下面以“东”字为例。
第一，最标准的用法，像个名词一样。
《诗·周颂·閟宫》：“乃命鲁公，俾侯于东。”
第二，当动词，表示朝指定方向去。
《左传·僖公三十二年》：“秦师遂东。”
《左传·僖公十五年》：“寡人之从君而西也，亦晋之妖梦是践，岂敢以至。”
《南史·夷貊传下·高句丽》：“琏不欲弘南，乃遣将孙漱、高仇等袭杀之。”
《墨子·贵义》：“墨子不听，遂北。”
第三，使动，表示使朝指定方向去。
《左传·襄公十九年》：“遂东大子光。”
第四，当副词，表示朝指定方向。
《史记·管蔡世家》：“ 周幽王 为 犬戎 所杀， 周 室卑而东徙。”
《左传·僖公十七年》：“及子圉西质，妾为宦女焉。”
北周 庾信 《哀江南赋》：“值五马之南奔，逢三星之东聚。”
《左传·僖公九年》：“ 齐侯 不务德而勤远略，故北伐 山戎 ，南伐 楚 ，西为此会也。”
第五，当副词，表示在指定方向。
《孟子·梁惠王上》：“及寡人之身，东败于齐，长子死焉。”
第六，当副词，表示从指定方向。
唐 杜甫 《秋兴》诗之五：“西望瑶池降王母，东来紫气满函关。”
第七，类似于后缀，加在名词结构后面，让新结构可以相当于一个副词。
《汉书·萧何传》：“秦破，为布衣，贫，种瓜长安城东。”
《史记·季布栾布列传》：“丁公为项羽逐窘高祖彭城西，短兵接，高祖急。”
《史记·樊郦滕灌商列传》：“击项羽将龙且、魏相项他军定陶南，疾战，破之。”
《史记·樊郦滕灌商列传》：“还定三秦，别击西丞白水北，雍轻车骑於雍南，破之。”
差不多文言文里能看到的每个方位词都能具有这七种意思的好几种，“上”“下”这种虚化程度较高的甚至意思可以再多一点。
发表评论