| 这才是美国 |
用亲历告诉你一个真实的美国
作者 | Lyndsey Matthews
翻译 | Noah 编辑 | 荔枝
从大西洋到太平洋，
美国正如其名，
美丽风景无数。
从这里瑰丽如画的各类型风景地中
精选出“最美”，
近乎不能完成的任务。
以下美到窒息的风景地
绝对值得列入你的旅游计划中。
最美的国家公园 -
冰川国家公园
(Glacier National Park)
地点：蒙大拿州
必去理由：
山路蜿蜒秀美，
沿线风景令人叹为观止。
壮美的景色使这片人迹罕至的荒野之地
成为美国最具魅力的风景地之一，
此外这里比加州约塞米蒂国家公园
(Yosemite)
和科州大峡谷国家公园
(Grand Canyon)
游客数量少，美而清静。
最美海滩 --
汗努浦海滩 (Honopu Beach)
地点：夏威夷
必去理由：
夏威夷有很多超美的海滩，
但汗努浦海滩尤为特别，
她位于考艾岛的纳帕利海岸，
远离喧嚣、宁静恬美，
在夏威夷温暖的日光下尽显舒缓和慵懒。
最美城市 --
查尔斯顿 (Charleston)
地点：南卡州
必去理由：
鹅卵石铺就的街道、战前
（美国内战）存留至今，
色调柔和的民居建筑群，
查尔斯顿尽显美国南方风情。
最美戈壁 --
死亡谷国家公园
(Death Valley National Park)
地点：加州
必去理由：
死亡谷位于加州东部边界，
是美国海拔最低、最热、最干旱的地方。
从谷内的扎布里斯基角
(Zabriskie Point)
可以看到绝美的日落。
最美岛屿 --
马基纳克岛
(Mackinac Island)
地点：密歇根州
必去理由：
马基纳克岛位于密歇根州
上下半岛之间的水道上，
岛上禁止汽车入内，
是夏日度假休闲的理想选择。
最美地标建筑 --
杰佛逊纪念堂
(Thomas Jefferson Memorial)
地点：华盛顿特区
必去理由：
为纪念美国第三任总统而建，
新古典主义建筑风格，
设计灵感来源于罗马万神殿
和杰佛逊本人设计的
弗吉尼亚大学圆形大厅。
最美山脉 --
大提顿山 (Grand Teton)
地点：怀俄明州
必去理由：
这座山美成了一座国家公园
-- 大提顿国家公园。
最美瀑布 --
麦克诺玛瀑布
（Multnomah Falls）
地点：俄勒冈州
必去理由：
双层瀑布，位于哥伦比亚河峡谷内，
是俄勒冈州落差最大的瀑布。
最美灯塔 --
哈特拉斯角灯塔
(Cape Hatteras Lighthouse)
地点：北卡州
必去理由：
哈特拉斯角灯塔是矗立在北卡州海岛链
(Outer Banks)
上的地标性建筑，
也是世界上最高的砖混灯塔。
塔身黑白两色的螺旋图案设计
使其成为全美最具“颜值”的灯塔。
最美山谷 -- Cades Cove
地点：田纳西州
必去理由：
Cades Cove位于美国大雾山
国家公园田纳西段，
是一处与外界隔绝的山谷。
但在成立国家公园之前，
曾有大量定居者在这里繁衍生息。
身处Cades Cove，
游客会有时光倒流之感。
遗憾的是，
她的美已众人皆知，
因此建议淡季出行，
避开人流和拥堵的交通。
最美湖泊 --
塔霍湖
(Lake Tahoe)
地点：加州与内华达州交界处
必去理由：
四面被内华达山脉围绕，
仿佛群山间一颗璀璨的明珠，
湖水纯净清澈，
可以看到70英尺（21米）深的地方。
最美历史小镇 --
哈泊斯费里
(Harpers Ferry)
地点：西弗吉尼亚州
必去理由：
托马斯·杰弗逊曾于1783年到访此地，
他称这座位于波托马克河
和谢南多厄河交汇处的小镇
“或许是世间最美的存在。”
最美沙丘 --
大沙丘国家公园
(Great Sand Dunes National Park)
地点：科罗拉多州
必去理由：
虽然比起桑格里德克里斯托山脉
（落基山脉的支脉），
科州大沙丘并不算伟岸，
但它确是北美最高的沙丘。
最美海岸线 --
佛罗里达群岛
(Florida Keys)
地点：佛罗里达州
必去理由：
佛州的海岸线长达1000英里
（1600公里），
延伸至热带礁岛链，
是美国国土的最南端。
最美农场 --
斯卡吉山谷
(Skagit Valley)
地点：华盛顿州
必去理由：
观赏最美的郁金香农场，
并非只能去荷兰。
斯卡吉山谷距离西雅图北
只有60英里（96公里）。
最美野花观赏地 --
德克萨斯希尔县
(Texas Hill Country)
地点：德州
必去理由：
希尔县位于德州奥斯汀市以西，
圣安东尼奥市以北。
每年四月，
五颜六色的德州矢车菊竞相开放，
铺成一片美丽的花海。
最美河流 --
科罗拉多河
(Colorado River)
地点：亚利桑那州
必去理由：
科罗拉多河是美国西南方、
墨西哥西北方的河流。
她发源于落基山脉，
绵延1450英里
（2330公里），
最终流入墨西哥。
靠近亚利桑那和
犹他州交界处的“马蹄湾”
是科罗拉多河
最具知名度和曝光率的景观。
最美廊桥 --
阿灵顿绿色廊桥
(Arlington Green Covered Bridge)
地点：佛蒙特州
必去理由：
佛蒙特州拥有100多座廊桥，
但是位于阿灵顿的这座
是美国历史最悠久、
保存最完好的一座。
最美岩洞 --
卡尔斯巴德巨穴
(Carlsbad Cavern)
地点：新墨西哥州
必去理由：
卡尔斯巴德巨穴常被称作
“有顶的大峡谷”，
是隐藏在奇瓦瓦沙漠
(Chihuahuan Desert)
下方的100多个石灰岩溶洞之一。
这些溶洞构成了一处
巨大的溶洞群景观。
最美天然泳池 --
汉密尔顿池
(Hamilton Pool)
地点：德州
必去理由：
汉密尔顿池位于
奥斯汀市以西30英里（48公里），
池中凹地是几千年前
因地下河顶岩石坍塌而形成。
最美火车线路 --
白隘口和育空地区干线铁路
(White Pass and Yukon Route Railroad)
地点：阿拉斯加州
必去理由：
白隘-育空线建于19世纪后期
克朗代克淘金热期间，
这条观光线路在20英里
（32公里）的水平距离上，
爬坡高度达到3000英尺（914米），
乘客可以一览周围山脉的全景，
体验惊险又壮美的视觉感受。
最美岩层 --
波浪谷
（The Wave）
地点：亚利桑那州、犹他州
必去理由：
波浪谷景区坐落于
荒野中的帕里亚峡谷，
这里的砂岩地层形成于侏罗纪时期。
行走在桔红色的峭壁之间，
游客会忍不住惊叹造物主的神来之笔，
生发不虚此行之感。
该景区每日只接待20名游客。
最美峡谷 --
沃特金斯峡谷州立公园
(Watkins Glen)
地点：纽约州
必去理由：
位于纽约州的五指湖区
(Finger Lakes Region)，
两英里（3.2公里）长的窄长形峡谷内
喷涌而下19处瀑布，
极具特色。
最美高速公路 --
蓝脊公路
(Blue Ridge Parkway)
地点：北卡州、弗吉尼亚州
必去理由：
蓝脊公路在阿巴拉契亚山脉间
绵延469英里（755公里），
是美国国家公园管理局评选出的
“全美迎接来访者最多的地方”。
最美温泉 --
大棱镜温泉
(Grand Prismatic Spring)
地点：怀俄明州
必去理由：
大棱镜温泉位于黄石公园的
“中途喷泉盆地(Midway Geyser Basin)”区，
是美国最大的温泉，
因其罕见而奇幻的色彩而闻名。
她的颜色从边缘到中心逐渐过渡，
从亮橙色渐变为湖蓝色。
最美历史街区 --
新奥尔良法语区
(French Quarter, New Orleans)
地点：路易斯安那州
必去理由：
新奥尔良法语区
是这座城市历史最悠久的街区，
这里有很多著名的建筑，
建有铸铁阳台和郁郁葱葱的绿色庭院。
最美湿地 --
纳奇兹小道柏木沼泽
(Natchez Trace Cypress Swamp)
地点：密西西比州
必去理由：
纳奇兹小道的起点
在密西西比州的纳奇兹，
终点在田纳西州纳什维尔。
沿途经过河流、湖泊、
沼泽、森林、草原及农田，
一路都是美景。
122号里程碑处半英里
（800米）长的木板路，
掩映在蓝果木和苍劲的柏木沼泽中，
最值一游。
但如果你已在美国，
或计划来美国旅行，
这些美景绝对不容错过。
————————————————
亲爱的米粉们：
在美国什么值得买？
让【这才是美国】来为你挑选吧！
点击阅读原文，
获取众多海外好货购买链接,
扫码就能享受会员价~
还送630元的优惠券合集！
↓↓↓点击“阅读原文”，也能进入购买页
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 这才是美国原创，版权归原作者所有。
发表评论