点击蓝字关注我们
来源:英国长颈鹿(ID:Changjinglu_UK)
文 | Yajie
编辑|敬淳
疫情下的开学季
爹娘的1000000个嘱咐中一定少不了
“把药都带好!英国可买不着!”
但其实并非所有药品都符合英国入境规定哦
哪些药能带/不能带
你真的知道吗?
今天颈长带来了
英国入境药品解析 和 可带日常药品清单
给大家答疑解惑,打破焦虑
做你最权威的出行保障!
英国药品官方规定
Guidance of Commonly Encountered Drugs
图片来源Gov.uk
根据英国《1971年滥用药物法》(MDA) 规定,判断该药物是否属于违禁品一般都是基于其组成成分来决定。所携带药物中若含有管制药成分,其每计量单位的含量必须至少≤2.5mg才可通过。
根据这项规定,我们可从两方面来确定所带药品是否符合规定—— 药品类别(Class) 和 药品管制级别(Schedule) 。
图片来源FinancialTimes
药品类别Class
一般会将入境英国的药物类别分为ABC等级,如果不小心携带了ABC等级中的禁带药品,可是要负刑事责任的哦~
图片来源Gov.uk
A类
A类药物及成分包括:摇头丸、迷幻药(Ecstasy, LSD)、海洛因(Heroin)、吗啡(Morphine)、可卡因(Cocaine)和沙美酮(Methadon)。
图片来源ipsnews
吗啡(Morphine)是从鸦片中分离出来的一种生物碱,在鸦片中含量约10%左右,有极强的阵痛作用,是临床常用的麻醉剂。而在感冒药里加入吗啡能够起到缓解头疼和身体酸痛的作用。
很多中成药物中也含有吗啡,例如最常吃的 止咳胶囊。
还比如国内药企马应龙生产的复方甘草口服溶液中也含有吗啡成分,其所含成分的量符合我国国家标准。然而,该含量却超过了欧美国家的规定,因此不能携带入境英国。
截止2016年,我国共有34个药企均可生产复方甘草口服溶液,如果一定要携带复方甘草口服溶液或者复方甘草片,要谨慎比对各家生产的该药物的成分及含量是否符合英国标准,并向海关提供许可证或医生处方。
图片来源iStock
另外,一些治疗感冒的药物中还含有 甲基苯并胺 ,俗称冰毒,其重要的组成成分是 麻黄碱 。麻黄碱在医学上有治疗哮喘、感冒鼻塞、低血压的功能,因此被大量使用在感冒药中。
图片来源iStock
例如 急支糖浆 中就含有麻黄成分,而麻黄的主要成分就是麻黄碱。若要携带急支糖浆入境英国的话,也一定要注意所购公司生产的急支糖浆所含成分和用量是否合规。
同含黄麻碱的还有 川贝枇杷膏 、 白加黑 感冒药和 鼻炎片 等。
类似的还有 肠胃宁 ,它的成分中含有 罂粟壳 ,而罂粟壳内含吗啡、可待因、那可汀、罂粟碱等30多种生物碱,因此也需要注意。
B级
B类药物及成分包括:安非他明、苯丙胺(Amphetamine)、大麻(Cannabis)、双氰可待因(Dihydrocodeine)。
图片来源vice.com
在这里需要强调一下 双氢可待因 ,它是可待因的氢化物,属阿片类生物碱。作用机制与可待因相似,具有较强的镇咳及镇痛作用,镇痛强度介于吗啡和可待因之间。
在常见的药物如 双黄连口服液、解热止痛散、阿莫西林胶囊 中均含有,因此这些药物等携带也要尤其谨慎哦!
C级
C类药物及成分包括:GHB丙种羟基丁酸盐、G毒、羟基安定(Temazepam)和安定(Valium)。
图片来源TheTimes
这类药物的共性是其作用基本都是镇静安眠, 像 羟基安定(又被叫做替马西泮)、和安定(也被称为地西泮) 都是研制给睡眠障碍人群使用。
GHB 最初用作麻醉剂,后来由于副作用而被停止使用;在1980年代,它被用作帮助睡眠的药物,以及健身补充剂。 G药物 ,能够给人一种欣快感,并且提升人的性欲,但是一旦过量,哪怕只是不到毫升的过量,都可能致命。
图片来源iStock
总结来说,限制药品药物有三类
👇
镇痛镇咳 镇静安眠 抗精神病类
在这里对几种成分的常见药物做个总结:
含吗啡:咳喘宁、咳速停、克咳、肠胃宁、小儿止泻灵
含麻黄碱:白加黑、川贝枇杷膏、急支糖浆、康泰克、感冒胶囊、鼻炎片、大活络丸
含双氢可待因:双黄连口服液、解热止痛散、阿莫西林胶囊
含的士宁:膏药贴、跌打油、风湿关节炎
携带一定要三思
并且仔细确认是否需要申报~
药品管制级别类别Schedule
根据《2001年滥用药物条例》(MDR)规定,每种类别成分又被分为了不同的管制级别(Schedule)。
图片来源Gov.uk
如果药品属于2,3,4类别 ,拿到许可证后便可以携带入境,绝大部分药物都属于这个范畴。
但是如果属于1类别的话就直接甭想了,该类别基本都是近年来新研发的药物,比如用于治疗用于治疗精神分裂症的阿地唑仑(Adinazolam)。
图片来源SouthTownAnimalHospital
如何申请携带2,3,4类别药物?
如果药品少于3个月的供应量,或者携带药物旅行时间少于3个月,那么不需要申请许可。
如果是在英国的临时长期居民,例如学生或在英国工作的人,则可以在不需要许可证的情况下,携带少量的含有受管制药物的处方药。
如果有其他特殊原因需要携带超过3个月用量的含有受管制药品的处方药,则应该在预定旅行日期前至少 15个工作日 联系邮箱dflu.ie@homeoffice.gov.uk。
图片来源Gov.uk
在这里给大家提供 发送申请邮件的TIPS
➣说明药品中是否含有管控成分
➣说明是否能合法从始发国带出药品
➣写明所用药物全部细节例如剂量、强度和总量
➣确保拥有来自开处方药的医生的信*,以及注册号
➣提供详细的旅行计划例如在英地址和访英目的
此医生信件需包含病人名字、旅行国家、目的国家、携带药品和清单(用药量、剂量和药性强度都需写明),以及医生的签名。
邮件申请通过后,会收到英国官方发送的 正式申请表格 ,填写完整再发回后,就算完成许可证的申请啦!
图片来源iNews
另外,颈长再悄悄告诉大家一个人尽皆知的小秘密!
药品托运在行李箱内时,英国海关通常查得不是很严格,特别是在英国凌晨时间段落地的航班,海关甚至没有值班人员。
如此一来,像在英国难买的 阿莫西林、连花清瘟 都可以适量从国内带点,以防万一!
中国药品出境须知
Guidance of Commonly Encountered Drugs
除了明确英国入境规则外,中国出境对中药的管控尤为严格——明确 禁止出境 的中药材及成药有:麝香、蟾酥、虎骨、犀牛角等。其余中药材和中成药*,在规定的限制内,可以放行。
图片来源iStock
* 中成药 是以中药材为原料,在中医药理论指导下,为了预防及治疗疾病的需要,按规定的处方和制剂工艺将其加工制成一定剂型的中药制品,是经国家药品监督管理部门批准的商品化的一类中药制剂。
除此外,还有大部分中草药也是无法带入英国境内的,例如人参、石斛、鹿茸等。
块根类中草药* ,更是入境被阻拦的“头号主角”。海关会默认你将在英国种植它们,有外来物种入侵的重大嫌疑!
*块根类中草药其药用部位为地下根茎、鳞茎、球茎、块茎和块根等,如人参、三七、大黄、当归、地黄、川芎、甘草、附子、麦冬、云木香、黄芪、党参等。
图片来源iStock
可带的国内药品清单
List of Commonly Encountered Drugs
颈长根据不同疗效
给出了几种常规可带药品~
感冒 ——维C银翘、感冒清、康泰克、999感冒灵
退烧 ——百服宁、感冒退烧冲剂
胃药 ——胃炎消、整肠生、胃乃安、吗叮林、金佛止痛丸、洛塞克、江中键胃消食片
肠道 ——霍香正气丸、保济丸、保和丸、黄连素
霍香正气丸超好使,暑湿感冒、头痛胸闷、呕吐泄泻等等,它都能派上大用场,必备!
清热 ——牛黄解毒片、穿心莲、夏桑菊冲剂
止咳 ——复方蛇胆川贝末(粉剂)
过敏 ——朴尔敏、皮康霜(无激素)、皮炎平、氯雷他定片
消炎 ——先锋、诺氟沙星、甲硝唑
甲硝唑常年都是各大留学群里炙手可热的宝,对牙疼还有其他一些部位的炎症作用非常明显,必备!
护眼 ——氯霉素眼药水、新乐敦、红霉素眼膏、金霉素眼膏(英国当然也有,但就是便宜的没用,好用的又贵,建议自备)
颈长上述所列
仅供宝宝们参考!
替换其他常用药品
要注意它的成分和含量哟!
英国常见药店
The Pharmacy in UK
实在觉得带药麻烦的小伙伴们也不用担心!其实在英国,买非处方药还是很方便的。在以下这些连锁药店,都可以找到日常所需要的基本药品。
图片来源ProgressiveLifeCare
Boots
图片来源DigitalHealth
Boots是英国最大的,以药品为主的关注健康和美容的零售商。在英国有超过2,000家商店。
从常见的止痛芬必得和治疗各种过敏的药物,到各类眼药水、肌肉疼痛贴等都有卖。
Superdrug
图片来源PRWeek
有“英国屈臣氏”之称的Superdrug在英国拥有大约200家药房,为日常处方和健康需求提供便利。
除了基本的药品服务外,Superdrug还提供包括流感疫苗、健康心脏检查和性健康的服务,并在全国多个地点提供个人健康咨询。
LloydsPharmacy
图片来源FMJ
LloydsPharmacy在英国有超过1,700家药店。除了一般的药物和洗漱用品外,药房还提供一系列全面的保健必需品。
Tesco
图片来源Maps123
Tesco在英格兰、苏格兰和威尔士拥有近400家药店。提供一周7天的无休服务,且有每日当值药剂师为你提供用药咨询。
Asda
图片来源DannyCallcutPhotography
Asda是沃尔玛在英国的分支机构,经营着大约全英250家药店。除了为客户和患者提供优质的医疗保健服务外,也销售各种食物、服装。
Morrison Pharmacy
图片来源Twitter@Morrison Pharmacy
Morrison药房业务成立于1981年,在英格兰、苏格兰和威尔士有100多家药房。药房提供一系列包括售卖非处方药、提供NHS处方药、流感疫苗接种、戒烟和健康检查等服务。
常见问题解答
Q & A
1. 药品随身携带还是必须托运?
除必须服用的药物随身,其他药物必须托运!
2. 药品需连盒装行李箱吗?
不是必须。可以拆开包装一起放入箱内,但药盒和说明书务必保留,以免遇上开箱检查,却不清楚药品中是否含有禁止成分的情况发生。
3. 水银温度计可以带吗?
可以带但是需托运,注意一个行李箱只能放一支。
图片来源NUS
4. 携带违禁药品被查了该怎么办?
被发现了也不要慌张。先诚恳认错,再道明携带该药的原因。如果无法说服入境工作人员,可询问携带申请入境的方法,或上交药品。
5. 治腰伤的贴片膏药能不能带?
不能带,该类药物属于受管制药品,来英国后在Boots等药店都很好买到。
6. 口服液类型的药可带吗?
携带液体本身就有限制,建议不带或少带,需谨慎!
图片来源SawgrassNutraLabs
7. 可以从国内寄药来英国吗?
含有受管制药物的处方药和带有液压的喷雾不能从海外邮寄。
其他的药物邮寄,也需要携带说明书。需要特别注意的是液体、膏体、纯粉末的药品会查得比较严格,这一类药品寄出国的话,需要提供全部资料进行详细审核。
其实很多药都可以在英国买到的
如果要带到英国的话
记得仔细遵循带药规则哦~
欢迎英国21/22新生、返校生扫码添加颈长
颈长将大家拉入留学生群!
广告和骗子们就不要费思进群了,颈长见一个T一个!
更多精彩内容请点击下方标题
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 英国长颈鹿原创,版权归原作者所有。
发表评论