跟英语有关的专业

北京外国语大学

北外坐落于首都北京，学校坚持服务国家战略，开设101种外国语言，人才培养偏政治和外交方向，是国家培养外交、翻译、教育、经贸、新闻、法律、金融等领域涉外高素质人才的重要基地。

北外英语学院是我国最优秀的英语学院之一，其下设英语和翻译两个本科专业，旨在培养英语专业高端人才和在外交外事翻译领域发挥重要作用的高层次翻译人才。

为适应时代发展，培养跨学科的“新文科”交叉融合英语类人才，北外还打造了丰富的联合学士学位培养项目与特色班，例如与北京理工大学的“英语+信息管理与信息系统”联合学士学位培养项目，又如与中国人民大学合作开设的21世纪马克思主义国际传播人才培养项目班等。

英语学院2022届本科毕业生158人，其中英语专业109人（47人就业，54人升学）；翻译专业49人（15人就业，34人升学），翻译专业升学比例高。

英语学院毕业生广泛就职于各大部委、各级政府或企事业单位、中国驻外机构、对外或涉外出版社、传媒单位的海外部、涉外企业、金融机构以及跨国公司等。

上海外国语大学

上外坐落于“魔都”上海，学校在语言教育的基础上，依托于同样优秀的非外语学科，坚持培养语言能力精湛、人文学养深厚、国际视野开阔、中西文化融通的多语言、跨领域的高端国际化复合型卓越外语人才，在人才培养上偏金融经贸方向。

上外的英语语种相关专业包括英语、翻译、英语（教育）、商务英语、语言学等。其中，英语和翻译专业分别有与国际政治和工商管理结合的双学位。

英语语种相关专业学生具有扎实的英语语言功底和突出的语言运用能力，人文知识面广，在历年全国英语专业四、八级考试中，通过率、优秀率及整体水平在同类高校中名列前茅。

本科毕业去向落实率上，2022届上外的商务英语专业达到100%；翻译专业达到98.70%。与北外相比，上外的翻译专业更注重培养学生的多语种翻译能力。

英语学院（包括英语和翻译专业）近五年直接就业人数占总人数约49%，就业行业包括教育、商务服务、互联网等，如中小学校、上海华为技术有限公司、腾讯科技(上海)有限公司、四大会计师事务所等。

外交学院

外交学院坐落于首都北京，以服务国家外交事业为宗旨，培养“爱祖国、知世界，通专业、精外语，高素质、复合型”的优秀外交外事人才。

外交学院的英语系开设英语和翻译两个本科专业，其中英语专业设有复语国际人才班、国际传播班两个特色班，翻译专业设有外交翻译专训班。

作为向外交部输送毕业生最多的高校之一，外交学院英语系应届毕业生初次就业率一直保持较高水平。2022届英语系84名本科毕业生，有43人就业，39人继续升学深造。

外交学院2022 届本科毕业生中，入职外交部人数占签约就业总人数的 36.36%，向外交部输送毕业生的比率名列全国高校前茅。而英语系近年培养多名毕业生直接考入外交部翻译室，部分已经担任了国家领导人的高级翻译。英语系毕业生深受国家部委、党政机关、各省（区、市）外事办公室、新闻媒体、企事业用人单位的青睐。

以2023年为例，三校的招生专业可分为外语类和复合类两种：

北外、上外和外交学院2023年招收外语保送生的英语语种相关专业及方向分别有2个、7个和5个。三所学校都设有英语和翻译两个专业，其中北外和外交学院的翻译专业外交属性明显；而上外的翻译专业更具商务属性，英语语种相关专业学生还有机会进入上外高端人才培养特区——卓越学院发展。

在此仅对三所学校均有的英语和翻译专业进行排名。以2023年软科和校友会的专业排名来看：

北外和上外的英语语种相关专业都是十分强势的。在英语专业上，北外是全国第一，上外则排第三；在翻译专业上，两校各有榜单领先。外交学院则整体上和两外有一定差距。

就想报考两外的考生来说，在择校时可更多从两校的地理位置和培养方向进行区别。外交学院则外交专业实力更有优势。

2023年，北外、上外和外交学院最终录取英语类专业保送生的人数分别为29人、82人和15人。

对英语专业考生来讲，在考试构成上，北外、上外和外交学院的笔试都会考察语文和英语；面试上，北外和外交学院为中英文面试，上外则只进行英语面试。想读英语语种相关专业的保送生们可根据自己的学习情况选择适合的学校。

近年来，高校在面试中越来越注重综合素质和运用能力的考察。考生在把握往年题型的基础上，还应做好面试内容和形式的全面备考。

如果你想通过更专业的备考指导来快速提高、冲刺梦校，乐时面试小组课别错过。

往期推荐