How shall we define the profession of the nurse?
我们应如何看待护士这一职业 ?
What is a nurse?
什么是护士?
A nurse is a cloud, drifting soundlessly in quiet white dress.
护士是一片云;白衣素雅;行无所息
A nurse is a clear creek,running glisteningly forward withtrickling footsteps.
护士是小溪;清彻明艳;脚步叮咚。
A nurse is a light boat ,regardless of the tiring navigation ,carrying people into harbor of safety.
护士是一支轻舟;不辞飘荡;载人进入安全的港湾。
A nurse is a bridge connecting the clear water with the muddy leading sick people out of their diseases.
护士是一座小桥;清浊两边;渡人走出无边的病噩
A nurse is an article of clothing covering your shoulders gently providing you with a considerate warmth.
护士是一件衣裳;轻披在肩;体贴温存。
A nurse is a storm petrel ,in the roaring wind and endless sea ,waving her wings courageously and vigorously while struggling against the sever environment.
护士是一只海燕;大海茫茫;风声阵阵;振翅昂扬;同险恶的环境拼搏。
A nurse is a white pigeon ,in the sunshine and through the woods ,bringing green olive-branches to remove the hatred and the pain.
护士是一只白鸽;阳光下;树林中;衔来绿色的橄榄枝;拂去仇恨与伤痛。
A nurse is a willow in spring possessing graceful poise and perseverant will .
护士是春天的杨柳;身姿袅娜;意志坚忍。
A nurse is the sunset clouds in summer ,glowing with great enthusiasm and beauty without anycoquetry.
护士是夏日的晚霞;热情满天;美而不艳。
A nurse is dews in autumn ,owning clear eyes and crystal heart.
护士是秋日的露珠;目光通透;心如水晶。
A nurse is plum tree in winter ,sending fragrance in complete silence.
护士是冬日的红梅;暗香独秀;默默无闻。
When you are struck down in bed unfortunately by a disease ,family members will be put in great anxiety and friends in deep depression. Even it seems that the rains always pour ,winds bellow and both the sun and the moon lose their light.
生病的日子;雨骤风狂;日月无光;家人心忧;朋友心伤。
Lying in the ward ,with hot forehead and cold body ,you~ll find sleeps rarely to visit and waking hours hard to bear. As your eyebrows knitted together ,eyes closed tightly on your skinny face and haggard looks ,the weak breath and bluish lips are frightening three spirits into leaving your body while seven souls are wandering hesitantly.
病房里;欲睡不能;欲醒难耐;额头生热;四体生凉。 眉头在紧锁;双目已紧闭;颜色憔悴;形容枯槁;呼吸已微弱;双唇已惨白。 三魂欲随清风去;七魄无主意彷徨。
Come brisk and hurry footsteps ,and a slim ,straight and pretty figure ,from far to near ,from outside to inside. The eyes behind the surgeon~s mask are shining with gentleness ,determination ,kindness ,concern ,enthusiasm as well as self-control ,amiability ,sophistication ,like clean running water ,or floating white clouds.
一阵轻盈而急促的脚步; 一个清瘦而又挺秀的身影; 由远而近;由外而内; 口罩后的双眼;柔和而又坚定;善意而又关切; 闪亮、热情、内敛、平和、圆融、如清水、如流云。
The nurse is coming !
护士来了!
发表评论