直系亲属 (immediate family 或 direct relative) 一般来说,包括父母 (parents)、兄弟姐妹 (siblings)、配偶 (spouses) 和子女。
在这些称呼里,有些称呼身兼数职,比如 brother(兄弟)和 sister(姐妹)。如果特指哥哥或姐姐,就要说 elder brother/sister,弟弟和妹妹则是 younger brother/sister。
父母:parents(父母是2个人,所以要加复数s)
亲生父母:birth parents
爸爸:father/dad/papa
妈妈:mother/mom/mama
儿子:son
女儿:daughter
兄弟姐妹:siblings(一般说兄弟姐妹时不只1个人,所以要加复数s)
兄弟:brother
姐妹:sister
哥哥:older brother/elder brother
姐姐:older sister/elder sister
弟弟:younger brother/little brother
妹妹:younger sister/little sister
丈夫:husband
妻子:wife
简单来说,我们可以直接叫他们 ancestors(祖辈),同理,我们也可以有曾孙子、曾孙女(great-grandchildren),他们都是你的 descendants(后代),或offsprings(子女、后代)。
父母辈的直系长辈们 ◇ grandparents:爷爷奶奶/外公外婆 ◇ grandfather/grandmother:爷爷外公/奶奶外婆 ◇ great-grandparents:曾祖父母 ◇ great-uncle:舅老爷、姑老爷、姨姥爷 ◇ great-aunt:伯祖母、姑奶奶、姨姥姥 ◇ ancestors:祖辈 晚辈们 ◇ grandchildren:孙子(女) ◇ great-grandchildren:曾孙(女) ◇ descendants/offsprings:子孙、后代
● Uncles and Aunts ● Cousins 离婚(divorce)、再婚(remarriage)、领养(adoption)会产生一些更复杂的家庭关系。比如:继父/继母,继子/女;同父异母或者同母异父的兄弟姐妹等。 养父养母的英文说法为 adoptive parents,被领养的孩子被称为 adopted son/daughter ,而被领养的孩子管自己的亲生父母叫 biological/birth parents。 养父母:adoptive parents 养父:adoptive father 养母:adoptive mother 养子:adopted son 养女:adopted daughter 继父:stepfather 继母:stepmother 继女:stepdaughter 继子:stepson 继父或继母前一段婚姻中的兄弟:stepbrother 继父或继母前一段婚姻中的姐妹:stepsister 同父异母/同母异父的兄弟:half-brother 同父异母/同母异父的姐妹:half-sister 前夫:ex-husband 前妻:ex-wife 远房表亲:distant cousin 学习之路,现在开始也不晚 英文教学 每天与您分享各种有趣的英语学习资源
发表评论