英语单词长

小编曾无意中看见过一个单词

Supercalifragilisticexpialidocious

顿时惊叹

竟有单词如此之长

本期，小编就带大家品一品那些英文届的超长单词！

Supercalifragilisticexpialidocious

英

[ˌsju:pəkælɪfrædʒɪlɪstɪkˌekspɪælɪdəʊʃəs]

美

[ˌsu:pəkælɪfrædʒɪlɪstɪkˌekspɪælɪdoʊʃəs]

首先，小编给大家分享一个片段！

看完这个视频，你能否感受到主人公发自内心的欢乐？

Supercalifragilisticexpialidocious是人造词，出自美国电影《欢乐满人间》（Mary Poppins）的一首插曲，单词的发音和插曲的节奏十分契合，传达出愉快的心情。

它由super（非常、超越）、cali（美丽）、fragilistic（易碎的）、expiali（补偿）和docious（可教育的）五个字根组成，在当时被译为“奇妙的、难以置信的”，用通俗的口语来说就是“好极了、棒极了”。

后来在《欢乐满人间》的50周年高清重制版中，supercalifragilisticexpialidocious被直接翻译为“人见人爱，花见花开，车见车爆胎”，更加符合当代网络语言风格。

图片来源于《金装律师》（Suits）

Honorificabilitudinitatibus

英

[ɒnərɪfɪkəbɪlɪtju:'di:ni:'tæti:bəs]

美

[ɒnərɪfɪkəbɪlɪtju:'di:ni:'tæti:bəs]

该词出自莎士比亚的剧本《爱的徒劳》（Love's Labours Lost），译为“不胜荣光”，即the state of being able to achieve honours！

Antidisestablishmentarianism

英

[ˌæntidɪsɪˌstæblɪʃmənˈteəriənɪzəm]

美

[ˌænt̬idɪsəˌstæblɪʃmənˈteriənɪzəm]

该词译为“反对政教分离的学说”，即opposition to the belief that there should not be an official relationship between a country's government and its national Church！

该词的出现和英国政体的演变有关，大致过程如下：

Establishmentarianism

政教合一

↓

Disestablishmentarianism

政教分离

↓

Antidisestablishmentarianism

反政教分离主义

Floccinaucinihilipipification

英 [flɔksi,nɔ:si,naihili,pailifi'keiʃən]

美 [flɔksi,nɔ:si,naihili,pailifi'keiʃən]

该词译为“把某事的价值加以抹杀的行为或习惯”，由絮状物、胡桃壳、毛发、果核等单词组成，因为这些事物价值小，也可以戏谑地表示对荣华富贵的轻蔑。

本期内容就到这里了

这些超长英文单词

大家都会读了吗

祝大家生活愉快！