建筑专业词汇

ads

和其他学科一样,建筑和城市规划往往拥有自己的语言体系。这些看似是专业领域的基本术语,对于那些刚开始学习或对该领域充满好奇的人来说,可能听起来完全是陌生或毫无意义的。出于这个原因,我们创建了一个小型词汇库,其中的一些词汇对于扩拓展词汇库很重要,并有助于将来在项目方面的表达。 

依次是 汉语、英语、荷兰语、法语以及德语。

建筑规范

 building code 

Bouwbesluit

décret sur la construction

staatliche Bauordnung / Bauordnung

 



建筑规范是规范建构物(例如建筑物非建筑结构物)的标准的一系列规则。建筑物必须符合这规范方可获得计划许可,计划许可一般从当地议会取得。建筑规范的主要目的是保障公共卫生、安全和一般福利(因为这些均与建筑和占有建筑物和结构物有关)。当建筑规范由适当的政府或私人机构正式实施后,建筑规范便会成为特定司法管辖区的法律
虽然建筑规范一般是为了让建筑师工程师室内设计师、建造商和监管者应用,但同时也被安全检查员环境科学家地产发展商、承办商、建筑用产品和材料的制造商保险公司、设施管理者、租客等等的人员用作不同的目的。建筑规范规范了建构物的设计和建造,并是法律的一部分。
建筑规范的例子早于古代已经出现。美国,主要的规范有:国际商业/住宅规范[ICC/IRC]、电力规范和管道、机械规范。十五个州及哥伦比亚特区已经在州或司法管辖区的层级使用I-规范作为建筑规范。在加拿大,全国模范规范已经由加拿大国家调查议会出版。
紧固件
 fastenings 
bouwbeslag
serrurerie de bâtiment
Baubeschläge

紧固件是一种可以将二个或多个元件以机械方式固定或粘合在一起的机械元件。已有国家(行业)标准的一类紧固件称为标准紧固件,简称为标准件
紧固件也可用来使容器(如袋子、箱子)保持关闭状态,其作法可能是使元件开口处保持密合,在容器上加装盖子。也有像面包夹特别设计的元件,这类紧固件不会永久使容器密闭,使用者仍可以不破坏紧固件的条件下将容器打开。
常见的紧固件钮扣、拉链、鱼尾夹、回形针、大头针、钉书钉、图钉、钉子、铆钉、螺丝、螺母及螺杆、锚定螺栓(壁塞)、法兰、橡皮筋、魔鬼沾
建筑陶瓷
 architectural ceramics 
bouwkeramiek
céramique d'architecture
Baukeramik 



由Manuel Herz Architects设计的犹太社区中心(2010年)



陶瓷是坚硬易碎的材料,通常用于制作陶器和瓷砖。建筑中的陶瓷在各个时代都得到了使用,从丰富多彩的新艺术运动到折衷的装饰艺术。建筑陶瓷对世界各地的建筑产生了影响,每个地区都增加了其土著怪癖。
瓷砖由沙子、水和粘土制成。但根据整理和抛光,它们有多种类型,例如:釉面和无釉面瓷砖。建筑陶瓷可用于创建美丽的图案,当添加到立面时,可以创建令人惊叹的结构外观。
建筑
 architecture 
bouwkunst
architecture
Baukunst 



建筑是容纳人类活动的构造物,或对这些构造物进行规划设计施工的过程。「建筑」除了可指具体的构造物外,也着重在指创造建造物的行为(过程、技术)等。通常在表示具体建造物时,称之为「建筑物」,但在汉语中两者常被混同使用。建筑经常被人们认为是一种文化的符号,也被当成是一种艺术作品。历史上许多重要的文明都有其独特的代表性建筑成就。
「建筑」一词可以是:
·一种广泛用来指称建筑物或其他具体构造物的名词
·建筑物或其他具体构造物的设计风格与建造方式
·建筑师的工作内容,也就是指在设计与建造建筑物方面提供专业的服务过程
·建筑师的设计活动,涵盖的范围可大也可小(例如从城市设计景观设计到建造细节与家具)
建筑除了包含规划、设计并建造出能反应功能的型式、空间和环境,也需要将技术、社会、自然环境和美学纳入考量。这样的过程需要的是对创意的掌控,以及让材料、科技、光线和阴影能彼此共同合作。此外,建筑也是一个将建筑物和构造物实现的过程,因此需要考量许多实际的层面,包括工程进度、预算估计和施工管理。
建筑材料
 building material 
bouwmateriaal
matériaux de construction
Baumaterialien
 


建筑材料是指用于土木工程的各种材料的总称,简称「建材」。狭义上的建材是指用于土木建筑工程的材料,如沙石玻璃水泥涂料等,通常将水泥、钢材和沙石称为一般建筑工程的三大材料。广义上的建材还包括用于建筑设备的材料,如电线、水管等。建筑材料按用途分主要可以分为三类:结构材料、装饰材料及专用材料。结构材料主要用于建筑的主体结构,装饰材料主要用于室内装饰以提升建筑的美观及使用功能,专用材料则主要用于诸如防水、防火、保温等用途。
承重墙
 Load-bearing wall 
bouwmuur
mur portant
tragender Mauer 


承重墙是指建筑物中的一种墙,它是重要的结构构件,它通过将其重量传导给它下面的基础结构来承载其上方的重量。根据建筑物的类型和楼层的数量,承重墙要有适当的厚度,才能承载其上方的重量。如果厚度不够,而负载超过了所使用材料的强度,承重墙有可能变得不稳定,从而导致结构的崩坏。

建筑工程利息
 Interest During Construction (IDC) 
bouwrente
intérêts à la construction
Bauzins
 


项目融资贷款设施在建设期间应支付的利息,但由于借款人没有产生现金而无法支付。这种利息通常被添加到贷款中或 "资本化"。因此,IDC实际上是一种建筑成本。

蓝图/图纸
 blueprint / floor plan 
bouwtekening
plan
Bauplan



蓝图,港澳地区又称「蓝本」或「蓝纸」,是工程制图的原图经过描图、晒图和薰图后生成的复制品,因为图纸是蓝色的,所以被称为「蓝图」。蓝图类似照相用的相纸,可以反覆复制新图,而且易于保存,不会模糊,不会掉色,不易玷污。

近年来由于计算机辅助设计的进步,显示器和速度越来越快、成本越来越低廉打印机渐渐取代蓝图。虽然已有部分极端的建案整个过程不用一张纸,完全由显示器完成,然而由于工程上使用蓝图的习惯,大部分建筑师及相关人士还是视蓝图为传统最重要的纪录工具,使得蓝图在数位时代继续保有一定的地位。

建筑法规
 building regulation 
bouwverordening
règlement sur la bâtisse / ordonnance de voir sur les constructions
Bauordnung




建筑法规可以指:
建筑法规,一套规定建筑物体的最低可接受安全水平的规则。
规划许可,开发或改造土地和建筑所需的许可。
英国的建筑条例,旨在确保1984年《建筑法》中规定的政策的法定文书。

施工许可
 building permit 
bouwvergunning
permis de construire
Baugenehmigung / Baubewilligung



施工许可是指按照有关规定,向相关部门取得的可以进行建筑工程施工的许可。

《中华人民共和国建筑法》第七条规定在中华人民共和国境内,「建筑工程开工前,建设单位应当按照国家有关规定向工程所在地县级以上人民政府建设行政主管部门申请领取施工许可证」。[1]此规定确立了中国大陆地区工程建设的施工许可制度。这些建筑工程包括各类房屋建筑及其附属设施的建造、装修装饰和与其配套的线路、管道、设备的安装,以及城镇市政基础设施工程的施工。同时《建筑工程施工许可管理办法》也规定了,工程投资额在30万元人民币以下或者建筑面积在300平方米以下的建筑工程,可以不申请办理施工许可证。

湿度/水分
 moisture 
bouwvocht
humidité de construction
Baufeuchtigkeit 



水分是指水的存在,通常是少量甚至是微量的。水分可以在水蒸气、冷凝水、建筑结构中或建筑结构上发现,并可能导致潮湿,从而造成诸如染色、霉菌生长、发霉和室内空气质量差等问题。

建筑物中常见的水分来源包括:
冷凝;穿透潮湿;管道、水箱、排水管等泄漏;上升潮湿;建筑缺陷,例如缺乏足够的屋顶空间通风、改装安装故障、油漆或石膏的应用影响建筑元素的透气性等;室内水分来源例如烹饪、洗澡、洗涤、热水浴缸、室内游泳池等。

建筑结构
 Architectural structure 
bouwwerk
bâtisse / édifice / ouvrage de construction
Bauwerk



建筑结构系统(Architectural structure),是建筑学对各种结构形式的称谓,一般而言还包含这些结构形式涵盖或衍生的行为。结构系统在建筑领域的功能,是不同于土木工程机械工程等领域上的,因为建筑有其艺术意义,所以需由建筑美学为出发点,结构系统系辅助达成美学目的的元素,同时兼具力学功用;但亦有许多出色的建筑案例,是由于力学原理的和谐性,进而导引出建筑设计的概念;所以结合美学与力学,为建筑与结构之共同目标。建筑结构系统是建筑设计得以实现的基础和前提,是建筑产品得以存在的先决条件。但是其表现形式往往淡出人们的视线之外。因为其功能单一,思维简单是人们的普遍看法,但要具体实施需要很深厚的专业技术基础。自然领导和管理部门是不够重视的,因此从事建筑结构的人员往往都是无名英雄。
消防通道
 fire-corridor 
brandtrap
escaliers de secours
Nottreppe


公共走廊和走廊的防火门通常是居民安全疏散的主要逃生路线。走廊和楼梯间的防火门对于阻止火灾在建筑物内蔓延至关重要,也是维护建筑物内消防箱完整性的重要组成部分。当消防门定期维护并符合标准时,消防门也是将火灾控制在一个区域内的关键,如果发生火灾,消防部门有时间参加并扑灭火灾。

宽边梁
 Wide Flange Beam 
breedflensbalk
poutre à ailes larges
Breitflanschträger


通常被称为“I”梁,因为它的形状,当水平使用或作为柱子站立时,梁提供了很好的承载支撑。最受欢迎的是宽法兰钢梁,又名H梁或带有非卷曲面法兰的W梁。这种梁形状具有更宽的轮廓,以增加水平强度,使其成为房屋梁、桥梁和拖车的理想选择。具有锥形法兰,以便在负载集中在法兰上时增加强度。

砾石/碎石
 rubbles 
breuksteen
moellon
Bruchstein


碎石,破碎的小块岩石,它的大小、形状、及纹理都呈现不规则形状。它可能是由于天然因素,或是人为加以破坏后产生。

采石场
 quarry / rubble-work 
breuksteenwerk
appareil irrégulier
Bruchsteinmauerwerk 


砂石场(包括「采石场」和「采砂场」),指建筑用砂、建筑用石的挖土、精选加工生产单位。砂石场多为成片连接的开放性露天开采区域,属于生产性企业单位。采石场多位于岩石富集区,多位于陆地的丘陵、山区;采砂场(砂场)多位于水道、富砂陆地,大多数临水道而建,内陆地区多临河道、湖泊而建,大型海洋砂石挖土则依海而建。砂、石的生产过程主要分为二道工序,即挖土和精选分级。其固定场所多用于储存和精选分级。一个中等规模的生产企业可以年生产砂石数十万吨,大型的企业生产年生产能力达百万吨。

一些采石场在废弃后,因地下水回流会成为地形复杂的池塘或湖泊,称「采石场湖」。又或再利用成为垃圾掩埋场。

青铜
 bronze 
brons
Marteau de brousse
Buschhammer


青铜是纯(紫铜)加入以外的金属所产生的合金,如加入铜合金,刚加工好青铜器其实是带有金棕色的,但古时青铜器埋在土里后颜色因氧化而青灰,故命名为青铜。与纯铜(红铜)相比,青铜强度高且熔点低(25%的锡冶炼青铜,熔点就会降低到800℃。纯铜(红铜)的熔点为1083℃)。青铜的铸造性好,耐磨且化学性质稳定。

外墙抹灰
 pargeting 
buitenpleisterlaag
crépi extérieur
Aussenputz 


抹灰(或有时是抹灰)是一种应用于建筑墙壁的装饰性或防水性抹灰。源于 "parget "一词,这个中古英语术语可能来自于古法语的pargeter或parjeter,意思是扔来扔去,或porgeter,意思是对墙体进行粗暴地敲击。[3]然而,这个术语通常只适用于半木结构房屋外部墙骨之间的浮雕装饰,或有时覆盖整个墙面。

这些装置被印在湿灰泥上。一般来说,这似乎是通过在木板上按一定的线条或曲线插上一些针,然后从不同的方向压在湿灰泥上,从而形成几何图形。有时这些装置是浮雕式的,在英国伊丽莎白一世时期,代表人物、鸟类和树叶。

土木建筑
 Civil Construction 
burgerbouw
architecture civile
Profanbau 


土木建筑是涉及任何与水、土或运输有关的基础设施的创建。

它是土木工程的一个分支,涉及自然和物理建筑环境的维护、设计和建设,如公路、铁路、建筑、水库、小区、机场、桥梁、下水道系统、隧道和水坝。

用于建造民用建筑的建筑,区别于军事和海军建筑,如私人住宅、宫殿、教堂等。该行业由参与规划、创建和设计我们的基础设施的个人、公司和其他相关方组成。

檐口
 soffit 
cassettenplafond
caissons / soffite
Felderdecke
 


檐口是一种外部或内部的建筑特征,通常是任何建筑元素的水平、高耸的底面。它的典型形式,有时包含或暗示梁的投影,是屋檐的底部(连接挡土墙和屋顶的凸出边缘)。屋顶边缘的垂直带被称为楣板。


参照来源:
1.维基百科
2.https://www.jurovichsurveying.com.au/faq/what-is-civil-construction


 留学作品集咨询 

Step 0 - 了解我们的留学相关服务类目
点击这里 开始了解

Step 1 – 个人信息描述表单
请同学填写基本信息表单,让我们对你有一个大致的了解。
识别下方二维码 开始填写

Step 2 – 预约初步沟通
远届助手在与同学进行简要沟通确认后,会提供对应方向的专业负责人联系方式,同学可以直接与专业负责人取得联系,预约进行下一步的专业意见。

 成果成绩 

三组录取数字背后,留学形势与远届理想



围绕housing主题成功狙击剑桥/宾大/康奈尔/UCLA


从室内到景观再到建筑,跨专业申请如愿收获AA/RCA/Sheffield/MSA


克服失败经历,4个月的极限求索使她收获皇艺博士预科项目的邀请


英美亚均获好结果,把事做到极致的理想主义者(剑桥、AA Dip录取记)


为维也纳应用艺术大学而来,终得偿所愿


不断尝试,不断探索与众不同,终得剑桥/UCL Part2!!



加倍努力去学去画,最终摘得TUD、AA Dip和维也纳应美的橄榄枝


韧性十足/目标清晰/专注进度,稳定输出拿下 AA/Bath/MSA offer!


“疯”想法+真实力,一口气斩获UCLA/宾大/哥大/CMU


收获AA Dip、维也纳应美:节奏不好的吉他手不是好的建筑师



录取哈佛耶鲁:保持热情,自驱探索(申7中6的冒险之旅)


短暂躺平,长久坚持的ESTJ/P,RCA/UCL/UniMelb等英欧名校发出offer


及时止损、目标明晰是我斩获TUD和UCL双offer的tips



拿自己当实验,绕再大的曲线也能救国(UCL DPI/ AAIS 大跨度转专业录取)


最小化情绪最大化能力,如愿收割AA/TUD/KADK/NUS



 始终在认定的方向上前进的不甘心选手成功收获AA/Bath/Polimi


永远逼自己一把,爆肝申请最终收获 UCL/AA/NUS/KTH等7校offer!



对UCL的执念,不辜负这没日没夜的几个月,最终如愿前往



不背负过于沉重的压力,成功拿下Cornell 奖学金,奔赴纽约!



 川美学姐圆梦英国Part2!佛系死线战士获英澳六所名校青睐


 远届 InVision 


 
如有收获
不要忘记转发、在看,分享给更多的人
期待大家的围观,谢谢啦!


 联系方式 

合作、咨询、课程及作品集辅导

联系远届助手

最后编辑于:2024/1/25 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com