adjust语法

STE是简化技术英语的缩写，作者编写此书的目的是使各类技术文件通过国际标准化的受控语言来进行编写。此书共分为两部分，书写规则和受控词典，作为M9英语维修技术等级考试必备教材，我们后续将用一些篇幅对各类受控词汇作出详细说明，以便使不同需求的读者能够从中获益。

ADJUST(调节）

STE中规定对于动词adjust在技术文件中可允许使用的释意是：To put in or come to a specified position or value.简单说来也就是调节到某个特定数值或者位置。

STE规定，在技术文件写作中，动词adjust可允许使用的时态为:

不定式形式-to adjust

祈使句形式-Adjust sth

一般现在时-It/You/We/they adjust.....

一般过去时-It/You/We/they adjusted.....

一般将来时-It/You/We/they will adjust.....

过去分词形式（做形容词）-The adjusted linkage

STE规定，在技术文件写作中，动词adjust不可以使用的时态为:

现在完成时-have/has adjusted

过去完成时-had adjusted

现在/过去进行时-is/was adjusting

由助动词/情态动词构成的被动时态-can/must/will/to be adjusted

练习一

1. The operator has adusted the linkage.

2. The operator adjusted the linkage.

根据STE写作规则，adjust的现在完成时态是不允许在技术文件中使用的，故第二种表述正确

练习二

1. The seat is to be installed before you install the cushion.

2. Before you install the cushion,install the seat.

技术文件的写作分为程序性写作和描述性写作两种，常见的描述性写作如某个系统的构成和运作原理的描述。根据STE写作规则，在程序性写作中只能运用主动语态，不能用被动语态。而在描述性写作中要求尽可能用主动语态来表述。故第二种表述正确.

练习三

1. If the rigging pin is difficult to install,adjust the length of the rod.

2. If it is not easy to intall the rigging pin,adjust the length of the rod.

3. If you cannot install the rigging pin easily,adjust the length of the rod.

根据STE受控词典使用规则，形容词difficult和其名词形式difficulty在技术文件中是不允许被使用的，需要用NOT EASY或者NOT EASILY改变句型结构来进行替代。故第二和第三种表述正确。

练习四

1. Make a gradual adjustment to the temperature

2. Gradually adjust the temperature.

gradual形容词，其释意为逐渐的（happening slowly over a long period; not sudden）其副词形式为gradually。根据STE受控词典的运用规则，只有副词形式gradually可以被允许使用在技术文件的写作中，其形容词形式是不允许使用的。所以，第二种表述正确。

练习五

Do not adjust the parts again to improve their position.

Do not adjust the parts again to make their position better.

根据STE受控词典使用规则，动词improve（改善）在技术文件的写作中是不允许被使用的，需要用形容词better改变句子结构来进行替代。

上期思考解答：

1. Adjust to obtain door operating rod alignment with the attachment point.

2. Adjust the door operating rod until it align with the attachment point.

根据STE规则，名词词组最多只能用3个单词构成，而第一句中的名词词组的构成数量不符合STE写作规则，故第二种表述正确。

思考（答案将在下期公布）

1. Make sure that the rods are adjusted correctly.If the adjustment is not correct,adjust them as follows.

2. Check that the rods are adjusted correctly,othwise adjust them as follows.

往期文章：

用最简单的英语逻辑应对M9考试
STE简化技术英语详解之backup

STE简化技术英语详解之DRILL

STE简化技术英语详解之REAM

STE简化技术英语详解之PLATE

STE简化技术英语详解之COMPLY WITH

STE简化技术英语详解之ENTER

STE简化技术英语详解之名词词组

END

兄弟在旁，易行千里

姐妹在侧，千里易行

互勉、互助、互利、互行

公众号ID：兄弟姐妹起风了