英文里面,引号分为,单引号Single quotation marks (') 和双引号:double quotation marks (")。我们在实际使用时,有时会比较困惑。
我来讲讲它们的区别:
1,在美式英语里面,通常使用双引号来直接引用人说的话:
John said, "I will be there at 5 o'clock."
John说,“我五点会在那里。”
2,在英式英语里,通常使用单引号来直接引用人说的话:
John said, 'I will be there at 5 o'clock.'
3,在引用媒体的文章时,里面还有引用时,被媒体引用的部分,用单引号,直接引用的部分,用双引号
The article stated, "According to the study, 'Exercise has numerous health benefits.'"
这篇文章声称,“根据研究表面,'锻炼对健康有数不清的好处。'”。
4,当我们提到一部作品的标题时,通常使用双引号:
-
I just finished reading "To Kill a Mockingbird."
-
我刚读完了“杀手知更鸟”
-
She sang the song "Yesterday" by The Beatles.
-
她唱了披头士的那首叫“Yesterday”的歌。
5,引用一个单词,作为术语或者加强注意时,使用单引号
-
The word 'plethora' means a large or excessive amount.
-
'plethora' 这个单词意思时大量或者过量。
-
He referred to his 'lucky charm' before the game.
-
他在比赛前提到他的幸运符。(这里'lucky charm'表示强调)
-
发表评论