宏观环境(大尺度环境)Macro-environment
区域环境(中尺度环境)Meso-environment
室外环境(小尺度环境)Outdoorenvironment(micro-environment)
室内热环境Indoor thermal environment
1、 太阳辐射:直射、散射(总辐射)、反射
Solar radiation: direct, scattering(globalradiation), reflected
2、 太阳高度角,太阳方位角
Solar altitude、 Azimuth
3、 表面覆盖物,热岛
surface cover、heat island
4、 温度(干球温度,湿球温度,露点温度),湿度(含湿量,相对湿度),结露,降水
Temperature(dry bulb temperature, wet bulbtemperature, dew point temperature), humidity(absolute, relative), dew,precipitation
5、 焓,熵,火用,火无
Enthalpy, entropy, exergy, anergy
6、 围护结构,保温隔热
Envelop, insulation
7、 热舒适
Thermal comfort
8、 室内声环境
Envelop, insulation
9、 室内光环境
Indoor visual environment
10、 天然光源,人工光源
Daylight, artificial lighting
11、 室内空气品质
Indoor air quality
12、 SARS,H1N1,悬浮颗粒,有机化合物
Severe acute respiratory syndromes, swine flu,suspended particles,volatile organiccompounds
13、 供暖系统:热源+热媒输配+散热设备
Heating system:heatsource+distribution(piping system)+heat abstractor
14、 集中供暖系统,区域供暖系统,局部供暖系统
Centralized, district, local
15、 锅炉——散热设备——供水管——回水管——水泵,膨胀水箱
Boiler——heatingappliance——supply——return——pump, expansion tank
16、 立管,主管,支管
Riser, main, branch
17、 自然循环系统,机械循环系统
Natural circulation system, mechaniccirculation
18、 单管,双管
Single pipe, dual pipe
19、 垂直失调,异程式,同程式
Vertical imbalance, direct return system,reverse return system
20、 传热系数,导热系数,换热器
Heat-transfer coefficient, heat conductivity,heat exchanger
21、 疏水器,集水器,分水器
Steam trap,supply header, return header
22、 供热负荷,设计负荷
Heating load, design load
23、 平面图,剖面图,立面图,大样,比例尺,侧面,正面,背面
Plan, section, elevation, detail, scale,side, front, rear
24、 层流,紊流(湍流)
Laminar, turbulent
25、 风压,静压,动压,全压,热压
Wind pressure, static pressure, dynamic pressure,overall pressure, thermal pressure
26、 主导风,进风口,排风口,风口,工作区,倒灌
Prevailing wind, inlet, outlet, vent,operating zone, backward flowing
27、 天窗,百叶窗,软百叶窗
Skylight, louver, venetian blinds
28、 自然通风,机械通风,混合通风
Natural ventilation, mechanic ventilation,hybrid ventilation
29、 全面通风,局部通风,岗位送风,气流组织,送风
General ventilation, local ventilation, ,task air supply, air distribution, air supply
30、 风机
Fan
31、 空气净化,排风罩
Air purification, exhaust hood
32、 扩压器
diffuser
33、 空调区,非空调区,冷热源
Conditioned zone, unconditioned zone,heat/cold source
34、 加热,冷却,加湿,除湿,净化
Heating, cooling, humidifying, dehumidifying,purifying
35、 锅炉,冷水机组
Boiler, chiller
36、 止回阀,弯头,软管,三通,旁通
check valve, elbow/bend, hose, tee, by-pass
37、 工艺性空调,舒适性空调,集中式空调,半集中式空调,分散式空调
Technological air-conditioning, comfort air-conditioning,central air-conditioning, semi-central air-conditioning, decentralizedair-conditioning
38、 制冷机房,蒸发器,冷凝器,压缩机,节流阀,制冷剂,载冷剂
Refrigerating station, evaporator, condenser,compressor, throttle, refrigerant, coolant
39、 送风管,排风,回风,新风,冷却塔,烟囱,烟气,冷凝水
air supply duct, exhaust, return air, freshair, cooling tower, chimney, fume, condensing water
40、 全空气系统,空气——水系统,一次回风,二次回风,风机盘管
All-air system, air-to-water system, primaryreturn air, secondary return air, fan coil
41、 水冷式,风冷式
Water-cooled, air-cooled
42、 开式,封闭式,半封闭式
Open, hermetic, semi-hermetic
43、 格栅,散流器,孔板送风口,喷射式送风口
Grille, diffuser, orifice vent, jet vent
44、 消声器
Muffler
45、 建筑环境与设备工程
Building services engineering/built environment
46、 城市建设与环境工程学院
School of Urban Construction & Environmental Engineering
47、 吸入式
Drow-through
48、 鼓出式
Blow-through
发表评论