Come 是十大“魔鬼”动词之一，那么它的用法之丰富自然不在话下，它也是常见的不及物动词之一；它大部分的用法是以不及物动词的角色出现的，与小品词构成了丰富多彩的短语动词，是学习的一个重点。
在这些短语动词当中，有的可以是及物短语动词，如 come at，意为“扑向”等，come to，意“合计，供给”等，有些则仍然是不及物的，如 come on，意为“赶快”等，come up，意为“升起，发生“等，例如：
You can't come at a cat like that, or you'll scare it off.
你不能那样扑向猫，否则你会把它吓跑的。
I never expected those few items to come to so much.
我根本没想到就那么几件东西合计起来竟要这么多钱。
We got up so early to watch the sun come up.
我们起得这么早是为了看日出。
由此可见，come 不是通过小品词，就是通过其他的介词或副词来与其他的成分联系起来，短语动词只是 come 的其中一种用法，它还有其他一些固定的搭配，如 come to the point，意为“抓住要点”等，例如：
It seems what he says never comes to the point.
他说话好像从来不抓重点。
还有如 come to light，意为“真相大白，显露”等，例如：
Who was behind the killing came to light.
谁是幕后凶手已经真相大白了。
Come to the point 和 come to light 中的 to 都是介词，后面分别接名词性成分 the point 和 light；然而有一些固定搭配就显得不那么自然，如 come clean about；clean 的很多人的眼里是作形容词或动词，例如：
Would you please go down to my bedroom and bring me a clean shirt?
你能到我卧室给我拿件干净的衬衫吗？
She often spends a lot of time cooking and cleaning.
她经常花很多时间做饭和打扫卫生。
然而有时 clean 也可以作副词，不过一般限于非正式场合，这类的副词通常被称作扁平副词（flat adverb），此时 clean 意为“彻底地，完整地”，例如：
I clean forgot about calling him.
我把给他打电话的事忘得一干二净。
而固定搭配 come clean about 中的 clean 就是一个副词，修饰 come，其中 about 是介词，整个短语意为“全盘招供，和盘托出”，例如：
Isn't it time the government came clean about their plans for education?
这难道不是政府彻底说明教育计划的时候了吗？
We have to come clean about what we did before Joe gets punished for our crime!
在乔因我们的罪行受到惩罚之前，我们必须坦白我们所做的一切！
类似于 come clean about 这种“动词+副词+介词”的结构不少，比较常见的还有 look forward to，come down with 等，其中的 to 和 with 是介词，那么顾名思义后面要接名词性成分，例如：
I think I'm coming down with flu.
我想我得了流感。
We look forward to strengthening close co-operation with you.
我们期待着与你们加强密切合作。
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 外语行天下原创，版权归原作者所有。
发表评论