大家浏览完记得点亮“在看”
喜欢的话也点个分享和赞
这样圈哥就会出现在大家的订阅列表里啦
又有一批童鞋马上要来英国留学啦！
爸妈是不是给你们准备了很多药，感冒药、消炎药、胃药、云南白药、各种口罩、创可贴等等？
图：微博
这些药不仅占了很多行李空间，还可能因每个国家药品管理局出台的不同法规，成了违禁药，糊里糊涂就犯了法！
此外，还有可能在机场被海关扣下，严重情节还被处以罚款、禁止入境，甚至因此坐牢。
圈哥今天就来讲讲极易在国外成为“违禁药”的“家中常备药”和英国可以买到的常见药。
早在去年年初，意大利一网站就曾报道，上海一40岁男子，从上海搭乘班机经停巴黎再飞到意大利都灵卡（Caselle）机场。
图：Novar Periferia
刚到机场不久，就遭到机场税警检查。之后被发现其行李箱中的多件毛衣的袖子内藏有很多药片、胶囊、药膏等，药品数量共计2000件。
图：中国侨网
据悉，该男子无法像税警解释药品的来源和用处，最后因非法携带药物入境为理由被意大利警方起诉，将面临至多一年的刑期以及10万欧元罚款。
出国因带常用药在国外被抓，这可不是第一起案例了。
2014年，CCTV曾报道，浙江一男子吴先生受朋友委托，和女儿赴洛杉矶的时候帮忙携带16瓶复方甘草片，却不料在洛杉矶机场被海关扣下，关了10多小时的小黑屋。
图：新浪网
复方甘草片在国内算是每家每户常用的止咳药，但是没想到美国海关的检验报告显示，复方甘草片里含有可卡因，属于违禁品。
图：JD
不过，根据新华每日电讯网的报道，称可卡因是从古柯叶提取的毒品,但复方甘草片的配方中并不含可卡因或古柯叶。但是它却含有可待因，是鸦片的成分之一。
不管是哪种成分，都属于违禁药品。最终吴先生因携带毒品入境，被责令未来五年内不得入境。
图：人民网
这些常用药，也有“风险”！
首先，麻黄碱类药物是大家最容易忽略的药品之一，常见的药品如：
复方甘草片、日夜百服宁、白加黑、感冒口服液、钙片、鼻炎膏、新康泰克、止咳糖浆、复方川贝止咳糖浆、急支糖浆等等，这些感冒、咳嗽类药品在国际上都属于严格管控类药品。
图：国际移民发展中心
根据中国禁毒网的介绍，感冒药中通常会含有的成分是"盐酸伪麻黄碱"，是伪麻黄碱的盐酸盐，而伪麻黄碱则是麻黄碱的旋光异构体。
麻黄虽然在我国用来治疗止咳平喘已有2千年的历史，但是麻黄其实可以用来制毒。
通常，一盒新康泰克(10粒每盒)含有伪麻黄碱约0.9克。从理论上说，如果将感冒药中的伪麻黄碱提纯，可以加工成冰毒。
图：凤凰资讯
曾有新闻报道，香港一学生曾买了两盒新康泰克入籍新西兰，随后被新西兰机场的海关发现，以携带违禁药品罪名被捕，最后被奥克兰地方法院判处入狱2年半，在服刑完毕后随即被递解出境。
图：中国新闻网
其次，士的宁类药物例如：跌打万花油、风湿关节炎片、骨刺胶囊、关节炎膏、颈腰康胶囊、胃尔康片、腰痛宁胶囊等等跌打损伤类药品也是大家出国会带的药品之一。
以上2图：京东
士的宁类药物通常用于医疗注射，其对人的脊髓和大脑皮层都有兴奋作用。因为毒性过大，易导致产生惊厥，呼吸肌痉挛和呼吸运动受限，严重可导致导致呼吸麻痹、循环衰竭、窒息等而死亡。
除此之外，镇痛药、镇静催眠药、安定类药、精神兴奋药、静脉全麻药等也因含有吗啡、鸦片、杜冷丁、可待因、美散酮等毒品成分而禁止携带入境。
图：搜狐
欧盟对中药或中成药也有严格的控制。含有厚朴，西洋参，官木桐，马兜铃，天坛藤，乌头，附子，款冬花，杨金花，青木香，竹沙，青粉，马蹄金，罂粟壳等成分的药品都不能携带入境。
2017年，中国驻荷兰大使馆就曾提醒赴荷兰入境的中国公民，不能携带归脾丸、益母草颗粒、金嗓子喉片等中药或中成药。因为这些药品含有的云木香、石斛等成分，是荷兰禁止入境的植物成分。
图：中华人民共和国驻荷兰王国大使馆官网
出国不带药，那在英国怎么买药？
首先，长期生活（半年以上）在英国的小伙伴来英之后最好尽快去注册自己社区的GP（General Practitioner，全科医生），GP有点类似于国内的社区门诊。
注册了GP就是注册NHS啦，就可以享受办签证时花了150镑的NHS的服务了。具体的注册方法，请大家戳有👇复习（【英伦事】在英国看病？没那么简单！）
以上2图：NHS
一般生病，需要打电话或在网上去预约GP。但除了较为严重的病情外，通常需要排2-3天的时间。运气不好的时候，需要约上2-3周。
如果是一般的感冒、发烧病症，圈哥建议大家还是去boots直接购买药品比较方便。
在英国，药品一般分为处方药、药店药品以及一般药品三种情况。
今天，圈哥就来给大家整理一波在英国boots就能买到的中国替代常见药，不用冒着危险，从国内背一大包药过来啦！
感冒药
图：Day & Night Nurse官网 Day & Night Nurse, 类似于国内版的“白+黑” 。白天服用一颗橙色药丸、晚上服用一颗蓝色的药丸，可以缓解感冒引起的鼻塞、咳嗽、喉咙痛等症状。 不过，患有细支气管炎或支气管扩张的童鞋是禁止使用的~。
图：Ebay官网
Lemsip也是常见的感冒药品牌，类似国内的“999感冒灵” ，能减轻感冒引起的头疼脑热，四肢酸痛、咽喉肿痛等症状。
Boots里一般有药片式和冲剂式两种类型，比较推荐冲剂式，喝起来像果汁，不会很苦，还有有柠檬味和黑加仑味，两种口味可以选择。
图：Crestive leap
Benylin很多人说这是英国版的“念慈庵” ，不过没有念慈庵那么好喝。它有很多种类如：针对干咳、干咳且嗓子痒、咳嗽伴有胸痛、带痰咳嗽等等不同症状的糖浆。
建议有需要的小伙伴在购买前咨询下药剂师哦~
发烧药
Paracetamol主要成分是乙酰氨基酚，“泰诺”也基本是这个成分。它可以治疗感冒引起的头痛、肌肉酸痛，姨妈期间的经痛以及轻微的头痛和牙痛。
不过服用药物后，易导致心脏加速，所以建议一天内最多服用4片。
Ibuprofen，中文翻译过来就是布洛芬 ，国内也有这个药，可以用来止痛，退烧和消炎，也能替代“阿司匹林”。不过NHS建议胃不好的童鞋不易服用，因为它会刺激胃液分泌。
鼻塞药
Olbas Oil是纯天然的植物精油混合液，类似于国内的“清凉油”。它的功效是专门针对发烧感冒或过敏性鼻炎引起的鼻塞、鼻涕。只要闻一下，鼻塞立刻得到缓解。
喉咙痛药
Strepsils，类似于国内的“西瓜霜”。蜂蜜加柠檬口味，是不是听上去像颗糖？
清凉润喉，特别推荐给经常饮用烟酒、慢性咽炎，容易咳嗽、哮喘等各种上呼吸道炎症人士。不过，如果对阿司匹林过敏的伙伴，不建议服用，容易引起哮喘问题。
跌打损伤药
Movelat Relief Cream，类型于“云南白药”，能够缓解风湿性疼痛、肌肉痛、扭伤、劳损以及轻度关节炎引起的疼痛等症状。喜欢在英国踢足球、打篮球的小伙伴应该会在宿舍备一只～
胃药
Rennie的主要成分是碳酸镁和碳酸钙，能快速可靠地中和和消除胃部多余的胃酸，缓交消化不良、胃胀气、胃酸过多的问题。国内大家常买的“达喜”、“斯达舒”、“胃舒平”也是用了一样原理。
过敏药
Beconase Hayfever Relief是一款可以治疗鼻炎的喷雾，它可以舒缓过敏性鼻炎引起的打喷嚏、眼睛痒、鼻子痒、红眼睛等问题。
晕车晕船药
以上9图：boots
Stugeron和boots自家的Motion Sickeness都是预防晕车、晕船的药片，5岁以上的孩子和成人都可以服用。在出发前2小时服用2片药片，可以防止在旅途中出现因晕车、晕船而引起的不适问题。
最后，圈哥建议大家去boots买药的时候，还是先向药剂师进行咨询，对症下药，服用正确的药品~
如果因身体情况需携带药品入英的小伙伴，一定要保留完整的药品外包装，外包装上最好配有英文。
携带处方药或精神类药物，一定要有国内医生的中英文翻译处方签，且用量应少于三个月以示自用，方便海关检查。
你还知道英国有哪些国内常用药的替代品？欢迎留言跟大家分享哦~
（英伦圈综编，编辑：海带，内容参考知乎、NHS、Boots等，图片除标注外均来自网络，转载请注明。）
分享
点赞
在看
本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 英伦圈原创，版权归原作者所有。
发表评论