十
月
你
好
Hello October
东莞厚街顶尖英语
日常生活篇
02
打电话Making a telephone call
电话拨通了,你的第一句该说些什么?如果不巧你找的人不在,这时该怎么办?若是有operator帮忙,你又该怎样请求他的帮助? 01惯用单句 简在家吗? Is Jane at home? O Is Jane in? 简在吗? O Is Jane available? 简能接听电话吗? 我想和托马斯先生通话。 I'd like to speak to Mr. Thomas. =I'd like to talk to Mr. Thomas. O Can I speak to Mr. Thomas? 我能和托马斯先生通话吗? O May I talk to Mr. Thomas? 我能和托马斯先生通话吗? O Could I speak to Mr. Thomas? 我能和托马斯先生通话吗? 接线员,我的电话断了。Operator, I was cut off. = Operator, I've been disconnected. ★ operator n. 接线员 ★ disconnect v. 切断(电话) ● cut off"切断,中断" 我需要打一个急救电话。 I need to make an emergency call. ★emergency n. 紧急情况,突然事件 ● emergency call"紧急电话,紧急呼叫" 我会打回来的。 I'll call back. O I'll try again later. 我过一会儿再打来。 O I'll call him again later. 我过一会儿再打给他。 ●call back"打回来,回电" 他什么时候回来? When will he come back? O When should I call again?我应该什么时候再打来? 请给我接分机605好吗? Can you put me through to extension 605? ★extension n. 电话分机 ●put through "接通" 如果他不在,请叫他的秘书来接电话。 If he's not in, please ask his secretary to talk to me. ★ secretary n. 秘书 02实用对话 Making a telephone call Clerk: Good morning. Wilson Association. Brown: This is Brown speaking. I'd like to speak to Mr. Thomas. Clerk: I'm sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago. Brown: I've been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon? Clerk: I'm afraid not. He is away for the rest of the day. Brown: Is there any other way I can reach him"? Clerk: I'm afraid not. He has gone out of this town on business.May I take a message? Brown: I have a business appointment with him at 10 o'clock tomorrow morning, but I'm afraid I can't make it". Clerk: Would you like to make another appointment? Brown: Unfortunately, I'm leaving here unexpectedly, and I may be away for several days. Clerk: I see. I'll tell Mr. Thomas that you've called. Brown: Thank you. 打电话 职员:早上好。这里是威尔逊协会。 布朗:我是布朗。我想和托马斯先生通话。 职员:很抱歉,托马斯先生刚在几分钟之前离开了这里。 布朗:之前十分钟我一直都在给他打电话,但总是占线。他很快能回来吗? 职员:恐怕不能。他今天一天都不在。 布朗:还有别的方法能联系到他吗? 职员:恐怕不行。他出城了。我可以捎个口信吗? 布朗:明天上午10点我和他有个商务约会,我恐怕不能参加了。 职员:您想另外再约个时间吗? 布朗:遗憾的是,我凑巧有事要办,可能要出去几天。 职员:我明白了。我会告诉托马斯先生您来过电话了 布朗:谢谢。 03单词积累 association n.协会 appointment n.约会,约见 unfortunately ad.不幸地,遗憾地 unexpectedly ad.出乎意料地,突然地 04详细解说 "reach sb."在本对话中表示"(通过电话)联系到某人"。例如:I can probably reach him on his mobile.(或许我能打他手机联系到他。)"reach"作此义讲时,相当于"contact"。 "on business"意思是"出差,有公务"。例如:She's in New York this week on business.(这周她在纽约办事。)Do you travel abroad on business more than three times a year?(你一年要到国外出差三次以上吗?)Linda had to go to Chicago on business. (琳达不得不去芝加哥出差了。) "I'm afraid I can't make it."在口语中经常用来表示办不到某事,可译为"恐怕我做不到/办不到。"或根据情况译为"恐怕我不能…",在这里可译为"我恐怕不能参加了"。"make it"表示"完成或做成某事"。 05文化洗礼 办公室电话英语 日常办公,接打电话是少不了的。现在就来看看下面几句办公室电话英语的用法吧! ①Onxiu.net. May I help you ? 昂秀网,请问需要什么帮助? 这大概是办公室电话英语中最常见的一句话了。一般拿起电话的人通常会先报公司的名字,然后再说," May I help you ?"或者也可以说" How can I help you ?"等等,意思是"我能为您做些什么"。如果是机器应答,那你很可能会听到这样的一段话: " Thanks for calling Onxiu.net. Please dial the extension or press 0 to get to the operator .""感谢您致电昂秀网。请直拨分机号,如需转总机,请拨'0'。" ② May I know who ' s calling ?我能问一下您是哪位吗? 接电话时,通常我们要先确定对方的身份,比较客气的表达方法有" May I know who ' s calling ?"" Who ' s that speaking . please ?"" Is that ..…?"等等。 3.I ' ll put her on the phone . Just a second , please . 我叫她听电话,请稍等一下。 " put someone on the phone "意思是"请某人接电话"。如果你打电话找人,你可以说:" Could you please put Jane on the phone ?"(你能不能请简来听电话啊?)。
好的内容需要分享
—你的转发是对我最大的支持—
感谢支持
今天的学习就到这里啦~
你学会了吗?记得给小编点个在看哦~
快来加入顶尖英语吧!
"顶尖英语"这个专业品牌的创立, 正是由"海外学经历丰富之海归教育专家"加上"积累三十年外贸经验之台湾企业家"加上"国际知名企业管理系统之美籍经理人"所组成的强大经营团队, 综合整理了美国, 台湾及香港之英文教学系统.
Tip-Top English顶尖英语的理念很简单只有一句话,"做自己 学习英文 的主人!"
敬请关注顶尖英语公众号
如有问题可
学校地址:东莞市厚街明丰广场写字楼A座1301
联系电话:18938599896
发表评论