English Resume
英文简历攻略
作为求职者,优秀的简历是一份好工作的“敲门砖”。现在很多企业在招聘时会要求求职者提供英文简历,当你想写一份英文简历却无从下手时,这篇文章一定能为你提供帮助。
英文简历的基本内容
英文简历一般包含这些元素:
Personal information 个人信息
Objective 求职目标
Qualifications 任职资格
Education 教育背景
Work experience 工作经历
Additional skills & interests 其他技能和兴趣爱好
个人信息/ Personal information
个人信息介绍一般要包括name(姓名)、address(通讯地址)、native place(籍贯)、phone number(电话号码)/email address(邮箱)、DOB(Date of Birth出生日期)、gender(性别)。
也可以加上date of availability(可到职日期)、marital status(婚姻状况)等。
求职目标/ Objective
这部分需要清楚写明自己的意向职位,以方便用人单位搜索。比如:
Sales jobs: A position in Medical/Pharmaceutical Sales (医药行业销售工作)
任职资格/ Qualifications
这部分需要突出自身与应聘岗位匹配的技能。比如:相关工作经历的工作年限,尤其是在其中学到的技能;与该职位直接相关的重要成就;求职者本人与职位相关的性格或品质。
➤ Creative thinker who enjoys coming up with new and different ideas
具有创造力,点子多、有想法。
➤ Social Media experience in Weibo, WeChat, LinkedIn, YouTube, Twitter and Facebook
有使用微博、微信、LinkedIn、YouTube、Twitter和Facebook等社交媒体的经历。
➤ Strong work ethic, with ability to work well under tight timelines
良好的职业道德,能在高压下出色发挥。
➤ Dynamic and honest. Ability to work independently, mature and resourceful. Willing to work under pressure with leardership quality.
为人真诚,有活力;思想成熟、应变能力强;独立工作能力强,并有良好的抗压和领导才能。
教育背景/ Education
在罗列教育背景时,注意时间要倒序,最近的学历要放在最前面,并且写清楚就读学校、时间以及专业。
University 学校名称
Bachelor of Arts/Science 文学/科学学士
Name of Major 专业名称
Graduation date: Mo/Yr 毕业时间:月/年
Minor or Concentration 副修或专修
Coursework 相关课程
工作经历/ Work experience
这是简历中非常重要的部分之一,按由近到远的顺序列出工作经验,基本的格式是:时间,公司名称,职位及所在部门,职责以及取得的成就描述。同时,最好分要点来描述;以动词开头,使用形容词来进行强调;用案例来证明你在某领域的技能。如果你是刚毕业的学生,这个部分要列出的则是你的实习经历或者校内实践经历。
➤ Developed and implemented plans for … by utilizing knowledge of …
➤ Increased monthly sales by ... through ...
➤ Coordinated and implemented projects for ...
其他技能&兴趣爱好/ Additional skills & interests
这部分可以罗列你掌握的相关技能及熟练程度,如果有凭借该技能获得的证书的话就更好了。
➤ Language:
English CET6(英语六级)
Spanish Basic (掌握西班牙语)
➤ Computer skills:
Word,Excel, Power Point Basic Knowledge (熟悉Word, Excel,Power Point 等办公软件基本操作)
其他相关证书还有:
➤ 普通话等级考试 National Mandarin Test (Level 1, 2, 3;Grade A,B,C)
➤ 商务英语证书 Business English Certificate
➤ 全国计算机一级证书 First-level Certificate for National Computer
➤ 导游资格证书 Guide Certificate
➤ 会计从业资格证书 Certificate of Accounting Professional
➤ 教师资格证 Teacher Certification
兴趣爱好方面,可以使用一两句话或关键词简要概括。
英文简历注意事项
在写英文简历时还要注意避免踩到下面这些“雷区”。
Typos and Grammatical Errors
错别字和语法错误
错别字和语法错误绝对是英文简历中的“大忌”。一旦你的简历中出现了这些错误,很容易被用人单位认定你“英语水平不太行”或“不满足岗位需求”。
There must be no typos and grammatical errors in English resumes.
Attempting the "One–Size–Fits–All" Approach
用一份简历“海投”所有岗位
很多求职者会制作一份通用简历,然后“海投”所有岗位。事实上,用人单位更希望你能针对应聘岗位展示你足以胜任的依据和相关技能。
Employers want to feel special and want you to write a resume specifically for them. They expect you to clearly show how and why you fit the position in a specific organization.
Highlighting Duties Instead of Accomplishments
强调职责而非成就
很多人在写自己的工作经历时,经常只是单一地罗列工作内容及职责。
➤ Attended group meetings and recorded minutes
参加小组会议并记录会议纪要
➤ Updated departmental files
更新部门文件
但是,作为用人单位更在意的是你通过这些工作内容取得了哪些成绩,获得了什么技能。所以在描述工作经历时,需要更多地体现你从工作中获得的收获,作出的贡献等,并提供具体的例子。
One of the most basic resume tips is to go beyond showing what was required and demonstrate how you made a difference at each company, providing specific examples.
希望这篇文章能为你提供帮助
每位求职的小伙伴都能找到自己心仪的工作
北京市石景山区人民政府外事办公室 主办
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 石景山外事原创,版权归原作者所有。
发表评论