忠犬八公电影美国版解说

ads


最近,微博@新浪电影报道,

 

著名导演冯小刚翻拍的中国版《忠犬八公》正式开机!

 

在本土化的版本里,

 

狗狗“八公”很接地气地改名为“八筒”~

 


原本剧版中的秋田犬

 

也将改为由中华田园犬出演。

 

 

虽然,《忠犬八公》在35年来已被翻拍过多次。

 

但论经典,还属美版《忠犬八公的故事》。

 

 

影片改编自1925年发生在日本的真实故事。

 

电影中,狗狗八公

 

用尽一生,只等一人”的情节,

 

至今仍令无数观众为之动容。

 


近日,日本的一档综艺节目《超可爱映像连发》,

 

采访到一位当年真正接触过“八公”的爷爷,

 

首次公开了八公的真实影像!

 

 

同时也向世人揭秘了,

 

“忠犬八公”背后那些,鲜为人知的真相...

 





1924年,东京帝国大学的一位老教授上野英三郎

 

在某天下课途中,

 

遇到了一只不请自来的秋田犬幼崽



正如电影中所演的那样,

 

老教授将这只小狗带回家中,为它取名“阿八”。

 

从此,阿八就成了老教授家中形影不离的一员——

 


平时教授上课,阿八都会从家门至校园一路护送。

 

到了放学时间,甚至教授还没踏出校园,

 

阿八就已经在校门口等候。

 

 

一人一狗,就这样默契地相伴了一年。

 

直到,意外发生。

 

某天,教授突发脑溢血,不幸离世。

 

 

家人在悲痛中为他操办了葬礼,

 

送他走完生命中的最后一程。

 

 

人类,懂得万物有终,

 

并以一场郑重的仪式,

 

作为最后的告别。

 

 

但是,在狗的世界里,

 

是没有死亡的概念的。

 

狗狗的眼中,

 

还以为主人只是出了趟远门。

 

 

它们以为只要继续等待

 

离开的动物或人,将来还会再次相见。

 

阿八亦是如此,它无法理解死亡。

 

 

阿八只知道:教授很久没有回家了,

 

在学校里也不见他的踪迹。

 

于是它觉得,

 

教授是出了趟远门,才迟迟没有回家。

 

 

在阿八的记忆里,

 

每次主人出远门,最后都会从火车站里走出来。

 

于是在学校等不到教授的阿八,

 

便改去了火车站,

 

盼着“远去”的主人早日归来。

 

 

因此,现实中的阿八并不像电影中所演,

 

因为每日与主人在火车站相见,

 

才习惯性去那里等待。

 

 

实际上,它更加聪明,推断、思考着主人的去向。

 

但也正因如此,现实于它而言,更加残酷。

 

 

为了等一次永远不会发生的重逢

 

日复一日,阿八都坐在火车站,

 

眼睛紧紧盯着车站出入口,

 

任凭风吹雨打也从不离开。

 

 

而这一等,就是十余年。

 

或许,它在某一天已经明白:

 

我不必再等了,他不会再回来了...

 

 

然而,这份坚守在岁月推移中,

 

已从期待,变成了执念。

 

“即使你不会再回来,但我会一直在。”

 




其实,《忠犬八公》的电影剧情


在一定程度上美化了现实。

 

 

现实中,阿八起初并不受人们待见。

 

它的出现让火车站附近的人们心生反感,

 

人们下意识以为这是一条来路不明的野狗

 

 

顽皮的小朋友会朝它扔石头,

 

车站附近的商店老板,嫌它脏兮兮的,

 

怕它讨食,也经常赶它走。

 

 

直至1932年,日本犬保会的工作人员

 

找到了教授的家人,在听说了阿八的事迹后,

 

他们决定将阿八的故事

 

刊登在东京《朝日新闻》上。

 

 

正是这则新闻,让人们重新认识、接纳了阿八。

 

忠犬阿八的故事,也成为了轰动一时的佳话。

 

 

人们纷纷前来围观这只忠诚的狗狗,

 

后来甚至在涩谷车站为它建起一座雕像。

 

 

现在,阿八的雕像遍布日本各地。

 

从它被发现的火车站,

 

到教授曾任职的东京大学,

 

还有富士电视台、秋田犬博物馆等地,

 

都存在它的踪迹。

 


如果你现在去东京国立博物馆


还能看到一个站立的八公


它依然维持着等待的姿势,


看着博士远去的方向...



1935年,年迈的阿八因患病而去世。

 

它死后,日本官方为了纪念阿八,


给它在火车站前举办了一场追悼会,


然后将阿八与上野教授同葬于青山陵园。

 

 

最终,阿八还是等来了教授

 

他们在彼此生命的终点相遇。

 

若死亡只是睡眠,


那他们将在梦中再续前缘。

 


如今,人们对忠犬八公的故事,


已经耳熟能详。

 

但每一次提起,依然会被再一次感动。

 

 

日月更替,循环往复,

 

唯一不变的是,是阿八十年如一日的坚守。

 

它愿意付出半生孤独为代价,

 

只为换来希望渺茫的一次相会。

 


比起永恒的坚持,

 

更难得的是,

 

它的爱意,能抵挡住时间的消磨,始终未变。

 

 

小in曾听过这样一段话:


十年,对于人的一生,只是十分之一。


但对于狗狗,则是一生一世。


如果你拥有一只狗狗,


它的陪伴,或许只是你漫长生命中的一瞬


但在它眼里,它的生命中只有你。



部分图片丨网络
责任编辑丨七七
撰文、编辑丨猫南北


告诉大家一个好消息
小IN也有自己的视频号啦!!!
微信视频号【lnstagram优选】
每天3分钟,带你开眼看世界
👇👇👇

今天要跟大家介绍下小IN

每天会分享INS新资讯

长按添加订阅

Share the World's Moments

InstaChina

最后编辑于:2023/7/30 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com