什么英语

ads

什么是英语?英语是一门语言,一种文化,不是我们所学的单词,词组,语法等片面性的东西。其实说英语是一种文化也不完全正确,不论是当今还是过去。


每一种文化都不是独立的存在,它受各种文化的影响与多种文化交融并存。英语文化的背后有罗马文化、希腊文化、基督教文化。。。这种对它影响较大的存在。也有一些英国文化,足球文化,摇滚文化,美国文化,嘻哈文化。。。等区域性或者小群体的文化。

 

作为一名教育工作者,尤其是作为一名英语教师看到现在的教育方式,在英语的教学上不论是学校教育还是社会教育机构,都是重视学生单词的记忆,语法的讲解。即使课本上有对话,有文章也是为语法词组服务好像和文化这种有灵魂的东西完全不沾边。在我的课堂上,我会告诉学生们:


英语的学习,不是仅仅学习单词与语法,而是要学习语言背后的文化。

这里与汉语对比一下,我们从小在没上学前,都听大人讲牛郎织女的爱情故事,讲各种仙、狐、鬼怪的故事对于,讲孟母三迁、讲凿壁偷光等等。通过《西游记》,《三国演义》,《倚天屠龙记》,《延禧攻略》等电影电视剧。还有日常的饮食,生活习惯,行为习惯,即使不读书,对于中国文化也理解很多:


比如儒家思想,佛教信仰,尊老爱幼的传统美德,艰苦奋斗的精神,各种传统节日的意义以及为人处世的习惯。这些东西与你认识几个字,理解多少语法知识好像并没有太大的关系。有关系的是对文化内涵的理解。

 

语文的教育在幼儿阶段都在讲授中国的文化中的古诗,古文以及《三字经》、《百家姓》,《唐诗宋词》等等,让孩子从小就学习传统文化,经典文化。反观英语的学习,英语和汉语一样都是一种语言,背后都有它们的文化,说英语的人更多,也更广泛,文化也更多样性。主流的价值观也与中国的文化大不相同。

但是我们在设计课程或编写英语教材的时候,好像并没有太多涉及到文化的内容。以至于学生上了十几年的英语课,对于真正的英文诗没读过,小说没看过,英美国家的价值观知之甚少。一些好的作家、作品闻所未闻,不得不说让人感到痛心和无奈啊!

 

国家花费如此大的人力、物力、财力开设这门课程,从小学开始到大学结束十几年的时间不可谓不投入甚多,但是到头来你会发现能够运用英语交流的人少之又少。人生投入十几年的时间去做一件事到最后发现竟是一无所成。总之,花大把时间与精力去做的一件事在生活中与工作中并不能或者说不会应用。

 

总之,英语是一种文化,而不是毫无灵魂的单词、语法这种骨架性的东西,有趣的是灵魂,而我们却在拆分骨架,基因在文化里,灵魂在文化里。所以,英语的教学不能脱离语言本身的文化与价值观。

最后编辑于:2024/1/27 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com