“三分钟热度”英语怎么说?你不会说three minutes hot吧!

   

对于那些

立了flag,坚持不下去的人

我们只想弱弱地说一句:

你真是三分钟热度

那”三分钟热度”怎么说?

可别告诉我是three minutes hot!

“三分钟热度”英语怎么说?
“三分钟热度”英语怎么说?

“三分钟热度”其实是说

做事的”热情”时间很短

英语里这么说:

three-minute passion

passion/ˈpæʃ.ən/ 

激情,热情

例句:

 I’d like to learn piano; therefore I will need to buy one.

   我想学钢琴,所以我得先买一架。

I suggest that you think carefully before buying one as you are always a three-minute passion person.

   我建议你想清楚了,你总是三分钟热度。

   

有什么想问我的?欢迎添加微信交流

老师简介:Victor老师,英语专业八级,持有国际英语教学证书TEFL。

曾任李阳疯狂英语讲师、跨国公司英语翻译。

目前任某英语培训机构VVIP英语私教老师,为海尔、万华等公司、个人提供英语培训服务。