“我要崩溃了” 英文怎么说?

   

前段时间有个话题很火

都说成年人的崩溃是无声的

但,为了自己身心健康

扛不住的时候说出来,别人才能帮到你啊!

英文表达 “崩溃” 的方式有很多

“我要崩溃了” 英文怎么说?
“我要崩溃了” 英文怎么说?

这个最简单

lose it

lose it 是 lose one’s mind 的简化写法

lose one’s mind = 失去理智

表达失去理智,崩溃

(生气爆发或伤心大哭)

↓和男朋友吵架↓

Stop talking, I’m about to lose it!

别说了!我都快崩溃了!

↓忍很久,终于还是崩溃↓

I was trying so hard to stay calm,

but in the end I just lost it.

我拼命保持冷静,最终还是崩溃了。

↓崩溃时的表现↓

I completely lost it—I was screaming at them.

我彻底崩溃了,对他们大喊大叫。

   

有什么想问我的?欢迎添加微信交流

老师简介:Victor老师,英语专业八级,持有国际英语教学证书TEFL。

曾任李阳疯狂英语讲师、跨国公司英语翻译。

目前任某英语培训机构VVIP英语私教老师,为海尔、万华等公司、个人提供英语培训服务。