部分文：微悉尼
图源：News
近日，多个中国驻外使馆表示，将开始对中国签证申请人进行指纹采集。
澳洲此前已有规定，中国签证申请者需要接受指纹采集。
同时，中国开放便民政策，简化海外中国公民的驾照、身份证办理、换领流程。
澳航、维珍航空推出数十万张促销机票，价格低廉优惠。南航也出台了2月份中澳航班计划，机票价格有优惠。
疫情结束，旅行业务开始转暖，准备旅行的小伙伴们赶紧订机票哦！
如今，“憋了”三年的小伙伴们终于有机会可以无障碍返华了，
在中国，办理身份证、驾照等许多和身份挂钩的证件时，
近日，中国驻安哥拉、加蓬、巴哈马、博茨瓦纳大使馆相继发布消息，
将对所有申请中国签证的人员采集十指指纹信息并颁发生物识别签证。
(二)持有外交护照或符合中国外交、公务、礼遇签证审发条件人员；
(三)五年内持同一本护照在中国驻外使领馆申办签证并留存过指纹的人员；
那么你就可以豁免采纳指纹，直接顺利办理中国签证啦。
中国驻澳大利亚使领馆以及澳大利亚中国签证申请服务中心就开始对申请中国签证人员采集指纹，
中国驻澳领事馆及澳洲中国签证申请服务中心对申请中国签证人进行指纹采集，
即包括已入澳藉的海外华人，其他观光、商务签证人士。
申请人须本人亲自前往中国签证申请服务中心留存生物信息，
伪造或由他人冒充本人留存指纹将导致主体被拒绝进入中国，
可以登录中国驻澳洲领事馆提醒签证申请人补充在线填表，
网址http://www.visaforchina.org
在上述网站，你可以下载打印申请表（全表）并在确认页签名，
将上述材料放入护照等其他申请材料一并提交至领区中国签证申请服务中心即可。
另外，中国还向包括澳洲在内的所有海外中国公民开放了6大便民福利，
“要想恢复旅游业，澳大利亚和中国双方需要建立互信。”
新州商会旅游业委员会高级执行官Paula Martin表示，中国是澳大利亚最大的入境旅游市场，疫情期间中国的缺席给这一行业造成了损失。
在新冠疫情之前，2019年有超过140万游客从中国来到访澳大利亚，大约消费了103亿澳元。
马丁女士呼吁为旅游业者提供更多支持，并推动国际市场多元化。
“我们的旅游业者大多是小企业，我们需要能够确保他们有资金、有技能、有数字支持，能够更新他们的产品，来迎接游客，”她说。
“印度有可能与中国游客的数量规模相匹敌，”她补充说道，“我们需要把东南亚作为一个整体来考虑，它实际上比中国还要大。”
澳大利亚外交事务和贸易部的一位发言人表示，中国游客对赴澳旅游的浓厚兴趣令人感到乐观。
“我们相信，无论澳大利亚是否被纳入首批中国出境旅行团核准目的地计划的试点恢复范围，随着中国新冠疫情边境限制的放松，澳大利亚作为优质旅游目的地的声誉都将吸引中国游客回归。”
澳大利亚是1999年中国政府批准的首批旅游目的地国家之一，目前仍旧如此。
科廷大学旅游业专家程明明表示，对中国游客展现出欢迎姿态的国家正在获益，当地游客数量激增。
王先生在悉尼经营着一家旅行社，主要接待来自中国和本地华人社区的游客。
他表示，将澳大利亚排除在ADS名单之外不会对澳大利亚旅游业者构成立即的威胁。
“这项政策只影响到ADS团客。不会对大部分本地旅行社造成太大影响，因为我们当中很少有人具备ADS的资质。”
尽管对于首次赴澳的游客和家庭来说ADS计划的团客仍然很重要，但70%以上的中国赴澳游客是自由行。
不过，王先生也提出警告，今年中国游客总数仍将大幅减少。
周五（2月3日），中国国务院港澳事务办公室发布全面恢复内地与港澳人员往来的公告，新措施将于下周一（2月6日）生效。
国务院港澳事务办公室原文：
各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团联防联控机制（领导小组、指挥部），国务院联防联控机制各成员单位：
为给内地与港澳人员往来提供更大便利，根据《关于印发对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”总体方案的通知》（联防联控机制综发〔2022〕144号）有关精神，现决定进一步优化内地与港澳人员往来措施，自2023年2月6日零时起实施，并就有关事项通知如下：
一、全面恢复内地与港澳人员往来
取消经粤港陆路口岸出入境预约通关安排，不设通关人员限额。恢复内地居民与香港、澳门团队旅游经营活动。
二、远端检测
自香港、澳门入境人员，如7天内无外国或其他境外地区旅居史，无需凭行前新冠病毒感染核酸检测阴性结果入境；如7天内有外国或其他境外地区旅居史，由香港、澳门特别行政区政府查验其行前48小时新冠病毒感染核酸检测阴性证明，结果为阴性者放行进入内地（3岁及以下婴幼儿可免于查验核酸）。跨境客运承运单位在售票时告知乘客上述核酸检测要求。
三、入境检疫
自香港、澳门入境人员抵达口岸后凭海关健康申报码完成必要通关手续。健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者，可放行进入社会面。健康申报异常或出现发热等症状人员，由海关进行检测。检测结果为阳性者，入境后按要求进行居家、居所隔离或就医。结果为阴性者，由海关按照《中华人民共和国国境卫生检疫法》等法律法规实施常规检疫。入境后遵守属地疫情防控要求。
四、口岸运行
为确保人员通关和跨境客运安全、有序、顺畅，进一步改善人员往来体验，口岸查验部门和跨境客运承运单位加强组织协调和动态调度，做到内地毗邻香港、澳门口岸应开尽开，通关便利化措施应出尽出，内地与港澳跨境直通道路客运和铁路、水路、航空客运运力应用尽用。
上述措施将视疫情形势变化适时调整。
国务院联防联控机制综合组
关注看看悉尼
我们立足于悉尼
为读者带来最In最具爆点的悉尼本地资讯
我们不生产新闻，我们只是新闻的搬运工
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 看看悉尼原创，版权归原作者所有。
发表评论