点击上方蓝色字体，关注我!
1. 民航的字母和数字
点击下图放大
国内的无线电通话中，英文字母的说法和ICAO的一致，但数字就有所不同。0-洞，1-幺，2-两，7-拐，其它数字则按正常的中文读法。
例句
Beijing delivery，CA2763， with information B，request clearance to Chongqing Jiangbei International Airport.
北京放行，国航2763（两拐63），收到通播B（Bravo），请求放行至重庆江北国际机场。
-----------------------------------------------------------------------------
2. 航空英语常用词汇
A
aircraft
飞机
airport/aerodrome
机场
air traffic control
空中交通管制
Airbus
空客
altimeter
高度表
altitude
高度
ambient air
周围大气，外界大气
angle of attack
迎角
approach
进近，接近
arrival
到达
attitude
姿态
aileron
副翼
atmosphere
大气
autopilot
自动驾驶仪
anti-collision light
防撞灯
abeam
正切
Automatic Terminal Information Services
自动终端情报服务
affirmative
肯定的
B
battery
电池
beacon light
信标灯
Boeing
波音
balance
平衡
bleed air
引气
blade
叶片
boundary layer
附面层
break
打断，刹车
bending stress
弯曲载荷
broadcast
广播
barometric scale
气压表
boarding check
登机牌
C
cancel
取消
cabin
座舱
cabin pressure
座舱压力
cabin door
客舱舱门
cargo
货物
cargo door
货舱舱门
center line
中心线
Celsius
摄氏
chord line
弦线
civil airplane
民用飞机
close
关闭，靠近
cockpit
飞机驾驶舱
compressed air chamber
压缩空气室
cone
锥形物
constant
常数，恒定值
control wheel
驾驶盘，操纵轮
co-pilot
副驾驶
cowling
整流罩
crew
机组
critical angle of attack
临界迎角
cylinder
气缸
counter-clock wise
逆时针
cross country
转场
cruise
巡航
climb
爬升
D
damper
阻尼器
deflection
偏转
dihedral angle
上反角
downdraft
下洗流
downwash
下洗
drag coefficient
阻力系数
drag strut
阻力支柱
drain hole
排水孔，放油孔
dynamic pressure
动压
density altitude
密度高度
de-ice boot
除冰带
diversion
改道，备降
dispatch
签派
E
elevator
升降舵
emergency exit
紧急出口
engine
发动机
exhaust
尾气
engine pressure ratio
发动机压力比
engine failure
发动机失效
external power
外部电源
electric power
电力
electronic equipment
电子设备
F
flight distance
飞行距离，航程
flight path
飞行轨迹
flight control surface
飞行操纵面
flight test
飞行试验，飞行考试
factor
系数，因数
fire extinguisher
灭火器
fire-resistant wall
防火墙
fixed landing gear
固定式起落架
flap
襟翼
flash light
闪光灯
fuel tank
燃油油箱
fuel vent line
燃油系统通气管路
fuselage
机身
full stop
全停
full fuel
满油
G
glide path
下滑轨迹
glider
滑翔机
gear down
起落架放下
gear extension
放轮
gyroscope
陀螺仪
glare shield panel
防眩板
gross weight
总重
gauge
测量
ground school
地面课
H
hold
等待
helicopter
直升机
heat energy
热能
heating system
加热系统
high-performance aircraft
高性能飞机
high-wing monoplane
上单翼机
hydraulic system
液压系统
hydroplane
水上飞机
horizon
地平线
horizontal stabilizer
水平安定面
hangar
机库
I
ice-detector light
积冰探测灯
inbound track
入航航迹
induced drag
诱导阻力
inner tank
内油箱
instrument
仪表
inertia
惯性
insulation
绝缘
interplane strut
翼间支柱
ignition
点火
J
jackscrew attachment point
螺旋千斤顶安装点
jaw
夹紧装置，钳口，夹爪
jet airliner
喷气式班机，喷气式航线客机
jet airplane
喷气式飞机
jet engine
喷气发动机
junction
接合，接合处，连接点
jury strut
辅助撑杆，副支柱，保险撑杆
K
Kelvin scale
绝对温标
kilo-pascals (kpa)
千帕斯卡
kinetic energy
动能
knot
节=1海里小时
L
laminar flow
层流
laminated panel
层板
landing light
着陆灯
landing gear
起落架
landing load
地面载荷
landing
着陆，接地，降落
landing-gear control knob
起落架控制按钮
landplane
陆上飞机
latch rod
锁杆
lateral axis
横轴，侧轴
lateral bracing
横向支撑
lateral control surface
横向操纵面，横侧操纵面
lateral stability
侧向安定面
latitude
纬度
lavatory
卫生间，盥洗室
layer
层，夹层，薄片，条
Lb = pound
磅
leading edge slat
前缘缝翼
leading edge
前缘
lift coefficient
升力系数
lift wire (flying wire)
升力张线
lift
升力
lift/drag rat
升阻比
lifting surface
升力面
linking device
连接机构
liquid line
液体管路
load factor
载荷因数，过载
local turbulence
尾部旋涡，尾部涡流
locking mechanism
锁机构
longeron
大梁（机身或短舱的）
longitudinal axis
纵轴
longitudinal control surface
纵向操纵面
longitudinal member
纵向构件
longitudinal stability
纵向安定性
M
magneto
磁电机
main beam
主梁
main frame
承力构架，主构架，承力隔框
main wheel
主轮
maintenance manual
维修手册
maintenance
维护，维修
manifold pressure gage
进气压力表
manual shutoff
手动关断
manufacturer
制造厂，生产厂家
manufacturer’s handbook
制造厂手册
manufacturing cycle
生产周期
mass balance
质量平衡
master warning
主警告
material
材料
maximum power
最大推力
mean sea level
平均海平面
moisture
水汽
movement area
飞机移动区
maneuver area
机动区域
multi-engine
双发
N
nacelle
吊舱
navigation
导航
navigation light
航行灯
neutral
中立
nose wheel
前轮
nose down
低头
negative
否定的
O
obstacle
障碍物
oil pressure
滑油压力
oleo
油气减震器
overhaul
大修
overhead panel
头顶板
oxygen
氧气
off track
偏航
outside air temperature
外界大气温度
override
超控
overrunning
过速
P
passenger
乘客
piston engine
活塞式发动机
positive stability
正稳定性
pressure differential
压力差
pressurization system
增压系统
primary flight control
飞行主操纵系统
primary flight display
主飞行显示器
propeller
螺旋桨
Q
quart（US）
夸脱（美）
quick access recorder（QAR）
快速存取记录器
quick reference handle（QRH）
快速检查单
R
radio
无线电
runway
跑道
radio altimeter
无线电高度表
ram air
冲压空气
recorder
记录器
reservoir
储油箱
route
航路
rudder
方向舵
area navigation（RNAV）
区域导航
reverse
反推
radio magnetic indicator（RMI）
无限电磁指示器
radio management panel（RMP）
无线电管理面板
required navigation performance（RNP）
所需导航性能
rate of climb
爬升率
S
safety belt
安全带
sea level
海平面
skin
蒙皮
span
翼展
spoiler
扰流板
stabilator
全动式水平尾翼
stabilizer
安定面
stall speed
失速速度
static balance
静态平衡
steady approach
稳定进近
sweepback
后掠角
swept-wing
后掠翼
T
taxi
滑行
taxiway
滑行道
terminal
终端
throttle
油门杆
thrust
推力
tire
轮胎
torque
扭矩
trailing edge
后缘
tricycle landing gear
前三点式起落架
trim tab
调整片
turbulence
颠簸
turbine
涡轮
U
upwash
上洗流
undercarriage
起落架
ultra-high frequency
超高频
V
ventilation hole
通风孔
venture tube
文氏管
vertical axis
立轴
vacuum
真空
vertical speed indicator（VSI）
垂直速度指示器
W
weather radar
天气雷达
weight and balance
重量与平衡
windshield wiper
雨刷
wing
机翼
windshear
风切变
wing tip
翼尖
winglet
翼尖小翼
Y
yaw
偏航
yaw axis
立轴
Z
zero fuel weight
零燃油重量
zero fuel center of gravity
无燃油重心
往期文章推荐
飞机发展简史
私照考试
乘机小常识 ▏榴莲可以带上飞机吗？
乘机小常识 ▏空姐为什么让我们打开遮光板？
更多精彩推荐，请关注我
发表评论