双语:特朗普就职演讲 | 外刊阅读

美国东部时间20日下午,特朗普宣誓就任美国第47任总统,随后发表就职演讲。 特朗普在就职演讲中讲了什么?美国优先、非法移民驱逐、开采油气、加征关税、扩张领土、把宇航员送往火星……     特朗普说,“我将把美国放在优先地位,就是这么简单。”(I will, very simply, put America first.) “美国政府面临信任危机。多年来,激进且腐败的建制派从我们的公民那里榨取权力和财富,而我们社会的支柱却破碎了,看似彻底失修。” (As we gather today, our government confronts a crisis of trust. For many years, the radical and corrupt…

第二次考试,成功拿到加拿大7号驾照!

今天早上我又去报名参加驾照理论考试了。出门之前,我的心情有些紧张,因为第一次考试失败,担心这次考不过,又要拖延提车的时间。 后来到了考点,按照流程报名,交钱,坐下来考试,这次考试30道题,我完成了28道,错了3道题,成功通过考试。  看到屏幕上显示成功通过考试的消息,我还是有些激动的,终于不用卡在原地,可以继续往下走流程了。  和工作人员确认成绩后,做了一些简单的视力测试,顺利拿到加拿大的7号驾照! 回家之后,我开始复盘第二次参加考试,成功过关这件事,从这件事里,我学到了哪些经验和教训呢? 第一,不管做任何事情都需要付出代价。  第一次去参加考试之前,我在网上看了其他人分享的经验,看到大家轻松通过考试,让我以为这个理论考试非常简单,之前国内学过驾照理论知识了,只要背背题库,就可以通过考试了。  但是后来参加考试,我发现理论考也没有想象中的那么简单。 一是因为加拿大的有些交规和国内不一样,二是机器上,中文翻译模棱两可,意思表达并不是很准确,很容易就选错了。  于是第二次考试之前,我把中文题库和英文题库都刷了好几遍,并且对照题库里的题目,把英文版的交规手册也刷了好几遍。花了时间去学习,准备充分,帮助我成功通过考试。  这件事让我明白一个道理,不管做任何事情,都要先付出代价,比如时间或者精力。  只有舍得投入时间和精力去做好准备的事情,结果才会是我们希望的样子。 – 第二,只有自己思考过的东西,才会印象深刻。  第一次考试的时候,我觉得理论考试不是难事,于是简单背了一次题库,就去考试了,结果惨败。  第二次备考,吸取上次的经验,我把题库里的150道模拟题都重新做了一遍,结果发现,我以为自己会的题目,其实并不是真的会了。  模拟题一,错3道题,02题,15题,16题 模拟题二,错1题,第25题 模拟题三,错4题, 07题,10题,26题,27题 模拟题四,错2题,16题,26题 模拟题五,错7题,04题,10题,12题,13题,16题,18题,25题 把错题整理出来后,考试之前我又复习了几遍错题,最后成功通过考试。  这段学习经历让我想到明白老师之前说过的一句话,记忆,是思考的残留物。你只要深入思考后,一定就会记得这个东西。  我觉得老师说得很对。我们的大脑记忆大多是瞬时记忆,不思考,这些记忆就会消失。只有深入思考,重复记忆,我们才能对一些东西印象深刻,变成长期记忆。  比如读过的书,只有重复阅读,思考这些内容和我有什么关系,我们才能把书上学到的东西用在实践中,在实践中记住这些东西。  比如学过的技能,只有大量练习,思考如何把每一步都做到位,我们才能活学活用这些技能,达到举一反三,知识,技能迁移的效果。 所以,我打算以后在学习的过程中,放下傲慢的想法,深入思考,重复记忆,把一些重要的知识或者道理刻在脑子里。 – 第三,找到正确的方法,才能把事情做成。 …

加拿大读博妈妈,第一天上政府免费的法语课,太震惊了

这是Sally鸭的第500篇原创文章 去年刚入境不久开始申请政府法语班,10个月终于排到位置,周四收到邮件,周一马上上课,一周三次政府法语课加一次大学法语课,沉浸式学法语大概也就如此。 因为魁省鼓励学法语,政府开设了法语班,有全职和兼职两种,都免费,但之前的政策是两种都有补助,相当于上班学法语。但政策调整之后,虽然仍然免费,全职还是有补助,但兼职取消。申请兼职的人很多,大概是补助取消所以放弃或转成全职,所以接近一年的等待终于轮到本人。 第一天上课,9点钟,老师坐在前头的时候,只有5个人。内心OS:这也太Mini教学了,迟到早退都一眼望穿。直到9点半陆陆续续定格在15个人。 老师刚开课就表示今天有四名新同学,天啊,插班生是我。人家已经学满三周,老师英法结合表示不用紧张,今天带大家全复习。 好的,拿出我的notebook。但老师微微一笑,给新同学的练习纸都打印好了。新同学每人分发了12张手写了编号的练习纸,是前三周学习的总结。然后又每人发了一张姓名卡,还有一本练习册。不用买书太省心。 写了好几个黑板抄了好几面纸,然后老师一个一个拿红笔纠正今天练习题里错误的地方。梦回小学生课堂小考。 在练习表达年龄时,幽幽听到后排一个声音:70岁。白发苍苍的美国老奶奶是法语班的前辈。还有18岁刚在墨西哥读完高中的小妹妹。学语言never too early or too late. 三小时上课,听力口语阅读写作轮番轰炸,下课后抱着沉甸甸的讲义,去一元店选了文件夹和打孔器,兴致勃勃,满怀期待,像小学生一样从头学法语。 明天见!

词组学习:turn over a new leaf

“Turn over a new leaf” 是一个英语成语,意味着开始一个新的阶段,改变行为或习惯,特别是从不良的行为转向更好的行为。这个短语通常用来描述一个人决定放弃过去的错误做法,开始一个新的、更积极的生活方式。 1. “After his release from prison, he turned over a new leaf and became a community volunteer.” 这句话意味着他出狱后决定改过自新,开始做社区志愿者工作。 2. “She decided to turn over…

移民美国生活,如何保障人身和财产安全?如何积累信用积分?

新移民到美国后,安全问题是一个需要特别关注的方面,尤其是在资金安全、人身安全和日常生活安全等方面。 美利加移民根据多年后续服务经验及大家经常遇到的问题总结出来一些建议,各位新移民或打算移民美国的朋友可以收藏起来! 01 安全注意事项 人身安全 在刚到新地方时,应熟悉社区环境,可以向邻居或熟人了解社区的安全状况。夜间避免独自前往治安较差或不熟悉的区域。选择安全的社区居住可参考CrimeMapping和NeighborhoodScout,并安装可视门铃等防护设施。 应急联系方式:要熟记美国的报警电话(911),在紧急情况下可以随时拨打。手机电量应保持充足,并随身携带能快速联系朋友或家人的联系方式。 保护隐私:不要随意向陌生人透露住址、工作单位或行程信息。避免在社交媒体上公开标注自己的实时位置或财产信息。 交通安全 学习交通规则,因为美国的交通规则因州而异,要熟悉所在州的驾驶法规。行人需遵守交通灯和过街标识,避免在非指定区域过马路。 车辆安全,如果拥有车辆,务必为其购买保险。要锁好车门,避免在车内留存贵重物品。 日常生活安全 健康保险的重要性不言而喻,医疗费用非常昂贵,因此要确保拥有合适的健康保险以应对突发状况。 在租房和邻里选择上,应优先考虑治安较好的社区。安装基本的家用安防设施,如门锁、监控摄像头或报警器。要熟悉周围的邻居,加入社区群组(如Nextdoor),及时获取安全警报信息。 语言与文化方面,应熟悉一些基本的英语表达和当地的文化习俗,这可以帮助更好地融入并避免误解。 针对自然灾害方面,根据所在地区(如加州的地震或佛罗里达的飓风),我们需要做好应急物资和计划的准备。 资金安全 银行账户管理方面,我们要尽早开设银行账户,并选择信誉良好的银行。不要将大笔现金存放在家中,尽量使用信用卡或借记卡进行交易。同时要注意保护银行卡信息,不要随意透露卡号、密码或其他敏感信息。 在避免诈骗方面,要提高警惕,不要轻信陌生人通过电话、电子邮件或短信索取个人信息或钱财。一般情况下,美国政府机构(如IRS或移民局)不会通过电话索要个人信息或威胁采取法律行动。对任何看似过于美好的工作或投资机会也要保持警惕。此外,需要注意防范钓鱼网站和杀猪盘。近期有不法分子冒充中国公安、大使馆工作人员、电信公司等对海外进行电话诈骗,因此需要特别注意甄别。在进行网络购物时容易泄露个人信息,可以选择使用别名。 网络安全方面,不要在公共Wi-Fi上进行敏感操作,如网银或购物。使用强密码并定期更换密码,并开启两步验证(Two-Factor Authentication)。在租房和交易方面,要警惕确保与合法的房东或机构签订租赁合同,并尽量使用正式支付渠道,如支票或银行转账,避免使用现金或不明支付方式。 02 美国信用评分体系及积分方法 美国信用评分体系在个人财务和生活中具有重要作用,对贷款申请、租房、买车以及找工作等各个方面都产生影响。除金融机构之外,许多商业企业和雇主单位也在使用此体系。甚至很多人在婚前都会查询对方的信用记录,作为拟订婚前个人财产协议的依据。信用评分越高,贷款利率就越低。 以下是对信用评分体系的简介以及新移民如何有效积累信用评分的建议: 美国信用评分体系简介 信用评分(Credit Score)是衡量个人信用能力和信用风险的重要指标。美国主要使用的信用评分系统是FICO分数(范围:300-850),分数越高,信用越好。 FICO分数的计算包括以下几个方面: 支付历史(35%):按时还款记录是最重要的影响因素。…

加拿大公交系统有一个致命的缺陷

这是Sally鸭的第498篇原创文章 一年前,还在忙忙叨叨准备入境。听闻北美都是宽阔大马路,人少车少,公交车更是没有,号称“在车轮上的国家”,人均开车。 半吊子女司机,还拖着不到5岁的娃,不知道该怎么出门,先把驾照翻译备用再说。 落地村里,但怎么说也是村里的中心,没想到车的问题迎刃而解。 整个村覆盖了橘绿蓝黄四条地铁线,公交车路线更是数不胜数,还有城际小火车REM和EXO,绿色出行不买车确实靠谱,起码在村中心是没问题的。 地铁在上下班高峰时频率极高,周末间隔时间稍长。公交车10米一个站点,还有小亭子和座位可以休息。 比起地铁,更喜欢坐公交。 不用去地铁站拐两三个电梯才到站台,公交车站只要走几十米。非高峰期人少宽敞,婴儿车老人友好,上下车的时候整个车会向路边倾斜。 车上有充电口,玩再多手机也不怕。冬天整个车厢暖洋洋,一秒解救冻冰的手。 但是,公交车有一个致命缺陷:不准时。 延迟后被取消是常事,等待十几分钟一场空,雪片胡乱拍在脸上,零下二十度的天气里不知道是该走还是该等。 准备去学校接娃的路上,google map上眼瞅着下一班公交车的时间由绿转红(说明要延迟),然后消失不见(被取消),只能顶着风雪继续走。虽然有小亭子,但也不保暖,多待几分钟就会被冻僵,只能冒雪前进去前面的站台等下一辆。 有的公交车半个小时才一辆,去上课的时间只能卡着这一个班次才不会迟到,可是不能只有Plan A,往往太依赖它就会给脸色,最后还得靠Uber。 游泳回家的路上,大上坡加上厚厚的雪,强出头想当勇敢的逆行者,走了两次差点被书包拉趴,第三次坚决等公交车,20分钟等车,两分钟下车,用冻僵的脚换了一点点体力。 下课后,等来的公交车都写的En transit,到站不停靠,因为大面积延误要火速赶往下一站追赶时间。 早晚高峰、下雨下雪,公交车等到地老天荒是常态。 怎么办? 经验教训总结版:下雪的时候,能不出门就不出门,出门靠腿或者坐地铁。 村里的公交车,我们夏天见。

去了趟移民局,心力憔悴

      在菲律宾留学,少不了要去移民局。我去年一月去移民局按了指纹,办下学签。今年一月,学签即将到期,需要续签。在中国,办个什么证,很方便,时间可控,但是在菲律宾……        去年四月以后办学签的留学生,等学签等到要发疯了。办学签,三个月下来是快的,四个月是正常的。有个悲惨的留学生,去年六月份在酒店经常碰到他,他在等待学签下来,前天碰到他,问他什么时候来的?他说,我还没回去,还在等学签。看着他形容憔悴,嘴角长泡,心火太大。也不敢问他太多。 为什么移民局工作人员效率如此低下?忙着放假呀,去年八月份,移民局就只上了7天班,台风放假,国家节日放假,更搞笑的是,移民局突然起火,他们忙着救火…… 鉴于此,今年早早地来办学签了。纵然我早早准备好资料,8号年检后,去学校办学签,到昨天15号,签证官终于告诉我,可以跟她去移民局提交资料了。真是欢天喜地。 知道菲律宾人的办事效率,我接到通知后,也不着急打车去学校,慢慢走路去学校。在学校路上,入乡随俗,得给签证官带个小礼物,路过麦当劳,就买个咖啡汉堡带给她吧。推开麦当劳的门,旁边还有两个持枪的保安,不知道他们是来买吃的,还是麦当劳的保安。看麦当劳里面人挺多的,推门进去又出来,怕耽误时间。出门透过麦当劳的玻璃,觉得人也不是很多,又折回麦当劳,还是得带个东西给签证官。点餐等了很久,菲律宾收银速度慢,配餐也慢。看看信息,签证官问我在哪里?她马上要出发了,车子还有四分钟到。拔腿就跑去学校,餐食也没要了,气喘吁吁到校门口,签证官刚好上车。 移民局在奎松,路程较远。到移民局后,签证官就让我们坐着,等她叫我们的名字。聊天中,得知两位同学早上八点就在学校等签证官了。早餐也没吃好,现在一点多了,肚子早就咕咕叫了,征得签证官同意后去附近吃点东西垫肚子。回来后,一等就到下午三点半,终于搞定,可以回去了。 移民局旁边,这里有很多吃的。 这份面8块钱,味道还可以。 回去的路就比较曲折了,打车是最方便的,但花费多。同行的两人说,我们坐大巴回去吧,可以坐7路车到学校。我们站在天桥下等车,在等车中,发现路边小贩的卖的青菜和水果便宜又新鲜,于是买买买,也不怕提着累。奎松这边的物价比马拉特便宜好多。看着经过好几辆6路车,就是没看到7路。微信问同学,怎么坐7路,才得知走错站台了。此时旁边的小菲,大概是看我给他的娃两片柚子的份上,良心发现,大声说,罗宾逊,not here,手指另外一个方向。不跟他说谢谢,站那么久,也知道我们去哪里,就不告诉我们方向错了。 在这里等车,右下角一对菲律宾夫妻故意闯入我镜头。就是那个男的给我指的路。 走到站台,排队等7路。同行的两位英语较好,还有一个是英语老师。不停问工作人员,工作人员告诉我们,有免费的车去我们说的地点。同学反复跟他确定,是不是真的去目的地,并免费?工作人员说,百分之百确定免费,并把我们带到大巴旁边,还跟司机说了两句。我们三个就上了大巴,上车时同学跟司机说了句,到那个地点,叫我们下车。司机同意了。 免费大巴内部 坐免费大巴,看路上的风景,离目的地越来越远。 一天的奔波也很累,我和另外一个同学快睡着了。另一同学看地图,怎么不对劲,离我们的目的地越来越远了。于是,去问司机。一问,我们坐错车了。赶紧下车。怎么回去?查地图,先坐大巴,然后走一段路程转地铁。我们心里很坚定,只要找到地铁,我们就能回去。就这样,在路边等了大巴,坐大巴到车站,再走一段很长的路,找到了地铁,进了地铁站,终于放心下来了。 从免费大巴下来,不知道在哪里。 换乘大巴,20比索。 终于进入地铁站 下午六点的地铁上,挤满了人,出地铁都借外力推出来的。手里提的新鲜蔬菜,都蔫了。出地铁后,再走一段路,终于在天黑前回到酒店。 哎,在菲律宾办成一件事,真是不容易。人在异乡,陌上的城市,陌生的街头,总需要去熟悉。因为不熟悉,所以得经历各种考验。希望我的学签能够快快下来,希望能回家过春节。

在澳洲和新西兰,算算一个人打工能养活全家吗?

一家五口,只有一个人在澳大利亚打工,能不能养活全家? 我有个关系不错的朋友,今天视频一起聊了各自的生活。她目前在澳大利亚居住,已经移民澳洲七年。因为要照顾三个孩子,所以辞职做了全职妈妈。只有她老公一个人工作,从事建筑和装修类,一天从早忙到晚,基本从9点到6点,午休可以休息一小时,在工地吃饭。一周工作时间不固定,主要看工期紧不紧,任务多不多,一周税后收入大概2600澳元左右。 那咱们来算算,一个人一周的收入2600能不能和一家人的支出相平衡。 他们一家在澳洲有房贷,每周要交给银行1000澳元,生活费一周大概500左右,不包括外出吃饭,还有房屋保险、车保险、各种房屋地税等每周大概160左右,水电网络费用大概一周120左右,三个孩子的兴趣课比如体操,篮球,钢琴等每周花费500左右。如果偶尔外出吃个饭,一顿也要花个100-200左右。(支出总共大约2480) 这样的账目一算,基本剩不下几个,有了房贷,日子过得也是相当紧张,算是周光族。(国内是按月发工资,澳新都是按周发工资。) 但是幸亏他们一家去年注册了一个制作咖啡豆的生意,兼职卖咖啡豆,每周也能赚个500-1000澳币左右,补贴家用。每年出国旅游的钱也能省出来一些。 这就是一个澳洲移民,一个普普通通的老百姓一家,在澳洲生活七年的日常收入和支出。 其实,无论选择在哪里定居和生活,一旦有了房贷,生活质量就会大大下降。当然我说的房贷指的是第一套刚需自住房的房贷,没有指投资房。 来澳洲定居的移民们,不是说换了个地方生活,就能规避这些基本的问题,换了一个国家还是要买房买车,还是要顾及教育孩子的费用,生活上也并没有那么轻松。轻松的只是舒适的生活环境、工作和生活的平衡,对未来有更多的选择权、以及下班后一家人不被打扰、有更多自由支配生活的空间。 2 但是,如果只是一个人来打工,为了多赚一些钱,以后回国花,这个性价比还是很高的。咱们来算算。 我视频号采访的那个在新西兰做建筑的大哥,据他本人透露,目前每周收入大概1000-1500左右,需要注意的是收入也是时高时低的。因为他给两个老板干,有时候忙完他一个老板的工作,又跑去另一个老板那里继续干。活多的时候从早上7点,一直忙到晚上10点。活儿少的时候早上7点,到中午或者下午2点就回家了。 大哥非常勤奋,老板们都很喜欢他,有时候逢年过节,也会给他送一些礼物。他没有什么可以给老板们的,当老板们家里有啥需要的时候,他都过去免费帮忙。他的人品和人缘都是不错的。 再来说一下支出,他租了一个房间,包水电网一切费用,房租一周190,每周生活费大约100左右,偶尔200。这样算来,成本大概最多也不到400。大哥很过日子,基本都是自己做饭,出去吃饭的日子屈指可数。大哥会做各种饭,馒头花卷肉饼样样通,每天有时候还不重样。营养搭配也很丰盛,能看出他是一个很热爱生活的人。 大哥没有车,因为跟老板关系好,都是老板车接车送,开车带他去购物,老板跟他说,不用买车,用老板的就行。有那个钱买车还不如攒着。出来不就是多赚多攒嘛。 所以大哥能省下很多钱,基本都汇往家里。自己留下几个备用。他今年40整,在老家育有一双儿女。他说他想攒钱,等有一天让自己的女儿出来读大学。他在老家有一套很普通的房,没有房贷。现在凭借自己一人之力,养活了全家。能看出大哥非常喜欢这里,想象着以后的美好,会给自己带来更多的动力和冲劲。 最后,我想说,自己的想法永远比别人的说法更重要,要拥有做自己的自由,和敢做自己的胆量。知道自己想要什么,从而去成为自己想要成为的人。雪化了不仅仅是水,雪化了还可以是春天。 也许,你现在的生活暂时被冰封,但是不要忘了,总有太阳出来融化的时候。人生没有完美,生命也没有满分。成功固然可喜,但失败也不可怕。 我们在行动上要表现的刻不容缓,但是在心态上可以一切随缘。虽然你想去的地方坚持就会到达,但是现在的你,拥有健康才是你最大的幸福!

在美国居住10年后,全部身家,我剩下一个箱子。

生不带来,死不带去。         上周收到了托朋友从美国带回来的一个箱子。   里面有一副眼镜,几张贺卡和明信片,几件衣服,小礼物和首饰若干,两双鞋和一个包。   任何人看到,可能都不会想到,这就是我在美国定居10年之后,全部身家还剩下的东西。   几年前回国的时候,其实并没想过会永远离开。但后来因缘际转,居然就再也没有回去了。   所有的东西托朋友帮忙打包,放在租的仓库。后来又转到另外一个仓库,中途又遇到了盗窃。   最贵重的一个箱子再也找不到了,剩下几个箱子,去年又请一位朋友帮我断舍离了一下,最后只留下了一箱子有纪念意义的物品。   要说,收到这个箱子的时候,原本我会以为自己可能会有些情绪。   毕竟10年的人生,说多不多,说少不少。   我的大学,我绝大部分的工作,我青春最美好的时光都在这个地方度过。   留着这一箱子的东西,其实满载着记忆,有当年父亲还在世时候送给我的一副眼镜。虽然我不近视,但因为在新加坡时候练习射击,需要有一副眼镜协助遮蔽视线,所以他就专门给我弄了一副零度数的眼镜。   也有以前曾经最亲近的人送的贺卡,我远渡重洋在各个国家旅游,甚至从北极圈寄回来的明信片。可惜,这几位这辈子也见不到了。   还有一些小礼物是当时的一些朋友送给我的,也有的是我打算送给别人的,但离开之后,就一直没有机会了。   还有几件我最喜欢的正装衣服,和两双我母亲送给我的皮鞋,供我当年做投行时候穿。…

旧金山的生态圈

在旧金山的时日里,几乎处于茧房之中,即没有社交圈子,也不会开车、去想去的地方,我的生态圈,就只能是跟着闺女混了。 今年仍是搭乘日本航空的班机,上午九点多到达旧金山,精神状态良好,到家就进厨房、看冰箱,打算马上进入厨娘角色。闺女说,中午随便吃点,晚上婷婷过来展示厨艺,你就好好休息吧。 婷婷是闺女的朋友,也是咱东北大棍宁(姑娘),经营了一家日料店,位于加州大学伯克利分校附近,生意还不错。她具有东北姑娘的特质,大气、豪爽,开朗、热情。半下午门铃响起,她端了冒尖一大盆食材,浩浩荡荡地直接进了厨房。 海阔天空地聊了一通后,就开始操刀,三下五除二,两条三文鱼肢解完毕;十指翻卷间,一盒西班牙红虾,秒变一盘花。这种虾,七十刀一盒,一盒十只,一只七刀,感觉是在吃钱。我也开足火力,做了一锅三文鱼头炖豆腐,因此错过了婷婷的日式火燎鱼的表演。满眼皆美食时,我不禁调侃道,米其林餐厅大厨上门服务,这咖位老高了。 婷婷是典型的E人,说上学的时候,每当老师点名,都非常兴奋,因为她的姓是多音字,期待老师会念错,那就可以说话了,“老师,这不念~,念_。”如此,就觉得非常得意和开心;如果老师没出错,就会有点失落和寂寥。 还记得第一次见她的情景,拎了一个大袋子到家里来,坐下后,从里面拿出一颗大西芹,掰下一根就开吃。不洗一下吗?不去一下筋吗?这孩子也太泼实了。我也喜欢西芹生吃,但是会洗净、去筋之后,蘸芥末酱或者其它酱料吃。我周围的人没有生吃西芹的,第一次遇到有共同嗜好的人,一下子就记住了她。 西班牙红虾、三文鱼头没吃完,第二天光光下班直接来家里,帮助打扫剩菜。光光是成都长大的女娃子,与闺女因球结识,后来成为很好的朋友,前两年在附近买了房子,约等于隔壁邻居了。出门远行,家就给她帮着照看;平时有需求,也会第一个想到她。一次要出去吃早茶,发现朋友的车几乎横在车库门口,哪台车都出不了库,一个电话,光光就来接驾了。买了鲜食狗粮,商家赠品太多,就直接送到她家冰箱冷冻。她几乎不做饭,厨房又大又干净,冰箱亦如此。她几乎不吃蔬菜,典型的食肉动物。去冻狗粮那回,闺女本打算拿一袋纯牛肉馅饺子,却错拿了一袋茴香牛肉的,第二天我们娘俩去她家,满屋的茴香味儿,她说茴香是她少有的、喜欢吃的蔬菜,如果茴香算蔬菜的话。因为小茴香在国外,是调味料。再去超市,闺女提醒买茴香,我说那么贵,你又不是太喜欢,别买了。她说,光光喜欢啊。韩超里,两刀拉买一小把,只有一两多点。一次去意大利超市,发现三十刀拉一磅-九两,立刻感觉韩超的茴香不贵了。 阿静是重庆妹子,曾是闺女的同事,学的西班牙语和拉美研究,曾带我去过十分向往、却不敢奢望的诗和远方-南美,我来到这里,就请她到家吃了个便饭,剩的自选打包带走。后来闺女搞了一个东北盒饭party,要求自带饭盒,阿静把上次打包的饭盒又带了回来,吃饱喝足后,再装了满满一盒回去。盒饭party由于是周中,来得人不多,vivian和凯凯是带着boba一起来的。凯凯就是曾把车横在车库前的台湾男孩,他是东北女孩Vivian的男朋友,boba是他们领养的大黑狗,刚刚一岁,相当于七八岁的男孩子,正讨狗嫌,马赛很不喜欢它,甚至领着弟弟nova一起嫌弃它,到人家里去,也是横行霸道。Vivian曾经养过一条大金毛,名叫小武,非常可爱,曾一起在太浩湖的小木屋住过三天,治愈了我六十年的恐狗症。后来小武得了癌症,Vivian花了几万刀拉救治,延长了大约两年的狗生,最后还是去了汪星。 雯子重新装修了房子,邀请我们去做客,闺女去家具店买伴手礼,我也有机会逛了逛,满足了一次个人喜好。店内一整个的欧美简约风,赏心悦目、温馨舒适,亦如雯子家的格调。 闺女说,小咏邀请咱们去做客,我说谁是小咏?打球那天吃饭时,过来打招呼的。我好像记得,但印象模糊。见到小咏,我终于想起来了,一起在斯坦福大学校园烧烤、一起在丽安家粽子趴蹄,也来家里吃过饺子-那次二十人的饺子宴,其中就有她。席间说到多年前的台湾之行,我特意去看了看北一女中的大门,就像去首尔,我也特意去梨花女子大学一样,好奇害死猫的性子,就想沉浸式观察一下,什么样的女孩子,会在这里读书。小咏说,我就是北一女中的学生,而且是以前10%的成绩考入。噢!那你真棒啊,精英中的精英啊,佩服佩服,你是我见到的北一女中第一人,幸会幸会。从小咏这里,还了解到,北一女中是面向全台湾省招生,一个班四、五十人,她们这届有20多个班;她们班现在有八个人在旧金山工作、生活。我又提到北一女中的仪仗队,以前就看过视频,今年视频更多,是因为很多网友,拿来与清华大学校庆时的仪仗队做比较。小咏说,您是说耍枪吗?那个的确不错,是学校的招牌。 雯子家是点的外卖,小咏家是自制的精致菜品和茶点,我都很喜欢,不在乎吃什么,是温馨的氛围、是周围的环境以及身边的人,清新、朝气,鲜活、阳光。 去年来这里,是口罩后的第一次到访,家里多了两小只贵宾犬。每天上午遛狗,经常与一位老妇人相遇,她拄着两只拐杖,敲打着地面,咔哒咔哒的很有节奏。难免有“狭路相逢”的时候,我会远远地把狗牵到车道上走,等她过去后,过一会儿再上人行道。几次以后,她会朝我微笑,偶尔也会看着狗狗、嘴里嘟囔着咧嘴笑。闺女说,她们一家是乌克兰人,我就把她称作乌克兰老太太。有时候,她就像天气预报,发现她穿着大厚羽绒服,我就会说乌克兰老太太穿挺多,今天得穿个马甲出门了;有时候发现她把外衣脱了系腰上,我就会说乌克兰老太太外衣都脱了,今天可够热的,然后出门就穿个衬衫。 今年刚来那段日子,一直没见到她,脑子里产生过疑问,大约十几天以后,终于再次听到咔哒咔哒的声音,一切仿佛又是昨日重现。 遛狗让我结识了更多的邻居,他们都是出来遛狗的,都认识马赛和nova,会主动与我打招呼。小白狗杰克逊,是马赛最喜欢的狗狗,每次见面都像久别重逢。去年第一次偶遇杰克逊和它的爸爸,聊了几句,回家跟闺女描述了一下:一个瘦高个子的印度人,牵了一只小白狗,马赛对小白狗非常“谄媚”。闺女说,印度人?你看错了吧,应该是杰克逊和它爸,非裔,他妻子也是,两夫妻都在电信公司工作,都退休了。我说,他看上去不像超过67岁的样子啊。是的,他们两口子都不像,应该是薪资够了,就提前退了吧。过了些时日,看到杰克逊被一位非裔女士牵着,脑中瞬间划过奥巴马夫妇,嗯,形似。今年来这里,每次相遇都会打个招呼或者聊两句,也是给马赛与杰克逊亲热、玩耍的机会。 社区网站上,公示了一条活动信息,“菲律宾素食讲座”,闺女报了名。我得知举办地点在在南三藩的图书馆,甚是期待。南三藩市离家很近,一脚油就到了,经常去购物、下馆子。去年来,发现那里的环境,较疫情前大为改观,还新增了许多建筑,其中就有大气、美观的图书馆。闺女说,这里聚集了生物科技产业,那三年,公司发大财地方税收也爆涨,城市面貌随之焕然一新。会场设在一楼一个大开间,来得人不少,讲得完全听不懂。有某些公司助阵,带来免费的赠品,薅了两样;品尝了一口讲座成果-煎豆腐,调味料不错,味道也不错。其实我更感兴趣的是图书馆,内外环境都很好。 闺女的朋友从洛杉矶来,参加旧金山下半年的独创商品集市,时值周末,闺女利用休息时间帮忙。半上午打来电话,说那里很热闹,周围环境也不错,叫了个uber来家接我。不久后,车就到了,看了车的颜色和车牌号,信息对上了,我便拉开车门,司机说了一句,我没听懂,一脸疑问地看着他说,my English poor。他放慢速度说,here is~。听懂了,yes。you are going to san fransisco。yes。他又边说边指了一下车上的屏幕,我一看,上面有叫车人的信息。yes。 上车后,他喝了一口瓶装水,问我喝不喝,我no thank了他。我问大约多久可以到达,他指了指显示屏,45分钟。我想,这么久,那就练一练口语吧。接下来,我的塑料英语上线,从喝水、喝咖啡对身体好说起,谈到喝茶、喝酒,谈到加州纳帕谷的葡萄酒、加拿大的冰葡萄酒,欧洲、南美的葡萄酒,还有威士忌、白兰地、朗姆酒等较烈的酒,当我说到这些烈酒都没有中国的……卡壳了,白酒怎么说,肯定不是white wine,那么是white什么呢?好了,就说Chinese茅台最best吧。他问我在美国都到过哪些地方?喜欢哪里?就这个话题交流后,我告诉他,最喜欢的当然是旧金山,因为一个人,爱上一座城。他告诉我,他的女朋友是上海人,已经谈了八年了,很会做饭,身材也很好、很瘦,他比了一个手势。他说,他五十岁,她女朋友52岁,比他大两岁。又扭捏地说,可以问你年龄吗?我说,没关系,中国人不介意这个。我说了年龄后,他瞪大眼睛,边what边回头、再回头。我只是笑着看着他,说really。他说,你看起来就像四十岁。no,我的女儿都三十多了。他再次吃惊really?of couse,你去过上海吗?中国女人看上去都很年轻。没去过,也没去过中国,亚洲只去过泰国,大约是十年前。我说,我是大约二十年前去的泰国,很喜欢那里的水果。他又吃惊了一下,twenty years ago?接着说了一个词,我没明白,他又重复了一遍“ladyboy”,我猜应该是“人妖”。是的,他们比女人还漂亮、性感。他问中国有吗?我严肃而坚定地告诉他,没有,中国人不会把孩子变成那样的,那些都是泰国穷人家的孩子,很小就送去改造。说到美国的交通,我说我认为很不方便,特别是对不会开车或者不想开车的人;在中国出行非常方便,道路很好,开车没问题;不想开车,城市中的bus(公交车)、…

2024年小结:加拿大度过的第一个整年

2024年最后一天,我在上海完成了肠息肉切除手术。这个意外的收尾,让健康成为我2025年的一个重要主题。这一年是我在加拿大度过的第一个完整年份,从初来乍到的手忙脚乱,到渐渐找到节奏,生活虽然平淡,也时常遇到脉冲式挑战。回顾这一年,我想和大家分享四个重要的收获。 1. 重新定义亲子陪伴 这一年,我陪着儿子跨过他的第九个生日,正式迈入十岁。不同于国内匆忙的“打卡式“陪伴,这一年我学会了真正地“看见“孩子。过去在国内,我更多的是事务性的陪伴,比如陪他写作业、跑培训班,打卡网红景点,却很少静下心来感受孩子的情绪和体会他成长的点滴。而来到加拿大后,我开始用另一个视角看待他的一切。 在这一年的种种挑战中,我看见他克服语言障碍的努力,看见他对同伴友谊的渴望,看到他作为篮球新手横冲直撞,不断犯规却依旧奔跑,看见他渴望为球队得分,也看见教练给予他平等的机会。 我们也有了更多深入的交流,他会质疑我、挑战我的观点,我也更多倾听和探讨,而不只是说教。这种“超越事,看见人“的体验,让我们的有了更多真实的连接。 2. 成人教育的另一种解读 2024年4月,我开始在温尼伯本地一所college就读。作为成年人重返校园,我发现学习的意义已经超越了知识本身。 在与来自不同国家和文化背景的同学相处中,我看见了各异的文化特质:菲律宾同学的乐观精神,印度同学的团结互助,尼日利亚同学的热情和自然的人际连接能力,墨西哥同学在忙碌生活中也不忘play hard的生活理念。这些特质不仅让我对不同文化有了深入了解,也更清晰看到中国人的特质:靠谱、勤奋和坚韧不拔,也让我更加确信自己能在北美扎根,好好地生活。 当我放下评判,真诚地去理解每个人背后的文化与故事时,我发现文化的差异不是隔阂,而是学习的机会。这种开放包容的心态,让我对世界充满了好奇和期待, 3. 突破“英语魔咒“ 英语曾是一道困住我30多年的“心魔“——想学但总认为自己学不好。这道心魔似乎追溯到初中时期,严厉的英语启蒙教育在我心中种下了深深的恐惧。这种恐惧如影随形,即便在外企工作十年,我仍然选择能躲就躲,能不说就不说,错过不少锻炼和提升自己的机会。 决定出国时,我告诉自己是时候突破这个“心魔“了。刚开始面对来自世界各地不同口音的英语时,我常常听不懂,需要请同学把内容写下来。在跨文化课程中,尽管对讨论话题有深刻理解,我却因为对自己英语表达缺乏信心而选择沉默。在老师的鼓励下,我开始尝试表达自己的观点。当同学们反馈说我的见解很有价值时,我的自信心逐渐建立起来。 现在,我能更自如地与老师同学交流,参与更多话题的讨论。虽然常常卡壳,也时常感觉尴尬,不过我感受自己已经从困在“想突破“的起点,真正走在了“突破“的路上。这不仅是语言能力的提升,更是一次重要的心理突破。 4. 接受变化是持续的课题 生活的变化似乎总在考验我的适应能力。年底回国的经历,恰似生活给我的一场考试。从孩子学签迟迟未下,到突然得知必须接受手术的现实,每一个意外都让我被迫学着放下掌控的执念,去接受生活的不确定性。 当医生告诉我需要做手术时,原本规划好的行程被彻底打乱,我站在医院走廊里,手忙脚乱地做着最后的努力,同时也不得不面对即将延期回加拿大的事实。那一刻,我仍然体会到内心的焦虑,但同时也让自己保持深呼吸,平静下来,跟自己说:也许生命就是用这些意外,提醒我接受它“不按常理出牌“的样子,学会放慢脚步。 尾声与展望 回望2024年,我在陪伴孩子中学会着理解和支持,在跨文化交流中开阔了视野,在语言突破中逐步建立自信,在面对变化时培养着韧性。这一年教会了我最重要的一课:在不确定中保持从容,在变化中寻找成长的可能性。 2025年,我希望自己 以归零心态开启加拿大职场生活, 用创造思维寻找自己的定位, 同时继续把健康放在首位。 愿我们都能在各自的人生旅程中,找到属于自己的节奏,活出独特的精彩。

^