弱电系统专业术语中英文对照表
一、
综合布线系统（Premises Distribution System/ Structured Cabling System）
工作区子系统 The working area system
水平子系统 Horizontal system
垂直子系统 Vertical system
设备间子系统 The equipment room system
管理子系统 Management system
建筑群子系统 Construction ensemble system
简写对照
ANSI：American National Standards Institute美国国家标准学会
AU：Administration Unit 管理单元
AUG：Administration Unit Group 管理单元组
BAC：Building Automation & Control net建筑物自动化和控制网络
B-ISDN：Brand band ISDN 宽带综合业务数字网
BMS：Building Management System 智能建筑管理系统
CD：Campus Distributor 建筑群配线架
ER：Equipment Room 设备间
FCC：Fire Alarm System 火灾报警系统
FCS：Field Control System 现场总线
FDDI：Fiberdistributed Data Interface光纤缆分布式数据接口。
FDMA：Frequency Division Multiple Access频分多址
FPD：Fire Public Derice 消防设施
FTTB：Fiber To The Building 光纤到大楼
FTTC：Fiber To The Curb光纤到路边
FTTH：Fiber To The Home 光纤到家庭
FW：fire Wall 防火墙
PACR：Attonuation to Crosstalk Ratio 衰减与串扰比 .
GC：Generic Cabling 综合布线
GSM：Global System for Mobile communications全球移动通信系统
HFC：Hybrid fiber coax 光纤-同轴电缆混合系统
I：Interference 串扰
IA：Intruder Alarm防盗报警
IB：Intelligent Building 智能建筑
ICMP：Internet Control Message Protocol控制信息协议
IDC：Insucation Displacement Connection绝缘层信移连接件
IDF：Intermediate Distribution Frame 分配线架
IDS：Industrial Distribution System 工业布线系统
IMA：Interactive Multimedia Association交互式多媒体协议
IN：Information Network 信息网
IO：Information Outlet信息插座
IT：Information Technology 信息技术
ITU：International Telecommunications Union 国际电信联盟
LE：Local Exchange本地交换网
MDF：Main Distribution Frame 主配线架
MIC：Mediu Interface Connector 介质接口连接器
MIO：Multiuser Information Outlet 多用户信息插座
MMO：Multionedia Outlet 多媒体插座
MN-NES：MN-Network Element System 网元管理系统
MN-RMS：MN-Region Management System 网络管理系统
MO：Managed Object 管理目标 .
NEXT：Near End Crosstalk 近端串扰
NMS：Network Management System网络管理系统
O/E：Optical to Electrical coverter 光电转换器
OAM&P：Operation Administration， Maintenance and Provisioning运行、管理、维护和预置
OAM：Operation， Administration and Maintenance操作、管理和维护
OSI：Open Systems Interconnection开放系统互连
OTDK：Optical Time Doman Reflectometer 光时域反射线
OTDM：Optical Time Division Multiplexing 光时分复用
PA：Power Amphfier 功率放大器
PABX：Private Auntomatic Branch Exchange 程控数字自动交换机
Paging ：无线呼叫系统
PBX：Private Brancn exchange 程控用户交换机
PDS：Premises Distribution System 建筑物布线系统
PSNT：Ponver Sum Next 综合近端串扰
PVC：Polyvinyl Chloride 聚氯乙烯
PWS：Power system 电源系统
ITU-T：International Telecommunication Union-Telecommunication Sector国际电信联盟-电信标准部
SC：Subscriber Connector(Optical Fiber Connector) 用户连接器(光纤连接器)
SC-D：Duplex SC Connector 双工SC连接器
STI：Surface Transfer Impedance 表面传输阻抗
ST：Straight Tip 直通式光纤连接器
SCS：Stractured Cabling System 结构化布线系统
SLC：Sate llite Commumication 卫星通信
SNR：Sighal To Noise Ratio 信噪比
STB：Set -Top -Box 机顶盒
TC：Telecommunication Closet 通信插座
TP：Tunst Pair 对绞线
TP：Transirion Point 转接点
TR：Token Ring 令牌网
VI：Video interphone 可视对讲门铃
VCS：vIdeo conferphone system 会议电视系统
VOD：Video on demand 视频点播
二、
社区安防系统 Security prevention system
可视对讲系统 A visible walky-talky system
防盗报警 Security alarm
闭路监视 CCTV
巡更 Night patrol
周界防范 Perimeter Precaution
门禁控制 Access control
三、
公共设施监控系统 Public facility monitor system
变配电 Electric transformer and distribution
给排水 Water supply and drainage
电梯 Elevator
公共照明 Public lighting
背景音乐及紧急广播 Background music and emergency broadcast
四、
宽带多媒体服务系统 Broadband multimedia service system
卫星接收及有线电视 Satellite reception and cable-TV broadband
宽带接入 Broadband access
社区网络服务 Community network service
五、
智能家居系统 Intelligent home system
多表远抄 Remote CC for meters
家电智能控制 Intelligent home appliances control system
家居远程控制 Home remote control
家居防盗报警 Home anti-theft alarm
六、
BAS（楼宇自动化系统）
楼宇设备监控系统 Building automation control system
安全防范子系统 Security system
火灾自动报警子系统 Fire alarm system
发表评论