特别提醒：我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化，考入理想的大学。重点冲刺科大少年班（基本条件：16周岁前参加高考）和国外著名大学。
请家长朋友牢记：现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上，90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。
从根本上说，真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件（相当于汉语中的偏旁部首）。
请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲。
想通过英语学习科技知识，越早认识希腊字母越好。
在继续本课程之前，请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。
特别提醒：本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。
我认为：中国孩子学习英语的最重要任务是读懂英语原版的科技著作。
如果我们的孩子在15岁之前就能读懂英语原版的《坎贝尔生物学》这样的教材，成为生物医学博士的目标就很容易实现。
绝大多数家长都错误地认为读懂英语原版教材需要死记硬背大量的单词。
强烈建议家长朋友在孩子学习英语之前先大概了解一个最基本的常识：
阅读英语原版生物医学教材的最重要任务是认识不到一千的构词部件（相当于汉语的偏旁部首）。
最大的好消息是：就是几百个词素也不用死记硬背。
智力正常的孩子一般半年，最多一年就可以掌握。
家长朋友要做的是，尽量找机会让孩子尽可能多地接触英语原版教材。
我给大家推荐的方法是：利用英语原版的生物学教材，通过阅读其中的一些介绍基本常识的句子顺便熟悉这些词素。
如果能读懂英语原版生物医学教材，再阅读英语原版的数学、物理、化学教材就绝对是易如反掌。
因为，所有的专业词汇的主体部分都是由这些最常用的词素构成。
而且，特别有意思的是：在科技领域，英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语是基本相通的。
前面，我们已经无数提醒家长朋友牢记：英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格。
【英语】respiration[ˌrespiˈreiʃən]n.呼吸;【生理】呼吸作用; 植物的呼吸; 生物的氧化作用
artificial respiration人工呼吸
拆解：re+spir+a+tion。
相应的动词是respire。
【英语】respire[risˈpaiə]vi.1. 呼吸2. 休息; 松口气vt.呼吸
拆解：re+spir+e。
请家长朋友大概了解词源。
From Middle English respiren, borrowed from Old French respirer or Latin respīrō (“to blow back, breathe out”), from re- (“back”) +spīrō (“to breathe, blow”).
我们可以大概了解：现代英语中的动词respire源自中古英语的respiren，源自古法语respirer，拉丁语的respīrō。
中古英语把古法语的动词不定式后缀-er变化成自己的-en。
在德语、荷兰语、中古英语中，动词不定式通常用统一的后缀-en。
现代英语中，这种统一的不定式后缀已经消失了。
不过，有些情况下会保留了一个不发音的e。
比如have，give，thieve这样的动词都属于这种情况。
请帮助孩子重点记忆：
1、re-是拉丁语前缀，表“又，再，返回”等。
2、spir-是拉丁语词根，表“呼吸”。
3、结尾的e不发音，是-en的残留。
用正确的方法记忆英语单词respire，就可以不费吹灰之力掌握相应的拉丁语、法语、意大利语、西班牙语单词。
强烈建议大家大概熟悉一下拉丁语动词respiro。
【拉丁语】respiro（古典式发音/resˈpiː.roː/，教会式发音/resˈpi.ro/）：respiro, respirare, respiravi, respiratus v. breathe out; take breath; enjoy a respite;
拆解：re+spir+o（表“第一人称单数”尾缀。
词源：From re- (“back; again”) +spīrō (“to breathe, blow”).
【拉丁语】spiro（古典式发音/ˈspiː.roː/，教会式发音/ˈspi.ro/）：spiro, spirare, spiravi, spiratus v. breathe; blow; live; breathe out; exhale; breathe the spirit of;
拆解：spir+o。
词源：From Proto-Italic *speizō, from Proto-Indo-European *(s)peys- (“to blow, breathe”). Cognate with Proto-Germanic *fīsaną (“to blow; to fart”). More at fist, fise.
英语中至少有223个单词用到spir-。绝大多数是经由法语源自拉丁语。
认识spir-，再记忆英语单词spirit绝对是易如反掌。
【英语】spirit[ˈspirit]n.1. 精神, 心灵, 灵魂2. [只用单]潮流, 风气; 影响; (法律、文件等的)精神实质3. [只用单]气魄, 气概, 志气4. [只用单]态度5. [pl. ]情绪, 心情, 兴致6. (具有某种精神[品质]的)人物, 人格7. 神灵, 幽灵, 鬼怪, 妖精8. [pl.]烈酒; 酒精;【医】醑剂
a man of spirit精神饱满的人
the fighting spirit斗志
a broken spirit消沉的意志, 心灰意懒
a brave spirit英勇之士
a noble spirit一个高尚的人
a master spirit杰出人才
Holy Spirit【宗】圣灵
拆解：spir+it。
请看放大部分的截图：
我们大概学习一下。
英语的“the chemical energy stored in food”对应法语的“l'énergie chimique emmagasinée dans les aliments”，德语的“die in Lebensmitteln gespeicherte chemische Energie”，日语的“食物に蓄えられた化学エネルギー（Shokumotsu ni takuwae rareta kagaku enerugī）”，大意是“储存在食物中的化学能”。
我们在前面一再强调，应该帮助孩子重点学习一些常用句子中经常用到的动词。
我们这里重点学习generate。
【英语】generate[ˈdʒenəˌreit]vt.1. 生殖, 生育2. 产[发]生(光、热、电等); 造成3. 【数】生成, 形成(线、面、体等)4. 创造; 引起, 导致; 酿成5. (齿轮)滚铣
拆解：gen+er+ate。
词源：From Latin generātus, perfect passive participle of generō (“beget, procreate, produce”), from genus (“a kind, race, family”); see genus.
我们可以大概了解：英语动词generate源自拉丁语动词genero的完成被动分词generatus。
也就是说，英语的-ate源自拉丁语的-atus。
特别提醒：只要遇到机会，就应该尽量多学习一个拉丁语的基本动词。
【拉丁语】genero（古典式发音/ˈɡe.ne.roː/，教会式发音/ˈd͡ʒe.ne.ro/）：genero, generare, generavi, generatus v. beget, father, produce, procreate; spring/descend from (PASSIVE);
拆解：gen+er+o。
词源：From genus (“descent, origin, birth”) + -ō.
【拉丁语】genus（古典式发音/ˈɡe.nus/, [ˈɡɛnʊs̠]，教会式发音/ˈd͡ʒe.nus/, [ˈd͡ʒɛːnus]）：genus, generis n. n. birth / descent / origin ; race/ family/ house/ stock/ ancestry; offspring/ descent;
词源：From Proto-Italic *genos, from Proto-Indo-European *ǵénh₁os (“race”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce, beget”); compare also gēns, from the same root. Cognates include Ancient Greek γένος (génos, “race, stock, kin, kind”), Sanskrit जनस् (jánas, “race, class of beings”), Proto-Celtic *genos (“birth; family”), and English kin.
我们可以大概了解：古希腊语γένος (génos)读/ɡé.nos/，梵语जनस् (jánas)读/d͡ʑɐ́.nɐs/。
请牢记：学习外语最重要的是听懂和会读，千万不要被文字的表象迷惑。
汉字是地球上还在广泛使用的文字中最复杂的。
能够读写汉字的孩子学习世界上的任何语言都不是难事。
欢迎加入我的免费的qq群“印欧语词根是中国人轻松记忆单词的核武器“413692106，原来的928210116已满”。
另外，我还有一个收费的微信群“家长和孩子一起轻松学英法德语”，给微信lu5444095发一百元红包申请入群。
发表评论