美术类英文(一)
大家好呀,我是熊老师。托福听力练习今天起要更新美术类啦!首先来进行单词学习吧!(本期词汇来源:托福TPO 1.1)
Contemporary adj.当代的;同时代的;属于同一时期的
Exhibit n.展览品;证据;展示会
Come up 走近;发生;开始;上升;发芽;被提出
Gallery n.画廊;走廊;旁听席;地道
Assignment n.分配;任务;作业;功课
Relatively adv.相当地;相对地;比较地
Realistic adj.现实的;现实主义的;逼真的;实在论的
Impressionism n.印象派;印象主义
Depict vt.描述;描画
Paint n.油漆;颜料;涂料
Thickly adv.厚地;浓地
Brushstroke n.一笔;笔的一划;绘画技巧
Texture n.质地;纹理;结构;本质;实质
canvas n.帆布
Rough adj.粗糙的;粗略的;粗野的;艰苦的;未经加工的
Scene n.场面;情景;景象;事件
Landscape n.风景;风景画;景色;山水画;乡村风景画;地形;(文件的)横向打印格式
Bleak adj.阴冷的;荒凉的;无遮蔽的;淡的;无希望的;冷酷的;单调的
Blurry adj.模糊的;污的;不清楚的
Pinkish adj.略带桃色的;较为激进的
Foreground n.前景;最显著的位置
Impression n.印象;效果;影响
Iowan 爱荷华州(美国州名)
Cattle n.牛;牲畜
Observe vt.庆祝
Postures n.姿势;态度;情形;心境
Realism n.现实主义;实在论;现实主义的态度和行为
Depiction n.描写;叙述
Idealize v.把理想化;以理想的形式表现事物
Pumpkin n.南瓜
Mess up 陷入困境;搞糟
Wrap vt.包;缠绕;隐藏;掩护
Zigzagging n.之字形运动;锯齿形运动
Chaotic adj.混沌的;混乱的;无秩序的
Vibrant adj;振动的;充满生气的;响亮的;战粟的
Hint n.暗示;提示
Peek n.偷看;一瞥;看一眼
托福听力原文
注:点击可查看大图
中文翻译
小伙伴们觉得直接接触听力原文有些困难的话,可以对照下方的中文翻译进行学习哦~
艺术—画家Rose Frantzen
听一段节选自当代艺术课堂的讲座。
教授:
同学们,我将以给各位布置下一次作业的方式来开始今天的课。还记得这学期我说过让你们参加仙女街画廊展出并写观后感的事吗?现在,我说的那个展出马上就要提上日程了。其实,它已经开始了,将在下个月开始开放,给你们来完成这次作业的时间应该还算充裕的。
参展的艺术家有罗丝·弗兰岑,弗兰岑的作品对你们来说可能会陌生,因为她是一个相对年轻的艺术家。相对于我们这个学期了解过的一些艺术家而言,她的风格的确和大家有很大不同。但不管怎么说,弗兰岑的风格是她自己宣称的现实印象派。所以,你们可能已经在艺术史课程里间歇地学习过这两次艺术史运动,迥异的运动——现实主义和印象派。那么,谁来对它们做个小结?
学生:
印象派开始于19世纪后期。嗯…基础印象派画家的风格跟早期的风格有着很大的不同。它并不完全按照实景或模特的形状来描绘。还有印象派画家往往不吝油墨,并喜欢用粗笔,这样会使帆布的质地显得粗糙。
教授:
很好。还有吗?那主题呢?
学生:
嗯哼,很多印象派画家画日常生活场景,如在街上和在咖啡馆的人,很多的自然景观,特别是山水风景。
教授:
很好。当你们去参观这个展会的时候,我真希望你们去认真仔细地欣赏一个作品。作品有关于一个农场场景。你一进入画廊就会看见。我认为这幅画是如此重要的原因是它突出了弗兰岑印象派风格的特征。作品是一个户外场景,也是我们日常生活中的一个场景。这看上去有点凄凉,看着这些粗大、模糊的线条。颜色不太逼真。天空有点....嗯,桃黄色的感觉。还有,近景的篱笆又是蓝色的,但这个场景整体给人冷清、凄凉,冬日农场的印象。这就是她印象派风格的作品。
哦,说到农场,倒提醒了我。我读过关于弗兰岑的一件趣事:当她结束国外生活第一次回到爱荷华的时候,她经常光顾她老家一个叫做Sales Barn的地方。基本上是当地农民买卖牲畜、家畜的地方。而弗兰岑去那里和后来去其他地方如舞厅的原因是观察人们和人们移动的方式。她发现这对她的工作相当有帮助,这段经历让她了解了身体的运动, 人们如何舞动,如何静立,他们的姿势又是怎么样的。
那么,现实主义呢?我们应该从她的作品中寻找什么样的现实主义要素?
学生:
华而不实的物品描画和日常生活场景。
教授:
很好。我很希望你们看的另外一幅是一个年轻的妇女被南瓜环绕的画。你会注意到那女人的脸部描绘是如此的逼真,甚至说就是一张照片也不为过,这幅画里妇女的鼻子真是太真实了,还有她那乱蓬蓬的头发也是。这就是写实派。但是,你看这幅画的背景,这个南瓜地里的妇女被一块地毯围着,而这个地毯是用粗犷的线条所勾画的,并且,这些线条都有点锯齿状,当你就近看的时候几乎是混乱无序的。而那里是亮色。有大量的橙色,和少到难以察觉的铁蓝色。
我觉得弗兰岑是一个很容易接触的艺术家。我的意思是,对于一些艺术家来说,如果你想欣赏他们的画,你就得先知道他们的生平。但是这儿有一些关于罗丝·弗兰岑的生活经历。她读艺校时,但其中一个导师告诉她说她不是很擅长画图,她应该投身广告行业。所以她也选修了广告和美术课程,后来得到了一家广告公司的老板大力认可, 从此说服了自己可以成为一个艺术家。当然,人生没有那么顺利,为了赚钱买颜料进行创作,有时弗兰岑会被迫在艺术博览会这样的地方给别人画像。她在绘画历程中一如既往地坚持。如今她大器方成。她的作品在国内广为流传。我认为,如果我们遭遇类似的挑战和困难,我想我们中的大多数人会气馁的。但重要的是要做到坚持不懈,永不放弃。铭记这一点很重要。
这里是欧途,感谢陪伴我们一路走来的你。
All the best
欢迎在私信窗口【咨询预约】
下期见啦~
【校区介绍】
新街口:金鹰国际中心A座
江宁百家湖:中南谷南京创新中心INC
建邺河西:国金中心IFC 1期
仙林:玄武区金旅德必艺术盒子WE
欧途英语 公众号
长按二维码关注我们
图文丨新媒体部
END
发表评论