本期资源介绍
《时代周刊》大家应该多少听过些,是国际上有名的杂志,创立于1923年,它是美国三大时事性周刊之一,内容广泛,对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道。
看原汁原味的周刊也是学英语的好方法,但外刊的遣词造句会更讲究,有深度些不太好理解,最典型的就是难啃的《经济学人》。
看外刊看不懂怎么办,不用担心,有人早就意识到这个问题,并且出了一系列的外刊学英语作品。旋元佑老师出版了一本《片挑200》,这本书是从《TIME》历年文章中分析挑选出 212 个最值得学习的短语表达,可谓是聚集了 TIME 时代周刊文章之精华。
说到这里,可能会有朋友说为啥这本书叫片挑,因为作者是旋元佑老师是台湾人,在台湾,“片语”的意思就是我们“短语”的意思,所以翻译过来,其实这本书叫“短语挑战”。
这 200多个短语有如下特点:
-
全部是外刊常见高频短语
-
中高等级难度
-
附带短语背景来源的阐述以帮助理解
-
配有《Time》原文例句及高水准译文
《TIME片挑200》全书共有动词短语、名词短语、形容词、副词短语三部分。
书籍内容采用了如下卡片式的编排方式并留有足够的空白给学习者做笔记,很像自制的 ANKI 学习卡片有木有,一页一张,非常适合每日一练。
《TIME片挑200》配有全书朗读音频,包括对英文短语、中文解释说明和 TIME 原文例句的朗读,睡前听、通勤路上听都很方便。
很可惜,这本词汇书现在在网上已经买不到纸质书了,只有电子书在网上流传。此书非常适合喜欢读外刊,四六级考试,考研党以及托福雅思考生。希望大家可以好好利用此书哦~~
资源截图