各位好，今天咱们要来搞定 regret 的用法。
想用 regret 表达对某事感到后悔、遗憾时，会有名词和动词两种用法。名词的用法相对单纯，例如：
He has no regrets about quitting that job.
他不后悔辞掉了那份工作。
His biggest regret was that he sold his parents’ house.
他最大的遗憾是卖掉了爸妈的房子。
动词的用法则有不同的句型，比方说，想表达「我后悔对老师恶作剧」（play the prank on my teacher），下面几种说法都行。
I regret the prank I played on my teacher.
▶️ regret＋名词
I regret playing the prank on my teacher.
▶️ regret＋V-ing
I regret that I played the prank on my teacher.
▶️ regret＋从句
接下来我们就来一一解析吧，Ready? Let’s go! 💃
一、regret 当名词用
regret 当名词时，有一些常见的搭配词，来看例句的示范和解析：
He has no regrets about quitting that job.
他不后悔辞掉了那份工作。
▶️ have no regrets 不后悔、没有遗憾，此时 regret 字尾固定会加 s。
To her regret, she didn’t go to university.
令她遗憾的是，她没念大学。
▶️ To one’s regret 令某人遗憾的是……，此时 regret 后面固定会加逗号。
His biggest/only regret was that he sold his parents’ house.
他最后悔的事是 / 唯一后悔的事是卖掉了爸妈的房子。
▶️ one’s biggest/only regret 某人最后悔的事 / 唯一后悔的事
It is with great regret that we must lay off half of our employees.
我们必须资遣一半员工，对此深感遗憾。
▶️ It is with great regret that… 深感遗憾的是……，用来宣布负面的消息。
至于后面想表达是对什么事的遗憾时，regret 比较随和，可搭配的介词有好几个，包括 over、about、at、for 均可。💁 语法观念小补充：介词的后面是加名词性质的东西，如以下例句中的名词（the accident）、动名词 V-ing（quitting、breaking）、名词从句（what he did）。
The truck driver had deep regret over the car accident.
那位货车司机对那一起车祸深深懊悔。
He has no regrets about quitting that job.
他不后悔辞掉了那份工作。
She expressed her regret at breaking up with him.
她表达了后悔跟他分手。
The murderer shows great regret for what he did.
那位杀人凶手对自己的所作所为表达出深深的后悔。
二、regret 当动词用
学完了 regret 的名词用法，接下来我们来看 regret 当动词时的三种好用句型，它的后面分别可加名词、动名词 V-ing、名词从句。咦，有没有觉得眼熟？没错，就跟前面才看到的接介词的用法是一样的。
1、regret 加名词
regret 当动词时，属于及物动词，后面直接加宾语，如：regret the prank（恶作剧）、regret the resignation（辞职）、regret anything（任何事），来看例句。
I regret the prank I played on my teacher.
我后悔对老师恶作剧。
He said that he regretted the resignation.
他说自己后悔辞职。
I don’t regret anything.
我这人是不会后悔任何事的。
⚠ 小提醒：既然 regret 是及物动词，就代表后面一定需要加宾语，因此，假如想表达「你会后悔的」，不是说「You’ll regret!」，而是说「You’ll regret it!」，这边的 it 代表所后悔的事。
2、regret 加动名词 V-ing
这个部分是大家比较可能容易用错的，当你用 regret 来表示对过去的事感到后悔、遗憾，如果后面加动词，记得不是用 to V.，而是用 V-ing 喔！例如：
我后悔对老师恶作剧。
I regret playing the prank on my teacher. ⭕️
I regret to play the prank on my teacher. ❌
我们后悔邀请他们参加婚礼。
We regret inviting them to the wedding. ⭕️
We regret to invite them to the wedding. ❌
那位名人后悔酒驾。
The celebrity regrets drinking and driving. ⭕️
The celebrity regrets to drink and drive. ❌
⚠ 小提醒：有时你会看到像下面例句的用法，为什么这边用 to V. 就可以呢？因为这时的 regret 是要向别人宣布坏消息，而不是当事人对过去的事在后悔、懊恼，所以属于不同的用法。宣布坏消息时，都会固定说 regret to say/tell/inform…，例如：
I regret to say that the experiment has failed.
我很遗憾地宣布：实验失败。
We regret to inform you that your application has not been successful.
我们很遗憾地通知您：您的申请未能通过。
3、regret 加名词从句
来到 regret 的压轴用法。除了名词跟V-ing，regret 后面还可以加从句，此时多半都是 that 或 what 开头的名词从句，例如：
I regret that I played the prank on my teacher.
我后悔对老师恶作剧。
The couple regret that they bought a car instead of an apartment.
那对夫妻后悔买了车，而没有买房。
He regrets what he said to me last night.
他为昨天对我说的话感到后悔。
上面认识了这么多 regret 的用法，快快拿笔记，抄写些例句加强印象吧。
That’s it, folks!
喔耶！看完了，你好棒 🎉！这一篇介绍了 regret 常见的实用表达，以后看到 regret，相信你的心声应该就会是下面这样了吧 😉。
亮元向你强烈推荐好课：
新概念英语，才是真正经典英文学习教材，每一篇对话，每一段语音，都值得牢记！我也报名了，学到了第3册的第41课。老师Teresa讲的很不错！对英文感兴趣的，赶紧识别以下二维码，花2包香烟的钱，就可以开启英文学习之旅！
发表评论