“…being able to use grammar structures does not only mean using forms accurately; it means using them meaningfully and appropriately as well.”
—— Diane Larsen-Freeman
那如何才能讲好语法知识的含义呢?其中非常关键的一点是要结合情景,这个情景的形式可以是图片、视频、歌曲,乃至老师口头交代的背景,这是辅助学生理解目标语法点含义的重要因素。如,在讲解“现在进行时”的含义时,除了必不可少的例句解读,还要通过图片或其他形式的情景来诠释“正在进行的动作”这一重要概念。同时可以让学生使用该语法点进行口头输出,从而强化理解——如,让学生用现在进行时描述自己正在做什么(多数情况下,spoken form没有written form那么形式多变,口头输出阶段只要做到spoken form正确即可)切忌在讲解的过程中脱离情景,直接对知识点进行纯语言层面的语法分析,否则学生只会记得一些语言规则却对其含义一知半解,从而形成“语法学习枯燥无趣”的错误认知。
在确保学生理解语法知识的含义后,老师就可以把重心转移到语法形式上了。对形式的强调有三步。首先,在呈现例句时,需要高亮对应结构(如现在进行时的标志be doing),让学生先对目标语言点形成感知。然后,也是最重要的一步,老师需要将目标语法点从具体的例子中提炼出来,用公式、表格或其他导图形式总结其变化规律(如动词现在分词的几种变化规则——直接加ing;去e加ing;双写最后一个字母加ing等)。最后,也是必不可少的一步:控制性练习(controlled practice)。没有练习就没有输出,没有输出就无法巩固已学,无法将所学转化为自身知识体系的一部分。常见的控制性练习有语法填空,用所给词适当形式填空,改错,造句等等——形式丰富且有趣的语法活动在LOOK系列不同单元的语法课中均得以体现。
严格意义上来讲,use是指“在恰当的情境下正确地使用目标语法点”。不同于中文,英语语法的使用情景往往比较复杂,比如一般现在时最主要的功能是表示“说话时正在发生的动作”,但也可以表示近段时间重复发生的动作,如I’m drinking much coffee these days. 或按计划即将发生的动作(一般现在时表将来),如Aren’t you playing tennis on Saturday? 同时,一般现在时不用于静态动词(如know, love)或系动词(如appear, seem)。像此类难度较高的知识点,需要根据授课对象水平来决定取舍。若面向小学生,显然这部分知识点已经超纲了。在这里我们可以先把use狭义理解为对目标语言点的应用即可。除了常见的控制性活动,更关键且容易被忽视的就是自由练习(free practice),即让学生灵活地调动已学(activate)进行个性化的表达(personalization),如描述和自己相关的经历、与他人进行角色扮演、就给定话题自由讨论等等。自由练习对二语习得者至关重要,因为这是少数的能让学生主动运用外语的机会——没有主动输出就不算真正的掌握。既然日常生活中已经缺乏语言环境了,那何不在课堂上为学生创造一个呢?
form, meaning, use是语法教学的三大要素,但这三要素彼此之间也不是割裂的。在讲解语言点含义的时候,学生已经在感知语言的形式(包括spoken form和written form),同时也在理解对应的使用情景;同时,语言形式的讲解是建立在掌握了其含义的基础之上,否则没有意义;最后,对目标语言点的运用要求学生既正确理解其意义,又要做到语言输出符合语法规则,即形式正确。LOOK系列课程语法教学课件中每一环节都充分考虑了form, meaning, use的有机统一,以期在体现活动趣味性的同时保证老师教、学生学的质量。
以上课件内容引用圣智集团ELT课程丛书LOOK。圣智集团ELT提供全年龄段综合素质教育内容、学校英语拓展课程资源、STEM课程、师训解决方案、家庭教育阅读方案、数字授权、原版图书推荐等。如您对相关课程感兴趣,请关注圣智集团ELT官方获取更多信息:
如果您对捌玖拾研发的电子课件感兴趣,希望咨询商务合作,可以通过公众号菜单栏直接联系我们,或者在公众号后台留言,我们会第一时间回复哦!
文、编 | 徐鸣
发表评论