印尼语介绍
○
印度尼西亚语（Bahasa Indonesia）
是以廖内方言为基础的一种马来语
是印度尼西亚的官方语言
全世界约有3000万人
将印度尼西亚语作为他们的母语
还有大约1.4亿人
将印度尼西亚语作为第二语言
能较熟练的读和说印度尼西亚语
印度尼西亚国内
所有地区都通用印尼语
同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯
新加坡和美国也有许多人使用印尼语
与马来西亚语的相似与差别
○
在语言学分类中
印尼语属于马来-波利尼西亚语系
印尼语源自于
苏门答腊岛东北部的马来语
是该语言的一个地区性变种
同标准马来语有超过80%的同源性
马来语和印尼语之间的差别
可以类比为英式英语（British English）
和美式英语（American English）之间的差别
再说通俗一点，
就好比中国北方人和南方人
普通话的差别一样，
大家都可以听得懂，只不过口音不相同。
而使用马来语和印尼语
这两种语言的人
基本上是沟通无障碍的
只是在书写系统的拼音
和语汇上有一些差异
顺便补充一下
不仅是马来西亚语与印尼语
极为相似，文莱也是同样的。
这几个国家共同点和紧密型
不仅体现在语言上
连医疗体系都是相通的！
再加上新加坡与这几个国家
联系也是甚为紧密
东南亚这几个国家真可谓是
共通与差异并存！
了解完印尼语和马来语
我们进入“实战”
印尼语的基础教程
印尼语的基本发音法
○
印尼单词的特点
各位看完上面的视频是不是
很惊讶于印尼语的发音技巧呢？
没错，印尼语的发音不同于英文
对于英文的发音
看到单词以后未必会读得非常准确
尤其是较为复杂的单词
但印尼语却不相同
只要掌握它的发音诀窍与规律
不但可以很快的了解一个
印尼单词到底如何发音
而且能相当准确的将它读出来！
看，是不是很神奇？
* 接下来让我们看看下面的印尼文发音例子：
kegunaanèke-gu-na-an 用途
perhubunganèper-hu-bung-an 关系
sayaèsa-ya 我
maluèma-lu 害羞
相似的声母
在印尼语里面
由于某一些声母
本来所发出来的音就有点类似
所以带同韵母的时候
如果没有强调声母的发音
很容易造成发音模煳或不正确
B和P的发音区别
Ba－Pa Be－Pe Bi－Pi Bu－Pu
D和T的发音区别
Da－Ta De－Te Di－Ti Du－Tu
G和K的发音区别
Ga－Ka Ge－Ke Gi－Ki Gu－Ku
M和N的发音区别
Ma－Na Me－Ne Mi－Ni Mu－Nu
L和R的发音区别
La－Ra Le－Re Li－Ri Lu－Ru
特别的声母
印尼文的声母
基本上分为
b c d f g h j k l m
n p r s t v w y
其实除了这些以外
还有一些非常奇怪却很常用的声母存在
像是：ny(banyak） ng(sangat)
特别的韵母
印尼文的韵母
基本上分为
a e i o u an au ah at
er en in ing is ua uang
除了这些韵母以外
其实还有一些非常特别的韵母
像是：ak (banyak)， am (ayam)，
ang (kangkung)， il (kancil)
特别的尾巴字母
印尼文字里面常常会出现
很多奇怪的“尾巴字母”
尾巴字母在哪里呢？
其实就是在字母的最后
~h gajah salah sudah
~k kakak naik cantik
~s bagus manis malas
~r dokter leher hantar
印尼语常用单词
○
下面是一些比较常用的单词
希望这一份讲义可以成为你们的小词典哦！
/ 人称词 /
/ 人物名词 /
/ 情绪名词 /
/ 身体名词 /
/ 食物名词 /
当然，语言最主要的是要运用到实际中去
最后给大家整理一些
印尼语的不同场景的日常用语！
印尼语日常用语
○
/ 印尼语问候语-基本句子 /
Apa khabar?你好吗?
Khabar baik.我很好。
Terima kasih.谢谢。
Selamat pagi. (Pagi)早安。
Siang.午安。
Selamat malam. (Malam)晚安。
Bolehkan kamu menolong saya?
请问你可以帮助我吗?
Sila duduk.
请坐下.
Terima kasih atas bentuan kamu.
谢谢你的帮忙.
Tolong letakkan.
麻烦你放下来.
Tolong hantar saya ke dokter.
请送我去看医生.
Tolong hantar saya ke hotel.
请送我到饭店.
Sila bawa catatan.
请记得带笔记本.
/ 饮食篇 /
Saya mau makan sayur tradisional Indonesia.
我想吃地道的印尼菜.
Seafood panggang di sini sangat enak.
这里的烤海鲜很好吃.
Saya mau pesan makanan.
我想要点菜.
Kamu mau minum apa?
你想喝什么?
Kasih saya satu gelas susu.
给我一杯牛奶.
Tolong perkenalkan menu makanan ke kami.
请帮我介绍一下菜单.
/ 住宿篇 /
Ada kamar murah?
有没有便宜的房间?
Ini kunci anda.
这是你的钥匙.
Mau tandatangan di mana?
要在哪里签名?
Ada layanan cuci baju?
请问有洗衣服务吗?
Saya mau kamar yang pemandangannya agak bagus.
我要一间风景好的房间.
Dimana ruang enam kosong satu?
601号房间在哪边?
/ 购物篇 /
Sini ada mall?
这边有购物中心吗?
Kamu mau beli apa?
你要买什么?
Bahannya apa?
是什么材质?
Saya lihat dulu.
我先看看.
Ada warna biru tak?
有没有蓝色的?
Boleh cuba tak?
可以试看看吗?
/ 交通篇 /
Numpang tanya di mana tempat panggil taksi?
请问哪边可以叫到计程车?
Mau berapa lama?
要多久?
Numpang tanya di mana boleh naik bus?
请问哪里可以搭乘巴士.
Di mana ada supermarket?
哪边有超级市场?
Saya harus naik alat transportasi apa?
我应该搭什么交通工具.
Saya mahu balik ke hotel.
我要回到酒店.
Kalau sampai sekolah sila panggil saya.Terima kasih.
如果到学校请告诉我,谢谢.
/ 货币篇 /
Saya mau telepon internasional ke New york.
我要拨打国际电话到纽约.
Di mana ada telepon umum?
请问那边有没有公共电话?
Mana ada bank?
请问那边有银行吗?
Saya mau tukar uang.
我想要换钱.
Tolong tukar yang kecil.
请帮我换成小钞.
Numpang tanya mana ada mesin ATM?
请问那边有提款机吗?
版权声明：
-
“朵拉看印尼”公众号所发布内容，凡未注明“原创”等字样的均来源于对新闻进行翻译或者网络善意转载，版权归原作者所有！
-
除本平台独家和原创，其他内容非本平台立场；
-
如千辛万苦未找到原作者或原始出处，请理解并联系我们；
-
文中部分图片源于网络。
（免责声明：本文仅对新闻进行翻译，不代表企业观点）
发表评论