特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。
请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。
从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。
请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。
想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。
在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。
特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。
【英语】Thai[taɪ]n. 泰国人, 泰国语
词源:Borrowed from Thai ไทย (tai,国际音标/tʰaj˧/).
请家长朋友大概了解:英语单词Thai中的th实际上对应国际音标/tʰ/,古希腊语的θ,古典拉丁语的th,汉语拼音的t,英语、德语中送气的t。
这里的ai读[aɪ]——英语元音字母i的字母音,对应拉丁语、意大利语、西班牙语和汉语拼音的ai,德语的ei、ai,接近日语的たい。
【日语】泰国[たいこく]n Thailand
非常好玩的是:英语的Thai和tie是同音词。
【英语】tie[taɪ]vt., vi. tied, tying捆,绑,系,结,拴n.1. 领带2. 带子;绳
拆解:ti+e(不发音,避免单词过短)。
这里的ti-读[taɪ],对应国际音标/tʰaɪ/。
注:英语的p、t、k在词首和重读音节通常是送气音,对应汉语拼音的p、t、k。其它的情况通常不送气,对应汉语拼音的b、d、g。
请家长朋友特别:英语中的ai绝大多数都是读[eɪ]——英语元音字母a的字母音。Thai中的ai读[aɪ],是其中的极少例外之一。
英语的元音字母a在相对开音节(结尾有一个不发音的e,其作用是提示前面的元音字母读其字母音)中,通常读[eɪ]。如:name(姓名),game(游戏),same(同样的),shame(羞耻),make(制造),cake(蛋糕),lake(湖水),wake(醒来)等大量的单词,元音字母a都读其字母音[eɪ]。
元音字母a在重读闭音节通常读短音[æ]。如:at(在),cat(猫),hat(帽子),that(那),bad(坏蛋),mad(疯狂),sad(悲伤的)中的a都读[æ]。
在这样的音节中,如果要保持a读[eɪ],就写成ai。如:mail(邮件),E-mail(电子邮件),fail(失败,不及格),nail(指甲),tail(尾巴),detail(细节),sail(航行)中的ai都读[eɪ]。
强烈建议家长朋友和孩子一起经常听听著名的英语歌曲《Sailing(航行)》。
英语中的th通常读:
1、[ð],如the(定冠词),this(这),that(那),these(这些),those(那些),they(他们,主格),them(他们,宾格),their(他们的)中的th都读此音。
2、[θ],如thin(瘦的),think(思考),thank(感谢)中的th都读此音。
需要稍微注意的是:英语中,希腊语源单词中的th几乎都读[θ],相当于保留了希腊字母θ在现代希腊语中的读音。
【英语】theme [θiːm]n.1. 题目;主题;话题
Stamp collecting was the theme of his talk.集邮是他谈话的主题。
2. 〈音〉主旋律;主题;基调
拆解:the+me。
这里的th读[θ],元音字母e读其字母音[i:]。
注:这里的-me是希腊语表“结果”的名词后缀-μα(ma)在法语中的读音变化。
了解-tic是形容词后缀,就可以不费吹灰之力掌握thematic。
【英语】thematic[θɪ'mætɪk]adj. 题目的, 主旋律的, 主题的
拆解:the+matic。
注:英语中,至少有258个单词用到-matic,基本上都源自希腊语。
【英语】thesis [ˈθiːsɪs]n. (pl. -ses[-:si:z])1. 论题;【逻】命题, 课题2. 毕业[学位]论文3. 论点;【哲】(黑格尔辩证法中“正”, “反”, “合”的)正4. [ˈθesis] [诗]抑音节, 弱音节; (古希腊、罗马诗中的)扬音节;【音】强声部
拆解:the+sis(名词后缀)。
请一定要告诉孩子:theme和thesis中的the-都读[θiː]。
请家长朋友帮助孩子牢记:
源自拉丁语的con-=com-=col-=cor-=co-,对应源自希腊语的syn-=sym-=syl-=sy-,表“在一起”,相当于英语的with,德语的mit。
我相信,认识英语单词thesis的小朋友都可以不费吹灰之力掌握synthesis。
【英语】synthesis[ˈsinθisis]n. (pl. -ses[-si:z])综合;【化】合成;【逻】综合(法);【语】综合(性); 语词的合成;【医】接合;【物】合成综合
拆解:syn+the+sis。
了解:phot-,phos-表“光”的小朋友肯定能轻松掌握photosynthesis。
【英语】photosynthesis[ˌfəutəuˈsinθəsis]n. 【植】光合作用; 光能合成
拆解:photo+syn+the+sis。
这个视频中,非常频繁地提到photosynthesis,请一定要让孩子尽量多听。
欢迎参加:
1、“家长和孩子一起轻松学英法德语”微信群,给微信lu5444095发一百元红包申请入群。
2、“帮助孩子用英语学数理化”微信群,一年期限,给微信lu5444095转账一千元申请入群。
发表评论