目前，世界范围内的民用飞机主要是美国的波音和欧洲的空客系列飞机，以及巴西的新秀EMB(支线飞机)系列飞机，飞机的全套资料为英语，并且行业缩写特别多，作为机务，应该知道这些英语词汇或者缩写代表的含义：
基础类：
A/C Aircraft 飞机(民航业很少用airplane)
A/P Auto Pilot 自动驾驶
AIR、Airlines Airways均有航空公司的意思
ATC AirTraffic Control空中交通管制俗称空管
AMM AircraftMaintenance Manual 飞机维护手册
bearing 轴承 axle 轴 cabin 客舱
C/C Cabin Crew客舱乘务组(同义词cabin attendant)
C/A Chief Attendant 乘务长
F/C Flight Crew 飞行机组
Ground Crew/ Staff 、mechanic 都有机务的意思，me chanic是官方词汇
CSD ConstantSpeed Drive恒速驱动装置用于发电机， 为了获得恒频稳压的电流
IDG IntegratedDrive Generator 综合驱动发电机已 经取代了老式的CSD
FAA FederalAviation Administration 联邦航空局
CAAC Civil Aviation Administration of China中国民用航空局
EASA European Aviation Safety Agency欧洲航空安全局
thrust 推力 drag 阻力 lift升力 gravity重力
friction摩擦力 structure结构 fuselage 机身dent 凹坑 scratch 划痕 collision碰撞
corrosion腐蚀 flight/航班 departure/离港 arrival/进港 airport/机场 panel面板、盖板
cargo/货机、货仓、货运 baggage/行李
CAPT captain 机长 F/O First Officer 副驾驶
oil 润滑油 fuel 燃油 gear齿轮
radar 雷达 mile 海里 triangle三角形
STBY standby 备用 valve阀门、活门
TO/GA TAKE OFF/GO AROUND 起飞/复飞
TAXI/滑行 LANDING/着陆 CRUISE/巡航
ascend爬升 descend下降 rudder方向舵
flap 襟翼 spoiler扰流板 aileron副翼
hydraulic 液压、液压油 tube/管子 grease油脂
brake 刹车 install安装 remove拆卸
interchange对换/对串 replace 更换 adjust调节
test测试 slat 缝翼 windshield风挡
AC/DC POWER 交流/直流电 air condition空调
A/T AutoThrottle 自动油门 handlever 手动杆
Attitude 姿态 pitot 皮托管 landing gear 起落架
Navigation导航 stabilizer安定面 elevator升降舵
Pressurize 增压 ascend爬升 descend下降
Helicopter直升机 monitor监控器 sensor传感器
Cockpit 驾驶舱 toilet洗手间 galley厨房
clearance 间隙 forward 前部 air bridge 登机廊桥
Rear 后部的 tail 尾部的 L/H left handside左边的
R/H right handside右边的 bottom 底部的
Leading eadge/traling edge 前缘/后缘 actuator作动器
MID Middle 中间的 center中间的 top 顶部的
Ceiling 天花板 floor地板 siding wall壁板
Wrench 扳手 pliers钳子 hammer榔头
Tape 胶带 safety wire保险丝 clockwise顺时针
Screw 螺钉 screwdriver锣刀 bolt螺栓
Washer 垫片 connector接头 hole 孔
go-ahead 表示同意，继续讲的意思 glove 手套
confirm/affirm 确认 signature签名、签署
release 松开、放行 sharp 尖锐的 smooth光滑的
aluminium 铝 pump泵 compressor 压气机
turbine 涡轮 combustion chamber燃烧室
Steer 转弯 bleed引气 emergency 紧急情况
Roll 滚转 lateralaxis横轴 yaw偏航
pitch 俯仰 longitudinalaxis纵轴 verticalaxis立轴
vertical 垂直的 horizontal水平的 PIN 销子
vibration 振动 noise 噪音
fuel/water/oil tank 油箱/水箱/滑油箱
FQI fuelquantity indicator 燃油量指示
FOB fuel onboard 油箱油量（空客飞机的叫法）
Gal 加仑 litre 升 quart夸脱 inch英寸
Pound磅 PSI pounds per square inch
技术类：
ECAM 飞机中央电子监控系统（空客飞机）
EICAS EngineIndication And Crew Alerting System发动机显示和机组警告系统(波音飞机)两者的结构和作用基本相同
TLB TechnologyLog Book 技术记录本
CLB CabinLog Book 客舱记录本
AOA angleof attack 大气攻角
APU AuxiliaryPower Unit辅助动力组件
TAT TotalAir Temperature 大气总温
RA RadioAltitude 无线电高度
ILS InstrumentLanding System 仪表着陆系统
TCAS Traffic Alert and Collision AvoidanceSystem交通报警与防撞系统
MEL MasterEquipment List 主要设备清单(航空公司根据自己的运营条件制定)
MMEL MasterMinimum Equipment List主最低设备清单(飞机制造商制定) MEL绝对不能低于这个限度
GPS GlobalPosition System 全球定位系统
FMC FlightManagement Computer飞行管理计算机
FADEC Full Authority Digital Electronic EngineControls 全权数字电子发动机操纵机构（现代民航发动机的核心控制部件）
EGT Exhaust GasTemperature 尾气温度（发动机重要参数之一）
发表评论