目 录
【一】 交换生项目背景
美国高中交换生是进行国际间的语言和文化交换的中学生。美国交流学生项目是一种不受区域、种族和文化差异等限制的文化交流项目。
美国国务院于 1963年设立美国学生交流计划，该计划每年从世界各国招收优秀学生到美国高中就读。已加入该计划的国家有加拿大、墨西哥、巴西、中国、韩国、日本、德国、丹麦、法国、南非等。
根据美国国会通过的《交换教育法案》，该项目通过指定专门交换教育机构、选拔优秀国际学生持有交流访问（J-1）签证来到美国，入住美国优秀的志愿者家庭，并在美国公立高中就读一学年，学习与体验不同文化背景下的生活，加强相互了解与沟通，从而增进中美两国间在教育和文化领域的国际交流。
【二】 美国学年交流项目(AYP)简介
美国国务院认证机构通过AYP项目组织各国中学生前往美国参加文化交流，同时也安排美国学生前往世界各国。在美国交流期间学生一般就读美国公立高中，寄宿于安全的美国友好爱心家庭，与美国家庭成员共同生活，使学生有更多机会了解美国社会、文化及风俗，增强与美国主流社会的接触，同时也与美国家庭、同学、老师以及所居住的社区分享中国的文化和风俗。到美国去做文化交流，每一个报名参加的同学都肩负着做一名文化交流小大使的重任。能参加这一项目肯定将是学生一生当中最难忘的经历。
【三】 项目优势
1. 全美50个州，几千名经过严格筛选的友好接待家庭，安全周到的家庭照顾和典型传统的美国文化氛围。
2. 一般在美公立高中就读，辅导员协助选课，指导学业与生活融入，因材施教的多样化高中课程和寓教于乐的全方位素质教育。
3. 总部的主管、教育专家，地区代表，当地协调员，学生医疗保险和24小时紧急电话援助，形成多层次、全方位的完备支持服务体系。
4. 丰富多彩的社区生活。
5. 地区代表的悉心指导。
6. 记录学生点滴成长历程，每季度报告学生在美成绩与进展。
【四】 申请人资格和条件
1. 行为端正，品德高尚。
2. 开朗幽默，有良好的适应能力。
3. 学习成绩优异，有才华，所有学科成绩必须优秀。
4. 良好的英语沟通能力，通过SLEP/ELTIS考试。
5. 15岁至18岁(落地年龄)，尚未高中毕业。
6. 身心健康，并提供所有免疫注射证明。
7. 同意在一年项目结束时按时返回中国。
【五】 申请程序
1. 报名咨询(9月1号至次年3月1号)；
2. 交报名费，准备SLEP/ELTIS测试；
3. 考试通过后于12月25日前交定金，准备面试；
4. 面试合格后提交申请资料；
5. 四月一号前，上交全部资料和余款；
6. 领取DS2019表，准备签证（5月-6月份）；
7. 签证不通过（扣除美方安置费，退还剩余项目费）；
8. 获得签证后，接受行前培训；
9. 领取接待家庭安置表，学校录取通知和学校资料；
10. 订购机票登机赴美；
11. 进入美国高中项目学习计划；
12. 项目结束，返回中国。
【六】 项目收费
1. J1签证学年项目费95000人民币/人，费用包括：
1) 申请及考试费；
2) 接待家庭和学校的审核与安置；
3) 签证辅导及支持；
4) 出发前的培训费用；
5) 境外公立高中一学年的学习及食宿；
6) 境外医疗保险及意外伤害险；
7) 全程社区辅导服务；
8) 在境外最终目的地接机、送机；
9) 地区代表对学生的全程监管、辅导、安排；
10) 24小时应急服务；
11) 美国国土安全部SEVIS费。
项目费用不包括：
交换生在美学习期间的额外书籍费用、个人零花、参加学校社团活动费用以及学校午餐费，签证申请费，国际往返机票，等。
【七】 我们的服务
1. 为申请人提供笔试和面试服务。
2. 按照入学要求，为符合录取条件的申请人准备并递交申请材料。
3. 面试和筛选友好寄宿家庭。
4. 为录取学生安排美国就读学校，友好寄宿家庭的食宿接待。安排就绪后为学生申请人提供相关详细书面资料。
5. 为录取学生提供行前培训，安排前往美国行程，抵达美国口岸中转安排直至到达各个友好寄宿家庭。
6. 为交换生在美交流期间提供联络和管理服务。
7. 为交换生家长提供交换生学习生活情况的每季度报告。
8. 为交换生提供在美项目期间的医疗保险服务。
9. 为交换生提供在美交流期间所遇问题的解决方案。
10. 为交换生提供24小时紧急电话援助。
【八】参加美国学年交流项目(AYP)的收获
1. 提高能力
1) 语言能力：赴美文化交流是把学生安排在纯美国人家庭，在纯美语环境中学习和生活，青少年是学习语言的黄金时期，一年的文化交流将能达到流利的美式英语沟通能力，更重要的是养成用英文思维的方式。
2) 观察能力：中西文化交融，观察体验不同的观念，不同的生活方式和处事态度，学生思想迅速发展和成熟。
3) 沟通能力：沟通是培养学生发现问题和解决问题能力的重要环节。养成良好的沟通方式，才能真正融入社会，通过文化交流回来的学生在这方面都很大的提高。
4) 领导和创新能力：美国教育注重发展学生的个性，培养学生处理危机的能力和打破常规的创新能力。在一流的教育环境中参加社团活动、投身社会服务，学习演讲和辩论，掌握逻辑思维方法，提高人际交往和统领全局的能力，培养、造就领导人才。
2. 增长知识
1） 课内学习：美国学校教育是因材施教，学生根据自己的程度和兴趣选课，学校辅导员指导安排课程。优秀的学生能够在高中选修大学学分，或者依照兴趣去参加许多课外活动，提高职业能力。
美国学校的课程是多元而丰富的。有美国文学、美国历史、美国政府、美国经济、科学、数学（代数一、代数二、代数三、三角、几何、函数、微机分前、微积分）、艺术、体育、外语、辩论、戏剧、话剧、社会、信息技术、生活技能等。中国的文化课基础扎实，再糅合美国灵活、独立的教学方法，优秀的交换学生将会更加优秀。
2） 课外活动：课外活动是多姿多彩的，充分发挥学生的想象能力，培养健全均衡的个性。有各种活动社团：如足球、篮球、田径、网球、羽毛球、游泳、舞蹈、话剧、合唱队、电脑等。
3） 社会活动：社会活动也是高中生活的重要组成部分。有学生会、运动会、音乐会、舞蹈会、小扶轮社（慈善机构）、社区服务等活动。
3. 开阔眼界
1) 文化：了解中美教育的异同，了解中西家庭和社会生活方式的异同，了解东西方文化的差异，开阔并改变自己观察事物的视野和角度。
2) 世界：参加文化交流项目的学生来自全世界，因此我们的交流学生能迅速建立庞大的网络关系，更能适应全球一体化的发展。学生在美国有了永远的第二个家。
4. 端正态度
1) 感恩父母：在异国的磨练中，学生们将感受到父母对自己的爱和付出，也意识到自己对寄宿家庭父母的感谢，从而会学换位思考和感恩。
2) 找回自己：学会容忍、宽容、理解、有信仰。找到什么是自己必须去努力争取的，以及今后自己的奋斗的方向。去掉独生子女的骄气及浮躁，树立现代时间观念和效率观念，养成现代化生活方式，树立新的独立的人生观和世界观。
5. 增强信心
1) 学习的信心：通过素质教育，灵活的教学方法和丰富多彩的课程，激发了学生们的求知欲和潜能，提高了学生自我规范的能力，使得学生学习的自信心得到增强。
2) 交流的信心：在教育和文化交流的过程中，学生与人交流的信心得到增强。
3) 成功的信心：通过素质教育和文化交流的实践，学生和家长对成功都会有新的认识，同时会找到多条通往成功之路，成功的信心会大幅增强。一年的美国生活帮助学生在升入世界名校的征途上提前起跑。
【九】AYP项目学生守则
学生在参加AYP项目期间，如违反以下规则，将被取消项目资格立即送回国内并取消签证。
1． 学生必须遵守一切美国法律。
2． 高中生在美国购买或者饮酒都属于违法行为，此规定同样适用于交换学生，美国的合法买酒和饮酒年龄是21岁。
3．学生在美国期间不得接触任何非医疗用途的毒品，包括可卡因，大麻，海洛因等。
4．学生不得参加武装组织，不得以任何形式购买武器。
5．学生在美期间不得兼职。持非移民签证的外国人如被发现参与任何有报酬的工作，将被立即驱逐出境。
6．学生了解并同意境外机构(Sponsor)绝对禁止学生在本项目期间驾驶摩托车及汽车。学生仅可参加由学校提供的驾训课程，且学生必须在课前获得父母/合法监护人（父母/法定监护人必须签署驾训课程同意书）、接待父母、接待学校及境外机构(Sponsor)的同意。境外机构(Sponsor)并不保证学生可于驾训课程后获发当地有效驾照。
如果学生在美期间不能履行以下规则，则也有可能被取消项目资格立即送回国内并取消签证。
1． 美国学生合法的吸烟年龄是18周岁。如果在家里吸烟，必须得到寄宿家庭的允许。同样，如果在学校吸烟，也必须遵照学校的有关规定。如果在学生的申请表上注明学生不吸烟，但是事实上并非如此，那么，学生将会被给予一定时间的观察期，以便决定是否继续允许学生参加AYP项目。
2． 学生必须清楚意识到自己在美国家庭，学校，和社会上的责任，并积极做出努力。
3． 学生必须保证学校的出勤率，并按时完成作业，除非生病。如果生病缺席，也必须出具寄宿家庭或者医生开出的证明。
4． 学生不得进入任何色情场所，或者酒吧等娱乐场所，也不得登陆任何成人网站。
5． 学生必须尊重寄宿家庭，及其所有成员。
6． 学生必须遵守寄宿家庭的规定，并尽力帮助做家务。
7． 学生不得与他人讨论寄宿家庭的隐私。
8． 学生不得随意更换寄宿家庭或学校。
9． 绝对禁止学生于项目期间单独旅行，不允许学生在学校正常上课期间，在未得到学校及境外机构(Sponsor)的书面允许下外出旅行。学生的任何旅行应限于学校圣诞节后的假期内，如要旅行，学生必须由某成年人（21岁或以上）负责陪伴，并必须于计划旅行前得到境外机构(Sponsor)总部、区域辅导员、接待家庭及家长的书面许可书（Travel Agreement）。如在项目结束后计划旅行，家长必须提前1个月提供书面许可并签署一份退出项目协议（Program Release Agreement）。参加者了解并同意学生不可在项目期间回国探访。学生必须服从当地协调员的安排和指导。
10、学生不得与寄宿家庭或者其他成员间产生任何性行为。
其他规则：
1． 学生应该尽量避免与其他交换生的交流和接触，并尽可能的多于美国本地人交往。
2． 美国的假期，学生应该与寄宿家庭共度。
3． 学生应该尽量减少与国内的朋友和家人联系，所有打到国内的电话，费用由学生负担。
4． 不鼓励学生家长和朋友在项目期间探望学生，如果有需要，可以在项目结束时提出申请。
5． 学生不得通过协议的方式加入任何商业组织，或宗教组织，不得结婚。
6． 以前以F1或J1参加过学年或学期项目的学生不得再次参加美国高中交换学生项目。
7．申请人由于英语差，在公立学校跟不上学习，导致公立学校退回的学生，美国组织会尽量给申请学生联系私立学校，就读私立学校的学费，书本费，校服等杂费由申请学生自己负担。
8．项目不包括学生的书本费用和在美国学习的计算器费用。即使是公立学校，有可能加收一点租金费用，由学生自己承担。
9．如果项目在每年的9月16日前给申请人找到接待家庭，美国组织有权终止项目，给申请人退费或者转入下一年度申请。）
10. 申请学生无法选择接待家庭。在给美国组织的申请材料中不要隐藏自己的疾病，如果隐瞒实情而导致不能接受美国安置的接待家庭而导致的相关所有费用由申请者承担。
11. 由于学生不遵守学生守则和项目规定，或有不当行为导致更换接待家庭，申请学生将承担再次安排接待家庭的费用人民币10000元以及承担产生的相应旅行费用及交通费用。
12. 如果学生在每年的8月15日前还没有获得签证，美国高中交换项目组织有权终止项目，并为学生办理退费。（退费按境外机构(Sponsor)相关规定执行）。
学生有责任仔细阅读并充分理解以上所有规定，如有疑问，请及时与寄宿家庭，本地协调员沟通，直到学生完全了解。
如果学生违反境外机构(Sponsor)的守则，或者违反美国法律或寄宿家庭的规定，则有可能被终止参与境外机构(Sponsor)项目并立即送回国内，由此产生的一切后果由学生自己承担，项目费用一律不退。
（本规则系«AYP项目学生申请表（英文）»中关于＂项目学生守则＂的中文翻译稿，仅做参考，对于本规则所产生的一切分歧，均以英文原版规则为准）
发表评论