希腊语单词

本篇收录了笔者当时看希腊语词典时注意到的一些可以巧记的单词，以飨读者。

文中提到的语言如果读者没接触过，可以直接忽略。

μεζές开胃小吃：谐音“美滋滋”。

μεθυσμένος喝醉了的：μένος-是形容词后缀。剩下的部分也可谐音“美滋滋”。

μπετόν混凝土：应该是法语béton（混凝土）的音译。

αφελής天真的：谐音“费力死”，因为一个人太天真的话，别人就得教他、照顾他，很费力。

βάτραχος蛙：βά与“蛙”谐音，τραχος和另一个希腊语单词τραγούδι（唱歌）相似，而蛙的特点就是唱歌。

βέργα棒（类似英语rod）：和意大利语verga（棒）同源。

βουλή议会：谐音“无理”。可以理解为，议会上的很多发言都是无理的。

βουτιά潜水：谐音“无底啊”。

γάμπα小腿肚：和意大利语gamba（腿）同源。

γάντι手套：和法语gant（手套）同源。

δαγκώνω咬：δαγκώ谐音“大狗”。

κάνω做：英语karma（印度教和佛教的“业”）来自梵语，其词根k-r的意思是“做”。古波斯语kunautiy的意思是“他做”。希腊语κάνω很可能与之同源。

διαλυτικό溶剂：δια-是前缀，有“分开”的意思。参德语lösen（解决）。很多和“解”有关的词都以l开头。

επέτειος周年纪念日；έτος年；ετήσιος一年一度的：επ-是前缀，“έτ”应该和西班牙语edad、意大利语età（年岁）同源。

επίδεσμος绷带：επί-是前缀。另一个希腊语词δέμα意思是“包裹”，-μα是后缀，所以词根δέ表示“包、扎”。

επικυρώνω批准（v）；επικύρωση批准（v）；κύριος先生：επι-是前缀，κύριος以前有“领主”的意思，这就可以理解“批准”那两个词了。

θείος叔叔；θεία阿姨：和意大利语zio（叔叔）、zia（阿姨）同源。

καρέκλα椅子：和俄语кресло（椅子）同源。

κούκλα玩偶：和俄语кукла同源。

κουνέλι兔子：和意大利语coniglio（兔子）同源。

κρεβάτι床：和俄语кровать同源。

μπακαλιάρος鳕鱼；μπακάλης食品杂货商；μπακάλικο食品杂货店：可以理解为：以前希腊的店铺中，鳕鱼是主要商品。且μπακαλιάρος和西班牙语bacalao（鳕鱼）同源。

μυρμήγκι蚂蚁；μυρμηγκιάζω感到刺痛：可以记忆为“感到刺痛，就像蚂蚁爬”。且法语“蚂蚁”是fourmi，应该和希腊语μυρμήγκι同源。

νύξη暗示：可以联想为“尼克松总统经常向手下暗示”，其中“尼克松”和νύξη谐音。