现在我们一说到千金，一般都是指的女儿，来凸显女儿的珍贵，因此会经常用喜得千金来祝贺某户人家生了女儿。
那你知道千金一词是怎么从它的本义逐渐演变为代指人的吗？而且在古代，千金最开始是用来形容一些尊贵有才能的男孩，并不是指女孩，如今又为何普遍代表女孩呢？
顾名思义，千金指的是“一千斤黄金”，是货币计量单位。
图片来源丨百度图片
“家累千金，坐不垂堂。”便是取的这个意思，出自《史记·司马相如列传》，意为家中有很多的财富的人，不愿意坐在堂前屋檐下，害怕被瓦片掉下来砸到。形容富有的人通常很珍惜自己的生命和财产，不会让自己处于危险的境地。
也可由此引申为珍贵的意思，例如成语“一字千金”，就是用来说明文章或书法作品的价值很高。
南朝宋文学家谢庄才华过人，七岁就能写文章，他的儿子谢朏也聪明伶俐。有次谢庄带着儿子游历山川，让谢朏写了一篇描写风景的文章，谢朏小小年纪，文笔却十分了得，谢庄的朋友看了后纷纷赞不绝口。
图片来源丨百度图片
因此，谢庄得意地拍着儿子的肩膀，说道：“真是吾家千金！”这里最早把儿子比作“千金”，比喻出类拔萃的少年，又或者是富贵人家的男孩子。从此以后，这个词就逐渐被用来代指人。
千金指代的意思从男孩到女孩的转变，来源于元代戏曲作家张国宾《薛仁贵荣归故里》里面的一句台词：“小姐也，我则是个庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便”。
图片来源丨百度图片
这里开始把富家女子称作“千金”，但普通人家的女儿是没有资格用这个词的。后来经过多次的演变，含义才又发生了转变，可以用千金来代指普通女孩。
另外还有一个说法，“千金小姐”最早来源于春秋时期一个悲惨的典故：“千金报德”。
楚国，楚平王听信了佞臣费无忌的蛊惑，杀害了伍子胥的父兄，因此伍子胥决定逃离楚国，投奔吴国，途中饥饿难耐，向濑水河边的浣衣女子乞讨食物，吃完临走前嘱咐女子，如果有人追问他的行踪，千万要保守秘密。
图片来源丨百度图片
没曾想，女子为了使伍子胥放心，竟以死明志，当即抱起一块大石头跳入水中，以死明志。
多年后，伍子胥终于带兵完成了复仇，并再次来到这条河边，把千金撒入河水中，来祭奠这位女子，缅怀她的恩情，这就是千金小姐的由来。
但是这种说法只是民间传说，并且可能经过了多次传播以及加工，真实性有待商榷，相对来说第一种说法更有依据。
随着时代的变化和发展，很多我们熟知的词语，含义会越来越丰富，在不同的语境中也会有不同的含义，值得我们不断地去关注和学习。
经典回顾
中国戏剧-粤剧
从成语走进中国文化
我们的服装演变史（十五）丨清朝女子服饰特色
文字来源 | 大俊崽崽
视觉呈现 | 大俊崽崽
审核 | 顶裕公众号发文审核团
发表评论