在全球化时代，语言翻译人才需求广泛，就业前景广阔，本专业毕业生广泛活跃在语言服务、教育、商业、传媒、工程、科技等各个领域。成都理工大学翻译系与英美高校建立了多个人才培养交换项目，在各翻译公司建立了实习基地，依托成都区域经济高地、学校优势学科，培养具有良好英汉双语基本功、较好口笔译能力、较广博的文化知识和相关专业知识的通用型翻译专业人才。翻译是“一带一路”的另一架桥梁，架起了横贯海陆、贯通古今的文化之路，是让中国走向世界的一张语言名片。
本专业突出经贸、科技等领域的应用翻译特色。学生主要学习英汉语言基础知识和表达技能、英汉翻译基础理论和翻译技能，广泛了解并掌握英语国家的政治、经济、历史、社会、文化、科技、法律等基础知识，掌握跨文化交际技巧、具有一定的计算机和互联网应用技术，培养符合国家需要的复合型语言人才。
招生类别：文理兼收
招生模式：专业招生
学制：四年
学费：4440（元/年）
▲教师合照
本专业拥有专任教师17人，其中教授1人，副教授8人。教师均长期从事语言服务行业的口笔译实践，获全国翻译系列高级职称的译审1人，目前已累计完成口译700小时，笔译项目890余万字，长期担任国家级出版社外译项目的翻译及审校工作，具有丰富的翻译实战经验。翻译专业在多名教授、副教授等骨干教师带领下不断进取，教师们已在A&HCI、CSSCI期刊上发表了翻译研究论文30多篇，参与多项国家社科基金、省级科研与教改项目的研究，出版20余本译著，完成了100多项口、笔译实践项目。近三年来，专任教师完成笔译项目650万字，口译项目450小时。
▲罗媛老师参加四川省外国机构服务处与波兰驻成都总领事和副领事商务会谈口译服务
翻译专业学子的就业范围广阔，所属行业前景光明。翻译专业毕业生最直接的就业路径即从事口译、笔译工作以及语言教学。同时，社会各个行业对语言服务人才的广泛需求，以及语言人才的通用性，翻译专业毕业生也广泛活跃于科技、商业、银行金融、建筑工程、文化、传媒、政府、科研院所、教育等不同行业和领域。
本专业平均就业率为93.8%；近三年出国深造或考研比例保持在20%左右；学生均能进入语言服务的相关行业工作。
▼典型就业单位▼
中国工商银行
中国化学工程第七建设有限公司
中国石油管道局工程有限公司
深圳航空有限公司
西藏航空有限公司
基恩士（中国）有限公司
深圳吉祥腾达科技有限公司
广州唯品会电子商务有限公司
四川格瑞特科技有限公司
上海尚成生物科技有限公司
云南建投安装股份有限公司
成都龙湖物业服务有限公司
▼主要深造高校▼
香港理工大学
香港浸会大学
外交学院
四川大学
暨南大学
广东外语外贸大学
厦门大学
上海大学
西南大学
湖南大学
上海海事大学
西安外国语大学
北京第二外国语学院
四川外国语大学
约翰斯霍普金斯大学
美国纽约大学
美国乔治华盛顿大学
英国杜伦大学
英国爱丁堡大学
英国华威大学
英国曼彻斯特大学
英国格拉斯哥大学
澳大利亚新南威尔士大学
澳大利亚墨尔本大学
比利时布鲁塞尔自由大学
精通英汉，知行并重是我们的人才培养理念。我们为学生搭建广阔的学习和实践平台，让学生学有所获，在各种比赛中斩获奖项，在各种培训中提升自己的技能。
▲肖海副教授带领辩论队频频斩获国家级奖项
▲刘九毓第二十四届“外研社国才杯”
全国大学生英语辩论赛华西复赛二等奖
▲张洁副教授带队参加四川-欧洲
友城文化旅游推介会口译服务
近三年招生分数线（部分省份）
李陈鹏，2022届毕业生，保送至中国科学院大学攻读英语口译（会议口译）硕士学位。
肖艳玲，2022届毕业生，保送至中南大学攻读比较文学与世界文学硕士学位。
▲肖艳玲，2022届毕业生
薛青青，2022届毕业生，保送至中国传媒大学攻读英语笔译（影视翻译）硕士学位。
黄楚金，2022届毕业生，考入厦门大学，攻读法律硕士学位。
王程程，2022届毕业生，申请至爱丁堡大学攻读Translation Studies硕士学位。
林欢，2021届毕业生，以专业笔试第一的成绩考入四川大学，攻读英语口译硕士学位。
读古今史书，触中外文化，听你我故事，翻译是一场流动的盛宴。翻译是一门充满人情味的专业，在这里不仅收获的是知识，更会是知心的朋友。我们“译”路同行，一起“翻”过人生的重重高山，“译”往直前。翻译专业既能让你实现“桃李不言，下自成蹊”的人生追求，也能让你在广阔的天地间自信的展现自己。你想知道《诗经》如何翻飞成为The Book of Songs吗？你想懂得如何叫国人理解莎士比亚十四行诗的美丽吗?或许你只需要一颗心、一支笔、一个平台——成理翻译专业，来这里给你的梦想一个机会。
欢迎大家报考成都理工大学翻译专业～在这里等你的不仅是高颜值的老师同学们，更是一个助你实现人生梦想的温暖大家庭。
感谢外国语学院提供图文资料
统筹|符明慧 高菡璐
编辑|付星宇
责任编辑|余姝泠
成小理全媒体中心
发表评论