫证明其接种30天后才允许入境。太小不能接种的狗(小于3个月)将被隔离至足够大接种并在接种后隔离30天才准入境。有关隔离检疫合同可向入境口岸的检疫办公室索取。
7 光盘
美国的海关不查光盘。带盗版光盘要这样带,把皮都扔了,装在CD包里,这样谁也不知道是什么。如果你有包装,又是美国出的软件,比方说windows,在美国被开包检查了,你就完蛋了。或者是盗版的美国电影也是一个道理。
一般来说如果你带少量可能是东西没收,大量就有贩卖嫌疑,有可能罚款或做监。如果你喜欢要包装,中国的游戏,电影,DVD美国海关是不管的,因为他们也不知道是不是正版的,就是盗版的也不影响美国公司的利益。光盘都是免税的,不用报关。
中国的北京海关有时会查盗版光盘,上海海关一般不查。如果你的飞机是从北京飞上海,然后飞美国,一般是在北京检查行李。
8 纺织品和服装
通常,对可携带入境做个人使用或礼物的纺织品和衣服数量没有限制。但如果超出了个人免税范围,超出部分须纳税。被怀疑有商业行为性质时,个人携带的衣服数量将受到限制。
此外还要提醒的是,在拿到美国签证后,并不意味着你就得到了进入美国的通行证。为确保入境者遵守美国法律,边防人员及海关会对入境者进行抽查面试,因此在出行前除了了解哪些东西属于违禁物品外,你还得仔细了解出入境的流程,这样在出入境时才能更加得心应手。
1 海关申报单
首先,在飞机上,空姐会发放一张海关申报单。美国已取消I-94出入境表格的填写,因此只需填写海关申报单。海关申报单以每个家庭为单位,必须是直系亲属(如:父子,母子,夫妻,亲生兄弟姐妹等)才能够共同填写一张表格,旁系亲属及朋友关系都必须分开单独填写。
无论您拿到的表格是中文版或者英语版,整张表格必须是以英语大写字母来填写。(之前入境总看到一些年长者全部用中文填写,结果入境排了很长的队以后还要重新填写,非常浪费时间)
1,姓:大写字母拼音
名:大写字母拼音
2,出生日期:阿拉伯数字填写,顺序为日,月,年
3,同行家庭成员人数:这里指的是除了您之外,您直系亲属的人数。如一家三口出行,则这里填2
4,美国地址(旅馆名称/目的地):请注意,这里需要填写您详细的住址,精确到城市和州。不要偷懒只写酒店名字,如洛杉矶入境,这样就是不被允许的,必须填写详细的地址,城市及州也务必搞清楚再填写,地址一栏比较重要。
5,护照签发国家:这里填写的是您自己的护照签发国家,一般为CHINA
6,护照号码
7,居住国家:这里指您居住的国家,一般为CHINA
8,此次旅行抵达美国前到的国家:这里指的是您是否直达美国,如不是是否有去过其他国家,如没有这里可以空白
9,航班编号:指的是您来美国坐飞机的航班号
10,此次旅行的目的是公务:如是出差,则如实标记YES;如是旅游,则标记为NO
11,我们携带有,
A水果,植物,食品,昆虫
B肉类,动物,动物/野生动物制品
C细菌携带物,细菌培养物,蜗牛
D土壤或曾经到过农场,牧场,草场
此处请如实回答,一般标记为NO
12,我们曾近距离接触(触摸或搬运)家畜
此处请如实回答,一般标记为NO
13,我们携带的货币或金额票据超过10000美金或等值外币
此处请如实回答,如一个家庭携带超过10000美金或等值外币,则需要申报,走红色申报通道
14,我们携有商业货物(销售品,用于吸引订单的样本或不被视作个人物品的货物)
此处请如实回答,一般标记为NO
15,居民——包括商业货物在内,我们在境外购买或取得,并携入美国的所有货品(包括带给他人的礼物,但并不包括邮寄至美国的货品)总值为美元
此处是居住在美国的居民填写,无需标记
访客——将留在美国境内的所有物品(包括商业货物)总值为美元
此处指的是如您有物品赠送给美国的亲友,则表明总价值,超过100美元以上会被加税3%
签名及日期:此处请签您的中文姓名(与护照签字一致),日期则为当天抵达的美国日期
2 边防面试
下了飞机后,到达入境大厅,排队等待办理入境手续。
在排队的时候请准备好以下文件:
1,护照(含有效签证)
2,往返电子客票行程单
3,英文行程单(上面标注具体入住的酒店)
4,酒店确认单
边防人员面试的问题可能是:
1,您是第一次来美国吗?如不是,第一次什么时候来,目的是什么,呆了多久,去了哪里?
2,您本次来美国的目的是?
3,您即将参观哪几个城市,停留几天?
4,您几号归国?
5,您是一个人来的吗?如不是,家属分别是什么关系?
以上问题仅供参考,但大致就是这些问题,放心,事先准备一下,并不会很难的
过了边防这一步之后,就成功了一大半了。边防会在您的护照上敲上签证类型及停留期限,只要在此期限之前回国即可。
3 提取行李
请按照屏幕上的指示,根据航班号查看相对应的行李转盘,到达相应的转盘前等待您的行李。
请注意:务必不要带有侥幸心理偷偷在行李中私藏违禁物品,违者很可能处以没收甚至罚款的处罚。
4 海关抽查
此时是您踏入美国的最后一关,交给海关人员您的海关申报单,如果没有申报物品则走绿色通道;有申报物品则走红色通道。请务必如实申报,否则抽查到则可能处以罚款。
以下摘录为中华人民共和国海关总署披露的入境美国可免税的物品,仅供参考。
在入境口岸,海关官员将对入境者携带的行李是否有违禁品及是否征税进行检查。
可免关税的物品
1、个人财产:
个人穿戴使用的衣物、珠宝、化妆品、打猎或钓鱼用具、照相机、便携式收音机以及其他类似个人、物品如仅用于个人使用,可免于征税。上述物品可跟随着你入出境。
如果你是移民到美国,属个人使用的免于征税的价值300美元或以上的珠宝等个人饰品,如未缴关税,3年以内不得售卖。尚未缴税即出售的上述物品会被查封没收。
2、酒精饮料:
年满21岁的非美国居民(Non-resident)可免税携带入境1公升啤酒、葡萄酒、白酒等酒精饮料,但仅限个人使用。超过上述数量的酒精饮料将被征收海关税和国内税。
另外,除了联邦法律,您还必须遵守可能比联邦法律更加严格的有关酒精饮料的州法律。
3、烟草产品:
旅客可以免税带入一条香烟(200支),或50支雪茄烟,或2公升(4.4磅)烟草,或按比例的上述各类物品。 产于古巴的雪茄无论是自用还是送礼都禁止进入美国。
4、家用物品:
可免税进口家具、餐具、书籍、艺术品等家用物品。
5、免税礼品:
非居民(Non-resident)可免税带进价值不超过100美元的礼品。要使上述礼品免税,您必须在美国停留至少超过72个小时,期间上述礼品必须伴随着您。为方便海关官员检查,您的礼品不要进行礼物包装。
6、邮寄的礼品:
从另一国家或加勒比受惠国通过邮寄寄来的礼品零售价值不超过100美元,免于征税。如该礼品寄自美属维尔京 群岛、美属萨摩亚或关岛,礼品的免税额可允许不超过200美元。超过上述价值的礼品将被征税。
注意:酒精饮料、烟草产品以及含酒精的香水不在上述规定的范围之内。
7、在免税店购买的物品:
在免税店、飞机或船舶上购买的物品,如超过个人可携带的免税物品的数量或金额限制,将被海关征税。
非美国居民在美国转机过境时,如个人携带的物品,包括不超过4升的酒精饮料,将带往美国海关征税范围以外的地方,且上述物品的价值不超过200美元,可免于征税。
应予征税的物品
超出上述免税范围的物品将被征税。其征收方法是:减去应予免税的物品价值后,1000美元价值的部分将被征收统一税率为3%的关税,超过1000美元价值的部分将按适用于该商品的税率征税。
按统一税率征税的物品必须跟随您本人,并且只供您个人使用或当作礼品。
在美属维尔京群岛、美属萨摩亚和关岛得到的物品,无论该物品跟随您本人或是寄往美国本土,对上述物品征收关税的统一税率为5%。
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 环球微讯原创,版权归原作者所有。
发表评论