历史生多少会有些这样的感慨:本专业书籍都看不完,还要准备四六级考试,甚至考研英语。顾好了这头,就很难顾好另一头,有限的时间该怎么安排?
对于类似的情境,最理想的办法是:集中精力做好一件能把所有问题都解决了的事情。对于历史生来说,多看些专业领域里的外文专著,就可以很好地兼顾专业学习和外语学习的需求。
但是,有些历史生的外语基础并不好(例如号主),而一些专著里有大量的罕见词汇,直接啃真心地Hold不住!
所以,有没有简单一些的素材呢?答案是肯定的。例如,Hodder Eduaction出版的Access to History系列。
官网
https://www.hoddereducation.co.uk/accesstohistory
该系列教材是为英国A-Level考试设计的,受众为英国高中生。因此在语言难度上,这套书要比受众为科研人员的学术专著低一些。国内大部分历史生的英语水平,很难赶得上英国高中生。所以,如果自己觉得直接啃专著很吃力,那么先翻翻这套教材,积累些专业词汇,培养点儿语感也是可以的。
Access to history系列偏重世界近现代史,目前已出100多本。如果把不同版次的书看作一本,那也有83本。大部分书都介绍的是某个国家某段时期的历史,如China 1839-1997, France in Revolution 1774–1815, 有很强的的主题性。 世界近现代史上的大事件,如宗教改革,法国革命,俄国革命,美国内战,鸦片战争,我大中华的改革开放,都有涉及。虽然“萝卜白菜各有所爱”,但总有那么几本,会是你的菜。
Access to history 的内容设计,也是比较新颖的。以 Luther and the German Reformation 1517–55 为例。该书较为详细地介绍了德国宗教改革的前因后果、来龙去脉,对同时期的各大教派(如路德教、茨温利教、加尔文教)及教派争论都有阐述。整本书的各个部分,是以一个个的小问题串起来的,辅以对核心主题词的标注说明,对每个知识点的讲解都比较透彻。除了对知识点的讲解,该书对学术界里的争议也有提及,也可以作为我们打开学术大门的钥匙。
该系列的每本书都不厚,超过200页的寥寥,看完一本不需要太多的时间。如果精力真的很有限,可翻翻每本书后的Glossary。那里有对书中主题词汇的简短解释,是积累专业英语词汇的绝佳素材。
遗憾的是,这套书能够下载的,目前只有一半。详细书单如下:
其中能下载的43本,号主已经打包整理好了。网盘链接,请关注本公众号,后台回复 Access to History,即可获得。若链接无效,请后台留邮箱,24h内回复。
小Tip:本资料仅供学习交流使用,请勿用于商业目的。侵权速删!
若喜欢本次推送,敬请关注本号。设个星标、点个大赞、发个分享,都强烈欢迎!
谢谢大家的支持!
发表评论