Goodmorning, sir. Welcome to our hotel.
先生,早上好!欢迎光临!
[welcome]欢迎 英 [ˈwelkəm] 美 [ˈwεlkəm]
应该如何用好“欢迎”(welcome)呢?
-
1. (1) Welcome to 后面跟地点等名词,表示“欢迎来到某地……”
例:Welcome to Beijing! 北京欢迎您!(欢迎来到北京。)
例:Welcome to our school! 欢迎您来到我们学校!
(2) Welcome to 后面如果跟动词就要这样使用:You are welcometo do…某人做某事受欢迎,或者…是被允许的。
例:You are welcome to takeBeijing Taxi. 欢迎您乘坐北京出租车。
例:You will always be welcometo come back. 任何时候都欢迎您回来。
例:You are welcome to use thegym. 健身房您随便用。
-
2. You are welcome!不用谢!(在听到对方道谢时使用。多用于美国英语)
例:“Thank you for all your help!”谢谢你所给予的一切帮助。
“You are welcome!” 不用谢!
在听到对方道谢时,除了回答说“You are welcome”之外, 常见的还有:
That’sOK. (这没有什么。) Not at all. (不用客气。) That’s (It’s) all right. (没什么/不客气。) (It’s) my pleasure. (我很乐意这么做。) Don’tmention it. (不值得一提。)
发表评论