铁路专业英语翻译

ads

转自铁道知识局


世界各国铁路缩写


中国铁路:CR

韩国铁路:KORAIL

日本国有铁道:JNR

日本铁路:JR

德国铁路:DB

法国铁路:SNCF

西班牙铁路:RENFE

意大利铁路:FS

瑞士铁路:SBB(德语) CFF(法语) FSS(意大利语)

捷克铁路:CD

奥地利铁路:OBB

匈牙利铁路:MAV

瑞典铁路:SJ

波兰铁路:PKP

苏联铁路:СЖД (罗马化SZD)

俄罗斯铁路:РЖД (罗马化RZD)

罗马尼亚铁路:CFR

立陶宛铁路:LG

芬兰铁路:VR

爱沙尼亚铁路:EVR

哈萨克斯坦铁路:КТЖ (罗马化KTZ)

白俄罗斯铁路:БЧ (罗马化BCH)

保加利亚铁路:BDZ

挪威铁路:NSB

土耳其铁路:TCDD

蒙古铁路:УБЖД

比利时铁路:SNCB

荷兰铁路:NS

拉脱维亚铁路:LDZ

匈牙利铁路:MAV

格鲁吉亚铁路:GR

斯洛伐克铁路:ZSR


铁路主要信息系统英文



序号

系统名称

简称

英文名称

1

列车调度指挥系统

ODCS

Train Operation Dispatching Command  System

2

计划调度管理系统

OPMS

Operation Planning Management System

3

调度集中系统

CTC

Centralized Traffic Control System

4

车流推算与规划系统

CFCRS

Car Flow Calculating & Regulation  System

5

运行图编制系统

TWDS

Train Working Diagram System

6

货物运输管理系统

FTMS

Freight Transport Management System

7

旅客运输管理系统

PTMS

Passenger Transport Management System

8

专业运输管理系统

STMS

Specialized Transport Management System

9

车号自动识别系统

ATIS

Automatic Train Identification System

10

主体化机车信号系统

LBS

Locomotive Based Signaling

11

列车运行控制系统

CTCS

China Traffic Control System

12

行车安全监控系统

TOSMS

Train Operation Safety Monitoring System

13

救援指挥系统

RCS

Rescue Command System

14

安全管理系统

SMS

Safety Management System

15

客票发售与预订系统

TRS

Ticketing & Reservation System

16

客运服务系统

PTSS

Passenger Transport Service System

17

客运营销及分析系统

PMAS

Passenger Transport Marketing &  Analysis System

18

货运服务系统

FTSS

Freight Transport Service System

19

货运营销及分析系统

FMAS

Freight Transport Marketing &  Analysis System

20

电子商务系统

ECS

Electronic Commerce System

21

车辆管理信息系统

CMIS

Car Management Information System

22

机务管理信息系统

LMIS

Locomotive Management Information System

23

工务管理信息系统

PWMIS

Permanent Way Management Information  System

24

电务管理信息系统

CSMIS

Communication & Signal Management  Information System

25

信息化管理系统

ITMS

Information Technology Management System

26

人力资源管理系统

HRMS

Human Resource Management System

27

全面预算管理系统

OBMS

Overall Budget and Management System

28

财务会计管理信息系统

FAMIS

Finance and Accounting Management  Information System

29

统计分析系统

SAS

Statistical Analysis System

30

审计管理信息系统

AMIS

Audit Management Information System

31

工程建设管理系统

ECMS

Engineering Construction Management  System

32

科技管理信息系统

STMIS

Science and Technology Management  Information System

33

保价运输管理系统

RIMS

Railway Insurance Management System

34

铁路用地管理信息系统

RLMIS

Railway Land Management Information  System

35

政府网站

WGOV

Website of Government

36

办公信息系统

OMIS

Office Management Information System

37

公共安全管理信息系统

PSMIS

Public Security Management Information  System

38

决策支持系统

DSS

Decision Support System



现场常用词汇英文


ACCB—自动电流断路器

AFC—自动售检票系统

ATC—列车自动控制系统

ATM—自动柜员机

ATO—列车自动运行系统

ATP—列车自动保护系统

ATVM—自动售票机

ATS—列车自动监控系统

AW—外加重量

BTU—基本列车单元

CBTC—基于通信的列车自动控制系统

CCF—中央控制设施

CCH—中央结算所

CCTV—闭路电视监控系统

CIPS—卡初始化和个性化系统

CTC—列车集中控制系统

DCCB—直流断路器

DMI—人机界面

D(FA)—可申报评估

EMC—电磁兼容性

EMI—电磁干扰

EP—电动-气动摩擦制动系统

GoA4—UITP自动化等级4

LOS—服务水平

LRU—线路可替换单元

MA—移动授权

MI&H—行动不便和残疾人士

MTBF—平均故障间隔时间

MTBSAF—平均无故障运行时间

MTTR—平均故障修理时间

MTTRs—平均故障恢复时间

MU—动车组

MVS—中压变电站

NMS—网络管理系统

OCC –运行控制中心

OMSF—运维和存储设施

O&M—运维

PABX—专用自动交换分机

PID—旅客信息显示屏

PIDS—公共信息显示系统

PIS—旅客信息系统

PS&D—供电和配电

PSD—站台屏蔽门

PSDS—站台屏蔽门子系统

PPHPD—同方向每小时旅客数量

PVU—便携式检定装置

RAM—可靠性、可用性和可维护性

RTU—远程终端设备

SAF—影响服务故障

SAM—安全应用模块

SCADA—监督控制和数据采集

SCIL—安全关键项目表

S&D—检修和诊断

S&T—信令和电信

TCC—地面通信控制器

THR—可容许风险率

TOH—列车运行时间

TOM—售票处售票机

TPS—牵引变电所

TTR—恢复时间

UNIFE—欧洲铁路行业协会

UPS—不间断电源

UTO—无人值守下的列车自动运行

VBP—虚拟块处理机

VLD—限压装置



最后编辑于:2024/1/25 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com