⊙作者 / 张志强
⊙单位 / 哈尔滨医科大学
作为一个高质量普外科专科医生，熟练掌握和应用常用的专业英文词汇是必不可少的技能，今天就跟大家一起复习一下普外科常用手术术式的英文表达。
* 普外时间专门为大家制作了精美的单词卡片
喜欢的话可以长按屏幕保存到手机哦~
1
甲状腺手术
Excision adenoma thyroid
Thyroid lobectomy
Subtotal thyroidectomy
Thyroidectomy
Parathyroidectomy
单词卡片：
2
乳腺手术
Resection of breast adenoma
Mastectomy
Simple mastectomy
Radical operation of mastocarcinoma
Modified radical operation of mastocarcinoma
Extensive radical operation of mastocarcinoma
3
腹部外科手术
Exploratory laparotomy
Abdominal paracentesis
Gastrectomy
Partial gastrectomy
胃部分切除术
Subtotal gastrectomy
胃大部切除术
Raportal vena cava anastomosis
Pyloroplasty
Gastroduodenostomy
Radical gastrectomy
Exclusion of ulcer
Vagotomy
Cholecystectmy
Laparoscopic cholecystectomy
Cholecystostomy
Choledocholithotomy
Radical cholecystectomy
Pancreatectomy
Partial pancreatectomy
Pancreaticoduodenectomy
Hepaticotomy
Hepatectomy
Orthotopic liver transplant
Omentectomy
Enterolysis
Resection of small intestine
Colectomy
Left（right）hemicolectomy
Enterostomy
Appendectomy（appendicectomy）
Laparoscopic appendectomy
Splenectomy
单词卡片：
4
直肠、肛管手术
Stapled trans anal rectal resection（STARR）
Transanal endoscopic microsurgery（TEM）
Low anterior resection
Abdominal-perineal resection
Resection of rectal cancer, distal stomy, proximal closure
Colonoscopic polypectomy
Hemorrhoidectomy
Procedure for prolapsing hemorrhoids （PPH）
Anal fistulectomy
5
腹外疝手术
Hernial reposition
Herniorrhaphy
Tension-free inguinal hernia repair
Laparoscopic inguinal herniorhaphy（LIHR）
6
软组织手术
Debridement
Incision and drainage of the abscess
Excision of lipoma
Cervical Lymphadenectomy
Cornectomy
单词卡片：
7
血管手术
Angiostomy
High ligation stripping of great saphenous vein
High ligation stripping of small saphenous vein
Femoral vein incision and thrombectomy
单词卡片：
编辑 | 张洁
投稿 | zhangjie4@dxy.cn
题图及文中图片部分素材来自站酷海洛
发表评论