美国八年级的西班牙语课 – 美国中学生必修的外语课


点击箭头处“蓝色字”关注我们哦!!


Zoe学习生活在美国 - 轻松,自然的英语,聊身边寻常的事情。


今天分享些什么?

tere_z


分享美国初中的外语课。在麻省中学外语是必修课。Zoe所在的初中可以三选一,中文、西班牙语和法语。


视频下方还有一点文字分享哈。

Zoe最早想选法语。我问了原因,她说这样她可以去巴黎玩儿的时候说法语。我想了一下,告诉她不说法语也可以去巴黎玩儿。我最终还是说服了Zoe学西班牙语。因为在欧洲的话可能学法语更合适吧。但在美国,学西班牙语还是更加实用的。当然,最终最让她动摇学法语决心的,是我的承诺。我告诉Zoe,日后她有任何有难度的西班牙语作业,我都可以给她建议和帮助。她学法语的话,有问题别找我。


感觉美国这边孩子们选外语的时候也比较随性。我很敬佩那些非华裔但是选择学汉语的孩子们。学写汉字绝对是很大的挑战。


我关注了下Zoe的课表,发现基本每天都会有外语课。而且老师还安排几天一小考。自从Zoe学了西班牙语,她就开始把一些最简单的西语挂在嘴边。她最常和我说的就是"no me gustas" - “我不喜欢你”。好吧,想到她西班牙语语言能力匮乏,只能言不达意,我就不和她计较了。


让我来评价Zoe学校西班牙语教学的质量可能不太合适。因为我肯定说不出什么好话来。美国这边对语言的教学是走习得路线。但我个人一直觉得年龄比较大了才开始学一门外语,和婴儿习得母语的环境及条件是不一样的。反正学校就是不关注语法的反复记忆、动词变位的机械式训练、单词的背诵等。Zoe的西班牙语学到第三年了,但从语言能力上来讲,她没学到我心目中期待的水平。当然美国这边的西班牙语课也有好的部分。他们比较强调让孩子们多了解拉美的文化、社会风俗、历史人文。而且我发现虽然Zoe没有死记硬背什么语法和单词,但是他们发的西班牙语阅读作业的难度也不低。我抽查过Zoe,感觉她能理解的不错。当然语言能力方面,她绝对不能用自己的话去复述文章内容。不过美国的教育从来不是以复述内容为目的的。


另外,虽然Zoe没怎么死磕语法,也没有积累比较大的单词量,但是她是真敢说。我发现她面对我说西班牙语的时候,那真是没有一点心里弱势。可能一方面美国这边一贯鼓励孩子表达,所以孩子们根本不会觉得不好意思,说就是了;另一方面,我觉得她可能也想明白了,她胡说八道一通西班牙语,难受的那个人是我而不是她。


我曾经纠结过是不是要给Zoe强补一下西班牙语。后来放弃了。因为感觉还是让她自己去平衡各个科目之间投入的时间和精力。并不是因为我会西班牙语,就期待Zoe能学得更好一些。一切还是以她自己的兴趣和时间分配为主吧 。


轻松自然的英语聊聊初中生在美国打辉瑞疫苗的感受-中英文字幕视频

-

-

 - 8

-19


12

 - 

 - 

vlog -  

 - vlog

- vlog 

-穿WinterZoe

 - DNA

 - 

 - 

-

 - 

便

-

-

vlog - 

 3

 2

 1

 -  

 -  

 -  

Zoesupercalifragilisticexpialidocious

2020 - 

 II - Vlog

 I - Vlog





长按关注





Zoe学习生活在美国

更多有趣内容的视频分享

长按二维码关注哦!






via Zoe学习生活在美国