◐
Don't get lost.
阅读书籍
杨玉玲, 吴中伟. 国际汉语语法与语法教学【M】北京:高等教育出版社, 2013.9.
序言
一、语法教学和语法学习的本质
二、汉语教学需要处理的语法教学因素
三、语法研究和教学特点
第一章 现代汉语语法概说
一、 语法和语法学
1. 语法是语言中组词造句、连句成篇的规则。我们所说的话也都是依据这些具体的规则。
① 抽象性:语法规则是从众多语法之中概括出来的抽象的规则。
② 稳定性:语言是时刻在发展的,但是语言各要素的变化速度不同。词汇变化最快,语音变化次之,语法变化最慢,所以语法最稳定。如果语法经常变化的话,就会影响交流。汉语语法的稳定性使得我们仍然可以理解部分古代汉语。古今汉语语法并非一成不变,但是这种变化是非常缓慢的。
③ 民族性:任何语言都具有鲜明的民族特点,体现在语音、词汇、语法等各个方面。研究和教授语法时,不能忽视共性,也不能忽视语法的个性或民族性。民族性分为世界性和内部民族性。世界性是针对不同国家语言来说的。比如汉语与英语、俄语的语法差异等。汉语内部民族性指的是汉语七大方言之间的语法规则特点。在国际中文课堂中,汉语语法指的是现代汉语普通话的语法,所以只符合某种方言语法规则的特殊表达不应该作为教学内容。比如,教师在教“过”这一语法点的时候,不应该使用“你有去过中国吗?”“你有吃过饺子吗?”这种具有方言特点的教师语言。
2. 语法学把头脑中用来指导我们说话的规则加以系统化、理论化之后形成的学问。分为词法、句法和章法。词法研究词类,以及各类词的构成、词的变化等规则。句法研究词组、句子的结构规律和类型。章法研究篇章的衔接、连贯等规则。
二、 现代汉语语法的特点
1. 形态标志和形态变化不太丰富
2. 词类和句法成分是一对多的关系
3. 主要用语序和虚词来表达语法意义和语法关系
4. 量词非常丰富
5. 有丰富的补语系统
6. 汉语是“语用强势语言”
语用因素对语法具有广泛而深刻的影响。
三、 汉语语法的基本内容和教学重点
1. 基本内容:
汉语语法系统分为词法、句法和章法。
①词法:实词和虚词的语法功能;
②句法:
词组:主谓、述宾、偏正、述补、联合、连谓、兼语、同位、方位、数量、介词、的字、所字、比况等;
句子成分:主谓宾定状补
③句型
单句:非主谓句;主谓句:普通句式-名词谓语句、动词谓语句、形容词谓语句、主谓谓语句;特殊句式:把字句、被字句、是的句等;
复句:并列、承接、解释、选择、递进、条件、假设、因果、目的、转让等;
④句类:陈述、疑问、祈使、感叹;
⑥章法:语段篇章的衔接、连贯等。
2. 教学重点:
汉语教学重难点与学生的母语有关,不同母语学习者在汉语习得过程中的重难点不同。
一般来说,汉语语法学习共同的重难点有:
① 严格但又灵活的语序;
② 助词;如动态助词“着、了、过”等;
③ 量词:动量词和一些近义量词;
④ 用法复杂的副词,如“才、就、并、又、倒、反而”;
⑤ 用法比较接近的量词、介词、副词辨析:“对和双、据和根据、赶忙和赶快”等;
⑥ 补语系统;
⑦ 特殊句式:把、被、是的、“连”字句;
⑧ 语段篇章的衔接、连贯手段。
四、 汉语语法单位(汉字是汉语的书写符号,并不是语法单位。)
1. 汉语语法单位:语素——词——词组(短语)——句子——篇章(语篇)
① 语素:最小的音义结合体,最小的语法单位。
② 词:最小的能够独立运用的语法单位。由语素构成,比语素高一级。
③ 词组:即短语。
④ 句子:由词或词组按一定规则组成,表示相对完整意义的语法单位。
⑥ 篇章:两个或两个以上完整句子构成的、意义连贯的一段或几段话。
发表评论