经常读原版书的同学可能听说过尼尔•盖曼(Neil Gaiman)这个名字,他在欧美文坛非常有名,其创作领域包括奇幻小说、科幻小说、恐怖小说、儿童小说和漫画等。他的作品包括《坟场之书》(The Graveyard Book),《美国众神》(American Gods),《北欧神话》(Norse mythology)以及《星尘》(Stardust)等,同时他还是电视剧Doctor Who的编剧之一。除了写小说之外,尼尔·盖曼还是一名出色的有声书朗读者,他的很多作品都是由本人朗读,受到广泛欢迎。
Neverwhere原本是他为BBC写的电视剧本,后来他将其改写为小说,并广受好评。《乌有乡》讲述了一个关于“上伦敦”(London Above)与“下伦敦”(London Below)的故事:Richard Mayhew是一名年轻的商人,原本在伦敦过着平常的生活。有一天他在街上救助了一个名为Door Portico的神秘女孩,这一善意行为也彻底改变了他的人生。他发现周围的人都看不见他了,走在人群中也没有人意识到他的存在。因为这一点他失去了工作、房子还有未婚妻,但他也因此进入了一个与伦敦平行的隐秘世界“下伦敦”。在那里他得到了一个名为the rat-speakers的群体的帮助,并找到了之前他救过的女孩Door,而这名女孩一直在追踪杀害自己一家人的凶手。为了弄清事情缘由,他加入了女孩的队伍,一起经历了一场惊心动魄的旅程。
这部小说想象非常瑰丽,而广播剧也延续了这一优点,让听者能够身临其境感受隐藏在伦敦之下的另一个奇幻世界。广播剧的阵容也很强大,包括“卷福”(Benedict Cumberbatch)在内的众多明星朗读者都参与了表演,非常值得一听。
BBC出品的这部广播剧一共有6集,每集的时长在30-50分钟,6集全部听完只需要3个多小时。不过广播剧没有对应的文本,觉得理解起来有困难的同学也可以先去读一读广播剧对应的小说Neverwhere,小说也有中文版,名字是《乌有乡》。理清楚小说故事情节后再来听广播剧会容易很多。
发表评论