学英语很难,但学习很快乐。
--- 学英语那点事
作者 | 学姐
© 原创文字作品,禁止转载
大家好,我是学姐。
工欲善其事,必先利其器。
2023 年已经到了尾声,今年学姐推荐了不少英语学习 App 软件。
以下三款是在介绍之后又不断收到读者朋友们的问询,同时我自己日常英文学习中也完全离不开的好用工具。
它们分别是我的“词穷救星”、“零压式英文阅读神器”和“懒人英文朗读助手”:
Word Hippo
不夸张的说,WordHippo 是学姐的词穷救星。
它是一个称职的同义词替换查询工具。
比如当我想表达 good ,但想不到具体的好词汇时,只要在搜索框中输入 good,就得到了:
等等数不清的同义词可供选择。
点击左上角 Similar Words 的位置,还能一键切换目标词的反义词、释义、例句、押韵词以及在其他语言中的对应词。
更棒的是,Wordhippo 还可以用来查找给定单词的派生词、单数形式、复数形式以及对应的形容词、名词、动词和副词形式。
对不习惯英语派生变化的中文母语学习者来说尤其友好。
不方便下载 App 的朋友,直接使用浏览器在 WordHippo 网站上在线使用即可。
网址:
www.wordhippo.com
Relingo
和学姐一样看到满屏幕英文就胸口压大石的朋友请举手🙋~
Relingo 是一款可以提示生词的 Chrome 浏览器扩展插件,安装后,再浏览英文网页时,可以一键实现如下页面效果:
无需查询词典或者任何额外操作,网页上的所有生词都被直接自动标示出来。
更棒的是,Relingo 支持自定义被提示生词的难度。
每位使用者可以根据自己的词汇量和英语水平,自行设置生词难度级别,从“新手”-“专业”多个级别任选。
当学姐把生词难度级别降低后,同一个网页显示出的生词量明显增加了:
把生词难度级别提高后,只有生僻词被提示出来:
生词显示形式也可以自由设置。
包括“下划线+注解”形式:
“高亮+注解”形式等:
Relingo 还有生词收藏功能。
遇到想要记忆的生词,可使用划词的方式,然后点击 R 键,或在翻译弹窗内点击“收藏生词”,把生词保存至生词本。
积攒一阵子下来,你就可以拥有一个私人定制化的生词兴趣本了 。
被添加至生词本的单词将会在以后的网页浏览中重复显示出来,帮助掌握生词在多语境中的不同用法,强化记忆。
真是英语单词收集的一大利器呢!
Relingo 安装方法
首先,在 Chrome 插件商店中下载安装 Relingo 插件。
安装完毕后可以看到浏览器工具栏内多了一个 R 图标。
如果图标没有显示 ,可点击浏览器工具栏中拼图形状的插件管理按钮,找到 Relingo 插件,点击大头针图标将它固定至工具栏。
之后按自己的水平和学习需求设置好单词提示难度等级和显示样式,就可以打开英文网页随意阅读啦!
使用 Relingo 浏览网页时,总有种不自觉搜集新词汇、不停打怪升级的感觉。
现在,用 Relingo 找生词甚至变成了驱使学姐打开英文网页阅读的原始动力。积少成多,不知不觉掌握了不少新词。
Tophonetics
Tophonetics 是学姐进行每日英文朗读的重要工具。
李赋宁先生就曾说:
"我发现朗读很重要,因为这是一种一个人可以单独进行的读音练习。"
学姐强烈建议大家每日进行二十分钟的英文朗读。
朗读前,学姐一定会先把要朗读段落的单词音标查询好,包括原本以为自己会读的那些单词。
如果只读个大概就算了,就失去了朗读的意义。
标注音标后你会明显感觉到自己能更加清晰地分辨出连读、句子重音和节奏落点等情况,这也是学姐的切身经验之谈。
整段英语文本的音标查询和标注是一项很费时间的预备工作,tophonetics.com 是也是必不可少的音标批量查询神器。
无论是准备演讲稿、朗读或模仿句子,学姐每次需要做大段的文本音标标注时都会用到这个网站。
网址:
它给出的音标不仅准确,而且区分出了英式、美式两种读法的音标,还有弱读情况下音变后的音标模式可供选择。
简直是用来做语音标注的理想辅助神器!
网站的使用方法也很简单:
只需要把想要批量查询音标的文本复制粘帖至网站首页的查询框内,点击选择“British 英式”或“American 美式”读法音标:
然后点击蓝色的 Show transcription 即可一键获得整段文本的音标了:
如果需要显示弱读形式,勾选中 Show weak forms,在句子中处于弱读位置的单词音标即以弱读形式呈现:
点击播放键▶️,还可收听人工智能文本语音朗读(建议使用 Chrome或Safari浏览器),是不是很犀利呢:
文本输出格式也有三种可选:
-
只显示音标
-
左右对比显示
-
一行原文一行音标
学姐一般选择一行原文一行音标,更方便朗读。
做标注也是帮助自己在脑海中明晰段落文本语音现象的过程。
做好了语音标注,再去动嘴朗读,相信你一定能读得更加准确流畅,事半功倍!
以上是今天的分享。
日拱一卒,功不唐捐。
别忘记把我设为『星标』呀!
下期见。
发表评论