大家好!前几天我们按照从小学到大学的顺序分享了“100个必备单词”系列里的几本书,今天我们跳出这个范围,来看一本专门为单词爱好者准备的书——100 Word Every Word Lover Should Know。下面是我的藏书实拍:
既然是谈单词的喜好,那其实并不存在什么“必备”的概念,只是英语中有些单词很特别,比如发音好听,比如意境优美,或者内涵深刻,还有的纯粹就是好玩。这些单词可能会出现在一本书中,一部电影中,一首歌中,甚至是某人的一句话中,也可能根本就不需要语境,一个词本身就具备神秘的吸引力——对一个真正的单词爱好者来说,已经足够了。
所以,我也不用按顺序来列举了,先挑出20个我自己比较喜欢的单词,看看大家有没有共鸣:
aesthetic(or esthetic)
alchemy
anachronism
anathema
cappuccino
caprice
chortle
crescendo
detritus
ephemeral
epicure
fusty
hiatus
juxtaposition
mesmerize
oxymoron
repugnant
schwa
serendipity
zenith
先举一个词:fusty。书中给出的释义平淡无奇:smelling of mildew or decay; musty 陈腐的;发霉的。但如果它出现在一次特别的阅读体验中,再见到这个词就不会无动于衷了。
性格怪异但才华横溢的西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath)是艾米丽·迪金森之后最重要的美国女诗人之一,虽然她31岁就自杀了,但有限的作品即为她赢得了普利策奖,只是当时她已离世多年。她的自传体小说 The Bell Jar 那段关于“电刑”的回忆里,fusty 这个单词给我留下了怪异而深刻的印象,一遍就记住了。所以,通过阅读记单词虽然慢,但确实效果很好。
It was a queer, sultry summer, the summer they electrocuted the Rosenbergs, and I didn’t know what I was doing in New York. I’m stupid about executions. The idea of being electrocuted makes me sick, and that’s all there was to read about in the papers — goggle-eyed headlines staring up at me on every street corner and at the fusty, peanut-smelling mouth of every subway. It had nothing to do with me, but I couldn’t help wondering what it would be like, being burned alive all along your nerves.
大家可以默默选一下自己喜欢的单词,我大概能猜到文艺范儿的朋友喜欢哪几个,但估计没几个人能猜到这20个单词中我最喜欢的是哪一个……
如果没猜错,对于有一定词汇量和阅读广度的学习者来说,特别是对于具有人文气息的朋友来说,有几个单词应该是大家都非常喜欢的,比如:
aesthetic 审美的,美学的
cappuccino 卡布奇诺
crescendo(音乐的)渐强
ephemeral 短暂的,瞬息的
epicure 讲究饮食的人,美食家
mesmerize 迷住,吸引
serendipity 巧事,机缘凑巧
zenith 鼎盛时期,顶峰
以上这几个单词,不但经常出现在文学作品中,是很多优美句子中的点睛词,有的单词自己就是电影名,比如 Serendipity 就是一部经典爱情电影,中文译名是《缘分天注定》,由著名影星约翰·库萨克和我十分喜爱的英国女演员凯特·贝金赛尔主演。
我个人最喜欢的一个单词,没有任何文艺气息和浪漫意境,是一个语音学词汇:schwa。如果你和我一样不喜欢专业术语,可以简单理解为“非重读元音的弱化处理”。
可以说这是一个既基础又高级的发音技能,也是判断一个英语学习者能否能把发音练好的重要原则,但同时也是大部分学习者经常忽略的一个环节,因为它的存在感实在太低了,因为弱读嘛~~不过,一旦练好了形成了习惯,你的口语发音将会显得更地道更自然。感兴趣的朋友可以试着读一下这两个句子,是否能体会到schwa的存在。
Do I have to?
Does she like it?
李哲:资深英语讲师,从教16年,英文藏书3000册;翻译出版过《可怕的科学》系列等多部英文著作;企鹅图书纪念莎士比亚诞辰450周年大型活动武汉站主讲嘉宾;互联网预言大师、《失控》&《必然》作者凯文·凯利读者见面会特邀现场翻译;用英语讲述的个人故事被BBC选用并在国际频道BBC World Service中播出。
扫码加入哲书会,每天干货享不断
藏书18年,3000册英文原著,挑100本讲给你听
词汇量2万大关,可能只是美国中学生的平均水平
这是一套历史悠久但水平极高的英语教材
历史上最著名的“未解连环杀手之谜”非它莫属,距今130年未破案
人类被忽视的能力:为什么能在彼此大脑中精确呈现出场景和事件
哪位作家的名言在影视作品中被引用得最多?
英文词典的效用被严重低估了!谁说只能用来查单词,对口语没帮助?
在 Yes, Minister 中他牙尖嘴利,但生活中他却与世无争
乔布斯是第一个能把产品发布会办成演唱会的人
乔治·奥威尔的《动物农庄》经常被误解为初级读物,我们应该这样读
这本书可以让你了解西方乃至世界文明发展历程,修正你的世界观
你能认出这是哪五位世界知名作家的英文签名吗?
你看过爱因斯坦的这本《我的世界观》吗?
不要给知识贴标签!五个问题检测你真正的英语语感
韦小绿、小白书、语文优势--三本单词书帮你实现词汇自由
《新概念英语》的价值和难度被严重低估,我们应该这么读
发表评论